← Terug naar "Ministerieel besluit houdende erkenning van de Militaire Dienst voor Bloedtransfusie als instelling voor de afneming, de bereiding, de bewaring en de terhandstelling van bloed en bloedderivaten van menselijke oorsprong "
| Ministerieel besluit houdende erkenning van de Militaire Dienst voor Bloedtransfusie als instelling voor de afneming, de bereiding, de bewaring en de terhandstelling van bloed en bloedderivaten van menselijke oorsprong | Arrêté ministériel portant agrément du Service militaire de Transfusion sanguine en tant qu'établissement pour le prélèvement, la préparation, la conservation et la délivrance du sang et des dérivés du sang d'origine humaine |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 14 JANUARI 2003. - Ministerieel besluit houdende erkenning van de | 14 JANVIER 2003. - Arrêté ministériel portant agrément du Service |
| Militaire Dienst voor Bloedtransfusie (MDBT) als instelling voor de | militaire de Transfusion sanguine (SMTS) en tant qu'établissement pour |
| afneming, de bereiding, de bewaring en de terhandstelling van bloed en | le prélèvement, la préparation, la conservation et la délivrance du |
| bloedderivaten van menselijke oorsprong | sang et des dérivés du sang d'origine humaine |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| Gelet op de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten | Vu la loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés du sang |
| van menselijke oorsprong, inzonderheid op artikel 4; | d'origine humaine, notamment l'article 4; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 1996 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 4 avril 1996 relatif au prélèvement, à la |
| afneming, de bereiding, de bewaring en de terhandstelling van bloed en | préparation, à la conservation et à la délivrance du sang et des |
| bloedderivaten van menselijke oorsprong, inzonderheid op artikelen 2 en 3, | dérivés du sang d'origine humaine, notamment les articles 2 et 3, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De Militaire Dienst voor Bloedtransfusie (MDBT), |
Article 1er.Le Service militaire de Transfusion sanguine (SMTS), rue |
| Bruynstraat, te 1120 Brussel, wordt erkend als Instelling, in de zin | Bruyn, à 1120 Bruxelles est agréé comme Etablissement, au sens de |
| van het koninklijk besluit van 4 april 1996 betreffende de afneming, | l'arrêté royal du 4 avril 1996 relatif au prélèvement, à la |
| de bereiding, de bewaring en de terhandstelling van bloed en | préparation, à la conservation et à la délivrance du sang et des |
| bloedderivaten van menselijke oorsprong. | dérivés du sang d'origine humaine. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking vanaf 1 september 2002. |
Art. 2.Le présent arrêté prend effet à partir du 1er septembre 2002. |
| Gegeven te Brussel op 14 januari 2003. | Donné à Bruxelles le 14 janvier 2003. |
| J. TAVERNIER | J. TAVERNIER |