← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 december 2003 tot benoeming van de leden van de Franstalige en Duitstalige Supraprovinciale Raad en van de leden van de Nederlandstalige Supranationale Raad "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 december 2003 tot benoeming van de leden van de Franstalige en Duitstalige Supraprovinciale Raad en van de leden van de Nederlandstalige Supranationale Raad | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 9 décembre 2003 portant nomination des membres du Conseil supraprovincial francophone et germanophone et des membres du Conseil supraprovincial néerlandophone |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
15 JULI 2009. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 15 JUILLET 2009. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
ministerieel besluit van 9 december 2003 tot benoeming van de leden | du 9 décembre 2003 portant nomination des membres du Conseil |
van de Franstalige en Duitstalige Supraprovinciale Raad en van de | supraprovincial francophone et germanophone et des membres du Conseil |
leden van de Nederlandstalige Supranationale Raad | supraprovincial néerlandophone |
De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot instelling van | Vu l'arrêté royal du 4 avril 2003 créant un Conseil supérieur de |
een Hoge Raad voor de opleiding voor de openbare brandweerdiensten en | formation pour les services publics d'incendie, et deux Conseils |
twee Supraprovinciale Opleidingsraden voor de openbare | supraprovinciaux de formation pour les services publics d'incendie, |
brandweerdiensten, inzonderheid op de artikelen 27, 28 en 29; | notamment les articles 27, 28 et 29; |
Gelet op het ministerieel besluit van 9 december 2003 tot benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 9 décembre 2003 portant nomination des |
van de leden van de Franstalige en Duitstalige Supraprovinciale Raad | membres du Conseil supraprovincial francophone et germanophone et des |
en van de leden van de Nederlandstalige Supranationale Raad, gewijzigd | membres du Conseil supraprovincial néerlandophone, modifié par |
bij het ministerieel besluit van 9 juli 2004; | l'arrêté ministériel du 9 juillet 2004; |
Gelet op de voordracht van 13 augustus 2008 van de Franstalige en | Vu la proposition du 13 août 2008 de la Fédération royale des Corps de |
Duitstalige vleugel van de « Fédération royale des Corps de Sapeurs-Pompiers de Belgique »; | Sapeurs-Pompiers de Belgique, aile francophone et germanophone; |
Gelet op de voordracht van 27 augustus 2008 van de Franstalige | Vu la proposition du 27 août 2008 des centres provinciaux de formation |
provinciale opleidingscentra; | francophones; |
Gelet op de voordracht van 4 september 2008 van de Brandweervereniging | Vu la proposition du 4 septembre 2008 de la « Brandweervereniging |
Vlaanderen; | Vlaanderen »; |
Gelet op de voordracht van 19 september 2008 van de Nederlandstalige | Vu la proposition du 19 septembre 2008 des centres provinciaux de |
provinciale opleidingscentra, | formation néerlandophones, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 1 van het ministerieel besluit van 9 december 2003 |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté ministériel du 9 décembre 2003 |
tot benoeming van de leden van de Franstalige en Duitstalige | portant nomination des membres du Conseil supraprovincial francophone |
Supraprovinciale Raad en van de leden van de Nederlandstalige | et germanophone et des membres du Conseil supraprovincial |
Supranationale Raad, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 9 juli | néerlandophone, modifié par l'arrêté ministériel du 9 juillet 2004, |
2004, wordt vervangen als volgt : | est remplacé par la disposition suivante : |
« Artikel 1.Worden benoemd tot leden van de Franstalige en |
« Article 1er.Sont nommés membres du Conseil supraprovincial |
Duitstalige Supraprovinciale Raad : | francophone et germanophone : |
1° Voor de Franstalige en Duitstalige vleugel van de Koninklijke | 1° Pour l'aile francophone et germanophone de la Fédération royale des |
Belgische Brandweerfederatie : | corps de sapeurs-pompiers de Belgique : |
a) Als effectief lid : | a) Comme membre effectif : |
de heer Gilbert, Marc, kapitein-commandant bij de brandweer van | M. Gilbert, Marc, capitaine-commandant au service d'incendie de |
Sambreville; | Sambreville; |
b) Als plaatsvervangend lid : | b) Comme membre suppléant : |
- de heer Lowagie, Pol, kapitein bij de brandweer van Moeskroen; | - M. Lowagie, Pol, capitaine au service d'incendie de Mouscron; |
2° Voor de Franstalige provinciale opleidingscentra : | 2° Pour les centres provinciaux de formation francophones : |
a) Als effectieve leden : | a) Comme membres effectifs : |
- de heer Collard, André, directeur van het provinciaal | - M. Collard, André, directeur du centre provincial de formation de |
opleidingscentrum van Luxemburg; | Luxembourg; |
- de heer Collignon, Daniel, directeur-coördinator van het provinciaal | - M. Collignon, Daniel, directeur-coordinateur du centre provincial de |
opleidingscentrum van Luik; | formation de Liège; |
- de heer Devijver, Ivo, directeur van het Opleidingscentrum van de | - M. Devijver, Ivo, directeur du Centre de formation des Pompiers de |
Brusselse Brandweer; | Bruxelles; |
- Mevr. Jasselette, Evelyne, contactpersoon van het provinciaal | - Mme Jasselette, Evelyne, personne de contact du centre de formation |
opleidingscentrum van Waals-Brabant; | provincial du brabant wallon; |
- de heer Podlecki, Jean-Claude, directeur van het provinciaal | - M. Podlecki, Jean-Claude, directeur du centre provincial de |
opleidingscentrum van Namen; | formation de Namur; |
- de heer Staquet, Philippe, directeur van het provinciaal | - M. Staquet, Philippe, directeur du centre provincial de formation de |
opleidingscentrum voor Henegouwen; | Hainaut; |
b) Als plaatsvervangende leden : | b) Comme membres suppléants : |
- Mevr. Deroua, Martine, secretaris bij het provinciaal | - Mme Deroua, Martine, secrétaire du centre provincial de formation de |
opleidingscentrum van Luxemburg; | Luxembourg; |
- de heer Moulart, Thierry, ambtenaar bij het provinciaal | - M. Moulart, Thierry, agent du centre provincial de formation du |
opleidingscentrum van Waals-Brabant; | Brabant Wallon; |
- de heer Ohles, Jean-Pierre, directeur van het provinciaal | - M. Ohles, Jean-Pierre, directeur du centre provincial de formation |
opleidingscentrum van Luik; | de Liège; |
- de heer Simonart, Axel, coördinator van het Opleidingscentrum van de | - M. Simonart, Axel, coordinateur du Centre de formation des Pompiers |
Brusselse Brandweer; | de Bruxelles; |
3° Voor de Franstalige en Duitstalige openbare brandweerdiensten : | 3° Pour les services publics d'incendie francophones et germanophones : |
a) Als effectieve leden : | a) Comme membres effectifs : |
- de heer Bodart, Francis, kapitein bij de brandweer van Rochefort; | - M. Bodart, Francis, capitaine au service d'incendie de Rochefort; |
- de heer De Meyer, Yves, kapitein bij de brandweer van Chimay; | - M. De Meyer, Yves, capitaine au service d'incendie de Chimay; |
- de heer Even, Joël, commandant bij de brandweer van Aarlen; | - M. Even, Joël, commandant au service d'incendie d'Arlon; |
- de heer Jacob, Marcel, commandant bij de brandweer van Verviers; | - M. Jacob, Marcel, commandant au service d'incendie de Verviers; |
- de heer Leboutte, Françis, kapitein bij de brandweer van Erezée; | - M. Leboutte, Francis, capitaine au service d'incendie d'Erezée; |
- de heer Marchal, Claudy, kapitein-commandant bij de brandweer van Kelmis; | - M. Marchal, Claudy, capitaine au service d'incendie de La Calamine; |
b) Als plaatsvervangende leden : | b) Comme membres suppléants : |
- de heer Bocca, Pierre, kapitein bij de brandweer van Namen; | - M. Bocca, Pierre, capitaine au service d'incendie de Namur; |
- de heer Charlier, Jean-Paul, commandant bij de brandweer van Namen; | - M. Charlier, Jean-Paul, commandant au service d'incendie de Namur; |
- de heer Firmin, Jean, luitenant bij de brandweer van Verviers; | - M. Firmin, Jean, lieutenant au service d'incendie de Verviers; |
- de heer Gany, Michel, sergeant bij de 100-centrale van Namen; | - M. Gany, Michel, sergent au central 100 de Namur; |
- de heer Margrève, Franz-Joseph, sergeant bij de brandweer van Amel; | - M. Margrève, Franz-Joseph, sergent au service d'incendie d'Amblève; |
- de heer Schoumaker, Michel, kapitein bij de brandweer van Dinant; | - M. Schoumaker, Michel, capitaine au service d'incendie de Dinant; |
4° Voor de Algemene Directie van de Civiele Veiligheid : | 4° Pour la Direction générale de la Sécurité civile : |
a) Als effectief lid : | a) Comme membre effectif : |
- de heer Tuts, Nicolas, adviseur, leidend ambtenaar van de | - M. Tuts, Nicolas, conseiller, fonctionnaire dirigeant de l'Unité |
Operationele Eenheid van Civiele Bescherming van Crisnée; | opérationnelle de la protection civile de Crisnée; |
b) Als plaatsvervangend lid : | b) Comme membre suppléant : |
- de heer Broeckx, Patrick, attaché, Operationele Eenheid van de | - M. Broeckx, Patrick, attaché, Unité opérationelle de la protection |
Civiele Bescherming van Ghlin; | civile de Ghlin; |
5° Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en | 5° Pour le Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région |
Dringende Medische Hulp : | de Bruxelles-Capitale : |
a) Als effectief lid : | a) Comme membre effectif : |
- de heer Sauvage, Luc, kapitein-commandant; | - M. Sauvage, Luc, capitaine-commandant; |
b) Als plaatsvervangend lid : | b) Comme membre suppléant : |
- de heer Baudhuin, Marc, luitenant. | - M. Baudhuin, Marc, lieutenant. |
Art. 2.Artikel 2 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : |
Art. 2.L'article 2 du même arrêté est remplacé par la disposition suivante : |
« Art. 2.Worden benoemd tot leden van de Nederlandstalige |
« Art. 2.Sont nommés membres du Conseil supraprovincial |
Supraprovinciale Raad : | néerlandophone : |
1° Voor de « Brandweervereniging Vlaanderen » : | 1° Pour la « Brandweervereniging Vlaanderen » : |
a) Als effectief lid : | a) Comme membre effectif : |
- de heer Lambert, Karel, onderluitenant bij de Brusselse | - M. Lambert, Karel, sous-lieutenant au service d'incendie et d'aide |
Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp; | médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale; |
b) Als plaatsvervangend lid : | b) Comme membre suppléant : |
- de heer Van Esbroeck, Tom, onderluitenant bij de brandweer van | - M. Van Esbroeck, Tom, sous-lieutenant au service d'incendie de |
Ninove; | Ninove; |
2° Voor de Nederlandstalige provinciale opleidingscentra : | 2° Pour les centres provinciaux de formation néerlandophones : |
a) Als effectieve leden : | a) Comme membres effectifs : |
- de heer Barbé, Marc, directeur van het provinciaal opleidingscentrum | - M. Barbé, Marc, directeur du centre provincial de formation du |
van Vlaams-Brabant; | Brabant flamand; |
- de heer Debyser, Johan, directeur van het provinciaal | - M. Debyser, Johan, directeur du centre provincial de formation de la |
opleidingscentrum van West-Vlaanderen; | Flandre occidentale; |
- de heer Devijver, Ivo, directeur van het opleidingscentrum van | - M. Devijver, Ivo, directeur du centre de formation de Bruxelles; |
Brussel; - de heer De Wilde, Luc, directeur van het provinciaal | - M. De Wilde, Luc, directeur du centre provincial de formation de |
opleidingscentrum van Oost-Vlaanderen; | Flandre orientale; |
- de heer Lavreysen, Jean, directeur van het provinciaal | - M. Lavreysen, Jean, directeur du centre provincial de formation de |
opleidingscentrum van Limburg; | Limbourg; |
- de heer Verschueren, Leo, directeur van het provinciaal | - M. Verschueren, Leo, directeur du centre provincial de formation |
opleidingscentrum van Antwerpen; | d'Anvers; |
b) Als plaatsvervangende leden : | b) Comme membres suppléants : |
- de heer Deloose, Jos, adjunct-directeur bij het provinciaal | - M. Deloose, Jos, directeur adjoint du centre provincial de formation |
opleidingscentrum van Antwerpen; | d'Anvers; |
- de heer De Muynck, Dirk, bestuurder bij het provinciaal | - M. De Muynck, Dirk, administrateur du centre provincial de formation |
opleidingscentrum van Oost-Vlaanderen; | de la Flandre orientale; |
- de heer De Vijlder, Peter, pedagogisch coördinator bij het | - M. De Vijlder, Peter, coordinateur pédagogique du centre provincial |
provinciaal opleidingscentrum van Vlaams-Brabant; | de formation du Brabant Flamand; |
- de heer Grumeau, Maurice, pedagogisch coördinator bij het | - M. Grumeau, Maurice, coordinateur pédagogique du centre provincial |
provinciaal opleidingscentrum van Brussel; | de formation de Bruxelles; |
- de heer Samyn, Patrick, pedagogisch coördinator bij het provinciaal | - M. Samyn, Patrick, coordinateur pédagogique du centre provincial de |
opleidingscentrum van West-Vlaanderen; | formation de la Flandre occidentale; |
- Mevr. Truyers, Inge, secretaris bij het provinciaal | - Mme Truyers, Inge, secrétaire du centre provincial de formation du |
opleidingscentrum van Limburg; | Limbourg; |
3° Voor de Nederlandstalige openbare brandweerdiensten : | 3° Pour les services publics d'incendie néerlandophones : |
a) Als effectieve leden : | a) Comme membres effectifs : |
- de heer Goossens, Eddy, kapitein bij de brandweer van Geel; | - M. Goossens, Eddy, capitaine au service d'incendie de Geel; |
- de heer Janssens, Luc, kapitein bij de brandweer van Gent; | - M. Janssens, Luc, capitaine au service d'incendie de Gand; |
- de heer Lambrechts, Jan, kapitein bij de brandweer van Aarschot; | - M. Lambrechts, Jan, capitaine au service d'incendie d'Aarschot; |
- de heer Maertens, Frank, commandant bij de brandweer van Kuurne; | - M. Maertens, Frank, commandant au service d'incendie de Kuurne; |
- de heer Van Suyt, Alex, kapitein bij de brandweer van Maldegem; | - M. Van Suyt, Alex, capitaine au service d'incendie de Maldegem; |
- de heer Swijssen, Bert, kapitein bij de brandweer van Hasselt; | - M. Swijssen, Bert, capitaine au service d'incendie de Hasselt; |
b) Als plaatsvervangende leden : | b) Comme membres suppléants : |
- de heer Aerts, Raymond, kapitein-commandant bij de brandweer van | - M. Aerts, Raymond, capitaine-commandant au service d'incendie de |
Genk; | Genk; |
- de heer De Neef, Mario, luitenant bij de brandweer van Buggenhout; | - M. De Neef, Mario, lieutenant au service d'incendie de Buggenhout; |
- de heer Van den Eynde, François, kapitein bij de brandweer van Boom; | - M. Van den Eynde, François, capitaine au service d'incendie de Boom; |
- de heer Van Der Cruyssen, Paul, luitenant bij de brandweer van | - M. Van Der Cruyssen, Paul, lieutenant au service d'incendie de |
Hamme; | Hamme; |
- de heer Vandenberghe, Hein, onderluitenant bij de brandweer van | - M. Vandenberghe, Hein, sous-lieutenant au service d'incendie de |
Wavelgem | Wavelgem; |
- de heer Vanhixe, Franck, kapitein bij de brandweer van Gistel; | - M. Vanhixe, Franck, capitaine au service d'incendie de Gistel; |
4° Voor de Algemene Directie van de Civiele Veiligheid : | 4° Pour la Direction générale de la Sécurité civile : |
a) Als effectief lid : | a) Comme membre effectif : |
de heer De Kock, Frans, adviseur, leidend ambtenaar van de | M. De Kock, Frans, conseiller, fonctionnaire dirigeant de l'Unité |
Operationele Eenheid van Civiele Bescherming van Liedekerke; | opérationnelle de la protection civile de Liedekerke; |
b) Als plaatsvervangend lid : | b) Comme membre suppléant : |
de heer Van der Eecken, Edwin, adviseur, leidend ambtenaar van de | M. Van der Eecken, Edwin, conseiller, fonctionnaire dirigeant de |
Operationele Eenheid van Civiele Bescherming van Brasschaat; | l'Unité opérationnelle de la protection civile de Brasschaat; |
5° Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en | 5° Pour le Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région |
Dringende Medische Hulp : | de Bruxelles-Capitale : |
a) Als effectief lid : | a) Comme membre effectif : |
de heer De Sneyder, Charles, luitenant-kolonel; | M. De Sneyder, Charles, lieutenant-colonel; |
b) Als plaatsvervangend lid : | b) Comme membre suppléant : |
de heer Roseleth, Peter, luitenant. » | M. Roseleth, Peter, lieutenant. » |
Brussel, 15 juli 2009. | Bruxelles, le 15 juillet 2009. |
G. DE PADT | G. DE PADT |