Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 15/02/2018
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 december 2015 waarbij wordt besloten tot de landinrichting « Edingen » over te gaan "
Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 december 2015 waarbij wordt besloten tot de landinrichting « Edingen » over te gaan Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 décembre 2015 décidant de procéder à l'aménagement foncier « Enghien »
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
15 FEBRUARI 2018. - Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit 15 FEVRIER 2018. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du
van de Waalse Regering van 17 december 2015 waarbij wordt besloten tot Gouvernement wallon du 17 décembre 2015 décidant de procéder à
de landinrichting « Edingen » over te gaan l'aménagement foncier « Enghien »
De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, Le Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité,
Gelet op het Waalse Landbouwwetboek, artikel D.269; Vu le Code wallon de l'Agriculture, l'article D.269;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 relatif à
betreffende de landinrichting van de landeigendommen, de artikelen 2 l'aménagement foncier des biens ruraux, les articles 2 et 4;
en 4; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 december 2015 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 décembre 2015 décidant de
waarbij wordt besloten tot de landinrichting « Edingen » over te gaan; procéder à l'aménagement foncier " Enghien ";
Gelet op het voorstel van 26 oktober 2017 van het Departement Considérant la proposition du 26 octobre 2017 du Département de
Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw van het Operationeel l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme de la Direction générale
Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et
Energie van de Waalse Overheidsdienst; Energie du Service public de Wallonie;
Overwegende dat de gewone en plaatsvervangende voorzitters van het Considérant qu'il y a lieu de remplacer les présidents effectif et
Comité voor landinrichting belast met de uitvoering van de suppléant du comité d'aménagement foncier chargé de l'exécution de
landinrichting « Edingen » vervangen moet worden; l'aménagement foncier " Enghien ";
Overwegende dat de gewone en plaatsvervangende leden van het Comité Considérant qu'il y a lieu de remplacer les membres effectif et
voor landinrichting belast met de uitvoering van de landinrichting « suppléant du comité d'aménagement foncier chargé de l'exécution de
Edingen » en bevoegd inzake Ruimtelijke ordening vervangen moet l'aménagement foncier " Enghien " compétents en matière d'aménagement
worden; du territoire,
Besluit : Arrête :
Enig artikel. In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van Article unique. Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du
17 december 2015 waarbij wordt besloten tot de landinrichting « 17 décembre 2015 décidant de procéder à l'aménagement foncier «
Edingen » over te gaan, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 25 Enghien ", modifié par l'arrêté ministériel du 25 juillet 2017, les
juli 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht : modifications suivantes sont apportées :
1° punt 1° wordt vervangen als volgt : 1° le 1° est remplacé comme suit :
« 1° de heer Vincent Godeaux, eerste attaché bij de Directie « 1° M. Vincent Godeaux, premier attaché à la Direction de
Landinrichting van de landeigendommen van het Operationeel l'Aménagement foncier rural de la Direction générale opérationnelle
directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu Agriculture, Ressources naturelles et Environnement du Service public
van de Waalse Overheidsdienst, wordt benoemd tot gewoon voorzitter; de Wallonie, est nommé président effectif; ";
2° punt 4° wordt vervangen als volgt : 2° le 4° est remplacé comme suit :
« 4° de heer Cédric Dresse, wnd directeur bij het Departement « 4° M. Cédric Dresse, directeur f.f. au Département de l'Aménagement
Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw van het Operationeel du Territoire et de l'Urbanisme de la Direction générale
Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et
Energie van de Waalse Overheidsdienst, wordt benoemd tot gewoon lid Energie du Service public de Wallonie, est nommé membre effectif
bevoegd inzake ruimtelijke ordening; »; compétent en matière d'aménagement du territoire; »;
3° punt 8° wordt vervangen als volgt : 3° le 8° est remplacé comme suit :
« 8° de heer Frédéric Robinet, eerste attaché bij de Directie « 8° M. Frédéric Robinet, premier attaché à la Direction de
Landinrichting van de landeigendommen van het Operationeel l'Aménagement foncier rural de la Direction générale opérationnelle
directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu Agriculture, Ressources naturelles et Environnement du Service public
van de Waalse Overheidsdienst, wordt benoemd tot plaatsvervangend voorzitter; »; de Wallonie, est nommé président suppléant; »;
4° punt 11° wordt vervangen als volgt : 4° le 11° est remplacé comme suit :
« 11° de heer Thierry Desinte, assistent bij het Departement « 11° M. Thierry Desinte, assistant au Département de l'Aménagement du
Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw van het Operationeel Territoire et de l'Urbanisme de la Direction générale opérationnelle
Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie du Service
Energie van de Waalse Overheidsdienst, wordt benoemd tot public de Wallonie, est nommé membre suppléant compétent en matière
plaatsvervangend lid bevoegd inzake ruimtelijke ordening; ». d'aménagement du territoire; ».
Namen, 15 februari 2018. Namur, le 15 février 2018.
R. COLLIN R. COLLIN
^