← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 juni 1999 houdende benoeming van de leden van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « reproductieve geneeskunde » "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 juni 1999 houdende benoeming van de leden van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « reproductieve geneeskunde » | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 10 juin 1999 portant nomination des membres du Collège de médecins pour le programme de soins « médecine de la reproduction » |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 15 DECEMBER 2006. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 15 DECEMBRE 2006. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 10 juni 1999 houdende benoeming van de leden | du 10 juin 1999 portant nomination des membres du Collège de médecins |
| van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « reproductieve geneeskunde » | pour le programme de soins « médecine de la reproduction » |
| De Minister van sociale zaken en Volksgezondheid, | Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987, | Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987, notamment |
| inzonderheid op artikel 15, gewijzigd door de wet van 29 april 1996; | l'article 15, modifié par la loi du 29 avril 1996; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 15 februari 1999 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 15 février 1999 relatif à l'évaluation |
| kwalitatieve toetsing van de medische activiteit in de ziekenhuizen, | qualitative de l'activité médicale dans les hôpitaux, notamment |
| inzonderheid op artikel 7; | l'article 7; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 16 april 1999 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 16 avril 1999 fixant le nombre de membres |
| van het aantal leden van het College van geneesheren voor het | du Collège de médecins pour le programme de soins « médecine de la |
| zorgprogramma "reproductieve geneeskunde"; | reproduction »; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 10 juni 1999 houdende benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 10 juin 1999 portant nomination des membres |
| van de leden van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « | du Collège de médecins pour le programme de soins « médecine de la |
| reproductieve geneeskunde », gewijzigd door het ministerieel besluit van 22 mei 2003, | reproduction », modifié par l'arrêté ministériel du 22 mai 2003, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. In het enig artikel van het ministerieel besluit van 10 | Article unique. Dans l'article unique de l'arrêté ministériel du 10 |
| juni 1999 houdende benoeming van de leden van het College van | juin 1999 portant nomination des membres du Collège de médecins pour |
| geneesheren voor het zorgprogramma « reproductieve geneeskunde », | |
| gewijzigd door het ministerieel besluit van 22 mei 2003, worden de | le service de radiothérapie, modifié par l'arrêté ministériel du 22 |
| volgende wijzigingen aangebracht : | mai 2003, les modifications suivantes sont apportées : |
| - de vermelding « Dr. De Neubourg Diane, 2650 Edegem » wordt vervangen | - la mention « Dr De Neubourg Diane, 2650 Edegem » est remplacée par |
| door de vermelding « Dr. Delbaere Anne, 1180 Bruxelles »; | la mention « Dr Delbaere Anne, 1180 Bruxelles »; |
| - de vermelding « Dr. D'Hondt Marc, 9820 Merelbeke » wordt vervangen | - la mention « Dr D'Hondt Marc, 9820 Merelbeke » est remplacée par la |
| door de vermelding « Dr. Ombelet Willem, 3600 Genk »; | mention « Dr Ombelet Willem, 3600 Genk »; |
| - de vermelding « Dr. Englert Yvon, 1540 Herne » wordt vervangen door | - la mention « Dr Englert, Yvon, 1540 Herne » est remplacée par la |
| de vermelding « Dr. D'Hooghe Thomas, 3384 Attenrode »; | mention « Dr D'Hooghe Thomas, 3384 Atttenrode »; |
| - de vermelding « Dr. Van Steirteghem André, 1020 Brussel » wordt | - la mention « Dr Van Steirteghem André, 1020 Brussel » est remplacée |
| vervangen door de vermelding « Dr. Camus Michel, 1060 Brussel ». | par la mention « Dr Camus Michel, 1060 Bruxelles ». |
| Brussel, 15 december 2006. | Bruxelles, le 15 décembre 2006. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |