← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de erkenning van de verenigingen voor de fokkerij van paardachtigen "
Ministerieel besluit betreffende de erkenning van de verenigingen voor de fokkerij van paardachtigen | Arrêté ministériel relatif à l'agrément d'associations concernant l'élevage des équidés |
---|---|
WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
14 JANUARI 2011. - Ministerieel besluit betreffende de erkenning van | 14 JANVIER 2011. - Arrêté ministériel relatif à l'agrément |
de verenigingen voor de fokkerij van paardachtigen | d'associations concernant l'élevage des équidés |
De Minister van Landbouw, | Le Ministre de l'Agriculture, |
Gelet op de wet van 20 juni 1956 betreffende de verbetering van de | Vu la loi du 20 juin 1956 relative à l'amélioration des races |
rassen van voor de landbouw nuttige huisdieren, inzonderheid op | d'animaux domestiques utiles à l'agriculture, l'article 2; |
artikel 2; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 4 maart 2004 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 mars 2004 relatif à l'agrément |
betreffende de erkenning van de verenigingen voor de fokkerij van paardachtigen, inzonderheid op artikel 2; | des associations concernant l'élevage des équidés, l'article 2; |
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2009 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2009 portant |
regeling van de werking van de Regering; | règlement du fonctionnement du Gouvernement; |
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2009 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2009 fixant la |
vastlegging van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot | répartition des compétences entre les Ministres et réglant la |
regeling van de ondertekening van haar akten; | signature des actes du Gouvernement; |
Gelet op het overleg gepleegd op 16 december 2010 tussen de | Vu la concertation entre les Gouvernements régionaux et l'Autorité |
Gewestregeringen en de Federale overheid, | fédérale, en date du 16 décembre 2010, |
Besluit : | Arrête : |
Enig artikel. De bijlage bij het besluit van de Waalse Regering van 4 | Article unique. Dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 mars 2004 |
maart 2004 betreffende de erkenning van de verenigingen voor de | relatif à l'agrément des associations concernant l'élevage des |
fokkerij van paardachtigen wordt vervangen als volgt : | équidés, l'annexe est remplacée par ce qui suit : |
« Bijlage | « Annexe. |
Verenigingen die erkend zijn overeenkomstig de bepalingen van artikel | Associations agréées conformément aux dispositions de l'article 3 de |
3 van het koninklijk besluit van 10 december 1992 betreffende de | l'arrêté royal du 10 décembre 1992 relatif à l'amélioration des |
verbetering van paardachtigen en van artikel 1 van het ministerieel | équidés et de l'article 1er de l'arrêté ministériel du 23 décembre |
besluit van 23 december 1992 betreffende de verbetering van | 1992 relatif à l'amélioration des équidés. |
paardachtigen. | |
1° Fokkersverenigingen : | 1° Associations d'éleveurs : |
a) de koninklijke maatschappij "Le Cheval de Trait ardennais" voor het | a) la société royale "Le Cheval de Trait ardennais" pour la race du |
ras Ardennertrekpaard ; | Cheval de Trait ardennais ; |
b) de "koninklijke maatschappij voor het Belgische Sportpaard" voor | b) la société royale "Le Cheval de Sport belge" pour la race du Cheval |
het ras Belgisch Sportpaard ; | de Sport belge ; |
c) de "Royal Belgian Palomino" VZW voor de Palomino paarden; | c) l'ASBL "Royal Belgian Palomino" pour les Chevaux Palomino ; |
d) de "Nationale Belgische Federatie van het R.Z.S. Paard "VZW voor | d) l'ASBL "Fédération nationale belge du Cheval de P.R.E." pour le |
het Raszuivere Spaanse Paard en voor het Spaans-Arabische paard ; | Cheval de pure race espagnole et pour le Cheval hispano-arabe ; |
e) de "Adodane" VZW voor her ras van de Waalse ezel ; | e) l'ASBL "Adodane" pour la race de l'Ane wallon ; |
f) de "Belgische vereniging van het berberpaard" VZW voor het ras | f) l'ASBL "Association belge du Cheval barbe" pour la race du Cheval |
Berberpaard; | barbe ; |
g) de "Association des Eleveurs wallons du Cheval de Trait belge" VZW | g) l'ASBL "Association des Eleveurs wallons du Cheval de Trait belge" |
voor het ras Belgisch trekpaard ; | pour la race du Cheval de Trait belge ; |
h) de "Belgische vereniging van fokkers van Lusitaanse paarden" VZW | h) l'ASBL "Association belge des Eleveurs de Chevaux lusitaniens" pour |
voor het ras Lusitaans paard ; | la race du Cheval lusitanien ; |
i) de "Belgian Connemara Pony Association" VZW voor het ras | i) l'ASBL "Belgian Connemara Pony Association" pour la race du Poney |
Connemarapony; | Connemara ; |
j) de "Belgian Franches-Montagnes Association" (BFMA) VZW voor het | j) l'ASBL "Belgian Franches-Montagnes Association" (BFMA) pour la race |
paardenras Freiberger ; | du Cheval des Franches-Montagnes ; |
k) de "Poitou - Les amis belges du Baudet du Poitau" VZW voor de | k) l'ASBL "Poitou - Les Amis belges du Baudet du Poitou" pour les |
rassen "Trait Poitevin mulassier" en "Baudet du Poitou" ; | races du Trait Poitevin mulassier et du Baudet du Poitou ; |
l) de "Belgian Appaloosa" VZW voor het ras "Appaloosa paard". | l) l'ASBL "Belgian Appaloosa" pour la race du Cheval Appaloosa. |
2° Coördinatieorgaan voor verschillende activiteiten i.v.m. de | 2° Organisme de coordination de diverses activités de l'élevage |
fokkerij van paardachtigen : | d'équidés : |
a) de "Confédération Wallonie-Bruxelles du Cheval" VZW. » | a) l'ASBL "Confédération Wallonie-Bruxelles du Cheval". » |
Namen, 14 januari 2011. | Namur, le 14 janvier 2011. |
B. LUTGEN | B. LUTGEN |