← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling voor de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid van de bijzondere bepalingen die voorzien in de uitvoering van het statuut van het personeel van sommige instellingen van openbaar nut "
| Ministerieel besluit tot vaststelling voor de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid van de bijzondere bepalingen die voorzien in de uitvoering van het statuut van het personeel van sommige instellingen van openbaar nut | Arrêté ministériel fixant pour l'Office national de sécurité sociale les dispositions particulières qui y assurent l'exécution du statut du personnel de certains organismes d'intérêt public |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 14 JULI 1997. Ministerieel besluit tot vaststelling voor de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid van de bijzondere bepalingen die voorzien in de uitvoering van het statuut van het personeel van sommige instellingen van openbaar nut De Minister van Sociale Zaken, | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 14 JUILLET 1997. Arrêté ministériel fixant pour l'Office national de sécurité sociale les dispositions particulières qui y assurent l'exécution du statut du personnel de certains organismes d'intérêt public La Ministre des Affaires sociales, |
| Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige | Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes |
| instellingen van openbaar nut, inzonderheid op artikel 11, § 1, | d'intérêt public, notamment l'article 11, § 1er, remplacé par la loi |
| vervangen door de wet van 22 juli 1993; | du 22 juillet 1993; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de |
| statuut van het Rijkspersoneel, inzonderheid op artikel 6, gewijzigd | |
| bij het koninklijk besluit van 17 september 1969; | l'Etat, notamment l'article 6, modifié par l'arreté royal du 17 |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de | septembre 1969; Vu l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant le signalement et la |
| beoordeling en de loopbaan van het Rijkspersoneel, het laatst | carrière des agents de l'Etat, modifié en dernier lieu par l'arrêté |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 april 1995; | royal du 10 avril 1995; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 juli 1964 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 20 juillet 1964 relatif au classement |
| hiërarchische indeling en de loopbaan van sommige personeelsleden van | hiérarchique et à la carrière de certains agents des administrations |
| de Rijksbesturen, het laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 3 juni 1996; | de l'Etat, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 3 juin 1996; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 september 1969 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 17 septembre 1969 concernant les concours et |
| vergelijkende examens en examens georganiseerd voor de werving en de | examens organisés en vue du recrutement et de la carrière des agents |
| loopbaan van het Rijkspersoneel, het laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 april 1995; | de l'Etat, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 10 avril 1995; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 12 juni 1997 houdende vaststelling | Vu l'arrêté royal du 12 juin 1997 portant fixation du cadre organique |
| van de personeelsformatie van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid; | de l'Office national de sécurité sociale; |
| Gelet op het protocol van 26 maart 1997, waarin de conclusies van de | Vu le protocole du 26 mars 1997 dans lequel sont consignées les |
| onderhandeling gevoerd binnen het Sectorcomité XII, worden vermeld; | conclusions de la négociation menée au sein du Comité du secteur XII; |
| Gelet op het advies van de Directieraad van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Conseil de direction de l'Office national de sécurité |
| Sociale Zekerheid; | sociale; |
| Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Comité de Gestion de l'Office national de sécurité |
| Sociale Zekerheid; | sociale; |
| Gelet op het advies van de Regeringscommissaris, gegeven op 25 maart 1996; | Vu l'avis du Commissaire du Gouvernement, donné le 25 mars 1996; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 19 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 novembre 1996; |
| november 1996; | |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 19 november 1996, | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 19 novembre 1996, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Onverminderd de verordeningsbepalingen van algemene aard |
Article 1er.Sans préjudice des dispositions réglementaires d'ordre |
| die de loopbaan van de vaste ambtenaren beheersen, heeft de benoeming | général régissant la carrière des agents définitifs, la nomination à |
| tot elk van de graden welke de ambtenaren kunnen bekleden die tot de | chacun des grades que peuvent porter les agents appartenant à l'Office |
| Rijksdienst voor Sociale Zekerheid behoren plaats, onder de | national de sécurité sociale, a lieu aux conditions déterminées au |
| voorwaarden die bepaald zijn in de bijgevoegde tabel. | tableau figurant en annexe. |
Art. 2.§ 1. Het ministerieel besluit van 5 september 1973 betreffende |
Art. 2.§ ler.L'arrêté ministériel du 5 septembre 1973 relatif aux |
| de bevorderingsvoorwaarden tot zekere betrekkingen bij de Rijksdienst | conditions de promotion à certains emplois à conférer à l'Office |
| voor Maatschappelijke Zekerheid, wordt opgeheven. | national de sécurité sociale est abrogé. |
| § 2. Het ministerieel besluit van 6 maart 1974 betreffende de | § 2. L'arrêté ministériel du 6 mars 1974 relatif à la publication des |
| bekendmaking van vacante betrekkingen, door verandering van graad of | vacances d'emplois à conférer par changement de grade ou par promotion |
| door bevordering te begeven bij de Rijksdienst voor Maatschappelijke | à l'Office national de sécurité sociale est abrogé. |
| Zekerheid, wordt opgeheven. | |
| § 3. Het ministerieel besluit van 22 oktober 1974 tot vaststelling van | § 3. L'arrêté ministériel du 22 octobre 1974 fixant pour l'Office |
| de Rijksdienst voor Maatschappelijke Zekerheid van de bijzondere | national de sécurité sociale les dispositions particulières qui y |
| bepalingen die voorzien in de uitvoering van het statuut van het | assurent l'exécution du statut du personnel de certains organismes |
| personeel van sommige instellingen van openbaar nut, wordt opgeheven. | d'intérêt public est abrogé. |
| § 4. Het ministerieel besluit van 24 januari 1975 houdende | § 4. L'arrêté ministériel du 24 janvier 1975 déterminant à l'Office |
| vaststelling van de graden, andere dan deze van de rangen 10, 20, 30, | national de sécurité sociale certains grades autres que ceux des rangs |
| 42, 41 of 40, die bij de Rijksdienst voor Maatschappelijke Zekerheid | 10, 20, 30, 42, 41 ou 40 qui peuvent être conférés par la voie d'un |
| krachtens een vergelijkend wervingsexamen kunnen worden verleend, | concours de recrutement est abrogé. |
| wordt opgeheven. Art. 3.Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur à la même date que l'arrêté |
| koninklijk besluit van 12 juni 1997 tot vaststelling van de | royal du 12 juin 1997 fixant le cadre organique de l'Office national |
| personeelsformatie van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. | de sécurité sociale. |
| Brussel, 14 juli 1997. | Bruxelles, 14 juillet 1997. |
| Mevr. M. DE GALAN | Mme M. DE GALAN |
| Bijlage | Annexe |
| Bijlage bij het ministerieel besluit tot vaststelling voor de | Annexe à l'arrêté ministériel fixant pour l'Office national de |
| Rijksdienst voor Sociale Zekerheid van de bijzondere bepalingen | sécurité sociale les dispositions particulières |
| die voorzien in de uitvoering van het statuut van het personeel van | qui y assurent l'exécution du statut du personnel de certains |
| sommige instellingen van openbaar nut | organismes d'intérêt public |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 14 juli | Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 14 juillet 1997. |
| 1997. De Minister van Sociale Zaken, | La Ministre des Affaires sociales, |
| Mevr. M. DE GALAN | Mme M. DE GALAN |