← Terug naar "Ministerieel besluit houdende vervanging van leden van de Commissie "Ondernemingsplannen" "
| Ministerieel besluit houdende vervanging van leden van de Commissie "Ondernemingsplannen" | Arrêté ministériel portant remplacement de membres de la Commission "Plans d'entreprise" |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 14 FEBRUARI 2014. - Ministerieel besluit houdende vervanging van leden | 14 FEVRIER 2014. - Arrêté ministériel portant remplacement de membres |
| van de Commissie "Ondernemingsplannen" | de la Commission "Plans d'entreprise" |
| De Minister van Werk, | La Ministre de l'Emploi, |
| Gelet op de wet van 1 februari 2011 houdende verlenging van de | Vu la loi du 1er février 2011 portant la prolongation de mesures de |
| crisismaatregelen en uitvoering van het interprofessioneel akkoord, de | crise et l'exécution de l'accord interprofessionnel, les articles 21, |
| artikelen 21, 23 en 25, gewijzigd bij de wet van 12 april 2011; | 23 et 25, modifié par la loi du 12 avril 2011; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 8 juli 2009 tot benoeming van | Vu l'arrêté ministériel du 8 juillet 2009 nommant des membres de la |
| leden van de Commissie "Ondernemingsplannen"; | Commission "Plans d'entreprise"; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 9 juli 2012 tot benoeming van de | Vu l'arrêté ministériel du 9 juillet 2012 nommant les membres |
| plaatsvervangende leden van de Commissie "Ondernemingsplannen"; | suppléants de la Commission "Plans d'entreprise"; |
| Overwegende dat er aanleiding toe bestaat leden van deze commissie te | Considérant qu'il y a lieu de pourvoir au remplacement de membres de |
| vervangen; | cette commission; |
| Gelet op de voordracht gedaan door één van de representatieve | Vu les présentations faites par une des organisations représentatives |
| werknemersorganisaties die in de Nationale Arbeidsraad zetelen, | de travailleurs qui siègent au Conseil national du Travail, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Mevr. Astrid THIENPONT, te Gent, wordt, als |
Article 1er.Mme Astrid THIENPONT, à Gand, est nommée, en qualité de |
| vertegenwoordigster van één van de representatieve | représentante d'une des organisations représentatives de travailleurs, |
| werknemersorganisaties, tot vast lid benoemd van de Commissie | membre effectif de la Commission "Plans d'entreprise", en remplacement |
| "Ondernemingsplannen", ter vervanging van mevrouw Hilde DUROI, te | de Mme Hilde DUROI, à Anderlecht, qui est nommée membre suppléant; |
| Anderlecht, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; zij zal het | |
| mandaat van haar voorgangster voleindigen. | elle achèvera le mandat de son prédécesseur. |
Art. 2.Mevr. Hilde DUROI, te Anderlecht, vast lid van deze commissie, |
Art. 2.Mme Hilde DUROI, à Anderlecht, membre effectif de cette |
| wordt, als vertegenwoordigster van één van de representatieve | commission, est nommée, en qualité de représentante d'une des |
| werknemersorganisaties, tot plaatsvervangend lid benoemd van deze | organisations représentatives de travailleurs, membre suppléant de |
| commissie, ter vervanging van de heer Jozef MAES, te Lubbeek, van wie | cette commission, en remplacement de M. Jozef MAES, à Lubbeek, dont le |
| het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had | mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; |
| voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen. | elle achèvera le mandat de son prédécesseur. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de datum van kennisgeving aan |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa |
| de belanghebbenden. | notification aux intéressées. |
| Brussel, 14 februari 2014. | Bruxelles, le 14 février 2014. |
| Mevr. M. DE CONINCK | Mme M. DE CONINCK |