← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van de datum van de inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 17 november 1994 betreffende de identificatie en de registratie van honden en van het bedrag van de verplichte bijdrage voor de registratie van de honden "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van de datum van de inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 17 november 1994 betreffende de identificatie en de registratie van honden en van het bedrag van de verplichte bijdrage voor de registratie van de honden | Arrêté ministériel fixant la date d'entrée en vigueur de l'arrêté royal du 17 novembre 1994 relatif à l'identification et à l'enregistrement des chiens ainsi que le montant de la cotisation obligatoire pour l'enregistrement des chiens |
|---|---|
| MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW | MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE |
| 15 JULI 1998. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de datum van | 15 JUILLET 1998. - Arrêté ministériel fixant la date d'entrée en |
| de inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 17 november 1994 | vigueur de l'arrêté royal du 17 novembre 1994 relatif à |
| betreffende de identificatie en de registratie van honden en van het | l'identification et à l'enregistrement des chiens ainsi que le montant |
| bedrag van de verplichte bijdrage voor de registratie van de honden | de la cotisation obligatoire pour l'enregistrement des chiens |
| De Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, | Le Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, |
| Gelet op de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het | Vu la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des |
| welzijn der dieren, laatst gewijzigd bij de wet van 4 mei 1995; | animaux, modifiée en dernier lieu par la loi du 4 mai 1995; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 november 1994 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 17 novembre 1994 relatif à l'identification et à |
| identificatie en de registratie van honden; | l'enregistrement des chiens; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 5 februari 1998 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 5 février 1998 relatif à l'identification |
| identificatie en de registratie van honden, | et l'enregistrement des chiens, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In toepassing van artikel 10 van het ministerieel besluit |
Article 1er.En application de l'article 10 de l'arrêté ministériel du |
| van 5 februari 1998 betreffende de identificatie en registratie van | 5 février 1998 relatif à l'identification et l'enregistrement des |
| honden, wordt het bedrag van de verplichte bijdrage voor elke | chiens, le montant de la cotisation obligatoire pour chaque |
| identificatie geïnd van de verantwoordelijke van het dier en betaald | identification, payée à l'association chargée de la gestion du |
| aan de vereniging belast met het beheer van het centraal register, | registre central et répercutée à charge du responsable de l'animal, |
| vastgesteld op vijfhonderd frank, B.T.W. inbegrepen. | est fixée à cinq cents francs, T.V.A. incluse. |
Art. 2.In toepassing van artikel 20 van het koninklijk besluit van 17 |
Art. 2.En application de l'article 20 de l'arrêté royal du 17 |
| november 1994 betreffende de identificatie en de registratie van de | novembre 1994 relatif à l'identification et à l'enregistrement des |
| honden wordt de datum van inwerkingtreding van voornoemd besluit | chiens, la date d'entrée en vigueur de cet arrêté est fixée au 1er |
| vastgesteld op 1 september 1998. | septembre 1998. |
| Brussel, 15 juli 1998. | Bruxelles, le 15 juillet 1998. |
| K. PINXTEN | K. PINXTEN |