← Terug naar "Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 4 van het koninklijk besluit van 6 december 2001 betreffende het verlenen van geldelijke voordelen aan sommige militairen die een paramedische functie uitoefenen "
| Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 4 van het koninklijk besluit van 6 december 2001 betreffende het verlenen van geldelijke voordelen aan sommige militairen die een paramedische functie uitoefenen | Arrêté ministériel en exécution de l'article 4 de l'arrêté royal du 6 décembre 2001 accordant des avantages pécuniaires à certains militaires exerçant une fonction paramédicale |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE |
| 14 MEI 2020. - Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 4 van | 14 MAI 2020. - Arrêté ministériel en exécution de l'article 4 de |
| het koninklijk besluit van 6 december 2001 betreffende het verlenen | l'arrêté royal du 6 décembre 2001 accordant des avantages pécuniaires |
| van geldelijke voordelen aan sommige militairen die een paramedische | à certains militaires exerçant une fonction paramédicale |
| functie uitoefenen | |
| De Minister van Defensie, | Le Ministre de la Défense, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 6 december 2001 betreffende het | Vu l'arrêté royal du 6 décembre 2001 accordant des avantages |
| verlenen van geldelijke voordelen aan sommige militairen die een | |
| paramedische functie uitoefenen, artikel 4, § 1, vierde lid, gewijzigd | pécuniaires à certains militaires exerçant une fonction paramédicale, |
| bij het koninklijk besluit van 12 mei 2020; | l'article 4, § 1er, alinéa 4, modifié par l'arrêté royal du 12 mai |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 19 maart 2019; | 2020; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 19 mars 2019; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, d.d. 13 mei 2019; | Vu l'accord de la Ministre de la Fonction publique, donné le 13 mai |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 13 | 2019; Vu l'accord de la Ministre du Budget, donné le 13 mai 2019; |
| mei 2019; Gelet op het protocol van onderhandelingen N-477 van het | Vu le protocole de négociation N-477 du Comité de négociation du |
| Onderhandelingscomité van het militair personeel, gesloten op 24 mei 2019; | personnel militaire, conclu le 24 mai 2019; |
| Gelet op advies 67.045 van de Raad van State, gegeven op 18 maart | Vu l'avis 67.045 du Conseil d'Etat, donné le 18 mars 2020, en |
| 2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor de toepassing van artikel 4, § 1, vierde lid, van het |
Article 1er.Pour l'application de l'article 4, § 1er, alinéa 4, de |
| koninklijk besluit van 6 december 2001 betreffende het verlenen van | l'arrêté royal du 6 décembre 2001 accordant des avantages pécuniaires |
| geldelijke voordelen aan sommige militairen die een paramedische | à certains militaires exerçant une fonction paramédicale, les services |
| functie uitoefenen, worden de volgende diensten van het militair | suivants de l'hôpital militaire sont considérés comme services de |
| hospitaal beschouwd als diensten van kritische geneeskunde: | médecine critique : |
| 1° het brandwondencentrum; | 1° le centre des brûlés; |
| 2° het operatiekwartier; | 2° le quartier opératoire; |
| 3° de mobiele urgentiegroep (MUG). | 3° le service mobile d'urgence et de réanimation (SMUR). |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2020. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2020. |
| Brussel, 14 mei 2020. | Bruxelles, le 14 mai 2020. |
| Ph. GOFFIN | Ph. GOFFIN |