Ministerieel besluit houdende wijziging van het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les greffiers rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de recours départementale près le Service public fédéral Justice |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
14 FEBRUARI 2011. - Ministerieel besluit houdende wijziging van het | 14 FEVRIER 2011. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende aanwijzing of | du 18 décembre 2008 désignant ou agréant les assesseurs et les |
erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende assessoren, en tot | assesseurs suppléants, désignant les greffiers rapporteurs et |
aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de plaatsvervangende | greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de recours |
griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van Beroep bij de | départementale près le Service public fédéral Justice |
Federale Overheidsdienst Justitie | |
De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de |
statuut van het Rijkspersoneel, artikel 84; | L'Etat, l'article 84; |
Gelet op het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou agréant les |
aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende | assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les greffiers |
assessoren en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de | |
plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van | rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de |
Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie, laatst gewijzigd bij | recours départementale près le Service public fédéral Justice, modifié |
ministerieel besluit van 20 september 2010; | en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 20 septembre 2010; |
Overwegende dat, bij de Franstalige afdeling van de Departementale | Considérant que, auprès de la section d'expression française de la |
Raad van Beroep, de heer Paul Leveque, plaatsvervangend assessor, met | Chambre de Recours départementale, M. Paul Leveque, assesseur |
pensioen is gegaan, de heer Jean-François Goosse, alsook de heer | suppléant, a pris sa retraite, M. Jean-François Goosse, ainsi que M. |
Claude Marot niet langer de functie van assessor wensen uit te oefenen | Claude Marot ne souhaitent plus d'exercer la fonction d'assesseur et |
en de heer Bernard Douffet niet langer de functie van plaatsvervangend | M. Bernard Douffet ne souhaite plus d'exercer la fonction d'assesseur |
assessor wenst uit te oefenen; | suppléant; |
Overwegende het schrijven van 13 december 2010 van de heer Luc | Considérant le courrier du 13 décembre par monsieur Luc Neirynck, |
Neirynck, secretaris voor de ACV openbare diensten, betreffende de | secrétaire pour la CSC services publics, concernant les propositions |
voorstellen van aanwijzingen van de assessoren en plaatsvervangende | de désignations d'assesseurs et d'assesseurs suppléants, siégeant à la |
assessoren, zetelend in de Nederlandstalige afdeling van de | Chambre de Recours départementale, section d'expression néerlandaise, |
Departementale Raad van Beroep, aangewezen door de ACV openbare | désignés par la CSC services publics et agréés par le Ministre; |
diensten en erkend door de Minister; | |
Overwegende de e-mail van 27 januari 2011 van de federale secretaris | Considérant le courrier électronique du 27 janvier 2011 du secrétaire |
van het VSOA betreffende de voorstellen van aanwijzingen van de | national pour le SLFP concernant les propositions de désignations |
assessoren en plaatsvervangende assessoren, zetelend in de | d'assesseurs et d'assesseurs suppléants, siégeant à la Chambre de |
Nederlandstalige afdeling en in de Franstalige afdeling van de | Recours départementale, section d'expression néerlandaise et section |
Departementale Raad van Beroep, aangewezen door de VSOA en erkend door | d'expression française, désignés par le SLFP et agréés par le |
de Minister; | Ministre; |
Overwegende dat de nieuwe assessoren worden erkend overeenkomstig | Considérant que les nouveaux assesseurs sont agréés selon l'article |
artikel 84 § 3, 5e lid van het bovenvermelde koninklijk besluit van 2 oktober 1937, | 84, § 3, 5e alinéa de l'arrêté royal du 2 octobre 1937, susmentionné, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende |
Article 1er.Dans l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant |
aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende | ou agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les |
assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de | greffiers rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la |
plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van | Chambre de recours départementale près le Service public fédéral |
Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie wordt de bijlage 2 | Justice, l'annexe 2 est remplacée par l'annexe 1 jointe au présent |
vervangen door de bijlage 1 gevoegd bij dit besluit; | arrêté; |
Art. 2.In datzelfde besluit wordt de bijlage 3 vervangen door de |
Art. 2.Dans le même arrêté, l'annexe 3 est remplacée par l'annexe 2 |
bijlage 2 bij dit besluit; | jointe au présent arrêté; |
Art. 3.In datzelfde besluit wordt de bijlage 4 vervangen door de |
Art. 3.Dans le même arrêté, l'annexe 4 est remplacée par l'annexe 3 |
bijlage 3 bij dit besluit; | jointe au présent arrêté; |
Art. 4.In datzelfde besluit wordt de bijlage 6 vervangen door de |
Art. 4.Dans le même arrêté, l'annexe 6 est remplacée par l'annexe 4 |
bijlage 4 bij dit besluit; | jointe au présent arrêté; |
Art. 5.Dit ministerieel besluit treedt in werking de dag waarop ze in |
Art. 5.Le présent arrêté ministériel entre en vigueur le jour de sa |
het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt; | publication au Moniteur belge ; |
Art. 6.De voorzitter van het Directiecomité is belast met de |
Art. 6.Le Président du Comité de Direction est chargé de l'exécution |
uitvoering van dit besluit. | du présent arrêté. |
Brussel, 14 februari 2011. | Bruxelles, le 14 février 2011. |
S. DE CLERCK | S. DE CLERCK |
Bijlage 1 bij het ministerieel besluit van 14 februari 2011 houdende | Annexe 1re à l'arrêté ministériel du 14 février 2011 portant |
wijziging van het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende | modification de l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou |
aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende | agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les |
assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de | greffiers rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la |
plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van | Chambre de recours départementale près le Service public fédéral |
Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie | Justice |
Bijlage 2 bij het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende | Annexe 2 à l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou |
aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende | agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les |
assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de | greffiers rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la |
plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van | Chambre de recours départementale près le Service public fédéral |
Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie | Justice |
Bijlage 2 | Annexe 2 |
DEPARTEMENTALE RAAD VAN BEROEP | CHAMBRE DE RECOURS DEPARTEMENTALE |
Nederlandstalige afdeling | Section d'expression néerlandaise |
Assessoren aangewezen door de representatieve vakorganisaties en | Assesseurs effectifs désignés par les organisations syndicales |
erkend door de Minister | représentatives et agréés par le Ministre |
Voor de ACOD Ministeries & Overheidsdiensten | Pour la CGSP Administrations & Ministères |
- Mevr. Daniella Manca, technisch medisch deskundige bij het | - Mme Daniella Manca, expert technique médical auprès du complexe |
penitentiair complex te Brugge | pénitentiaire de Bruges |
- De heer Robby De Kaey, penitentiair bewakingsassistent - ploegchef | - M. Robby De Kaey, assistant surveillance pénitentiaire - chef |
bij de gevangenis te Antwerpen | d'équipe auprès de l'établissement pénitentiaire d'Anvers |
Voor het ACV Openbare Diensten | Pour la CSC services publics |
- Mevr. Kim Dupon, justitieel technisch deskundige bij het | - Mme Kim Dupon, expert technique judiciaire auprès de la maison de |
justitiehuis te Oudenaarde | justice d'Audenarde |
- De heer Jean-Paul Ramaekers, penitentiair bewakingsassistent - | - M. Jean-Paul Ramaekers, assistant pénitentiaire - chef d'équipe |
ploegchef bij de centrale gevangenis te Leuven | auprès de la prison centrale de Louvain |
Voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar ambt (VSOA) | Pour le Syndicat libre de la Fonction publique (SLFP) |
- Mevr. Gerda Popleu, attaché A2 bij het Directoraat-generaal | - Mme Gerda Popleu, attaché A2 auprès de la Direction générale |
Rechterlijke Organisatie | Organisation judiciaire |
- Mevr. Nele Samyn, assistent SW1 bij het Nationaal Instituut voor | - Mme Nele Samyn, assistant SW1 auprès de l'Institut national de |
Criminalistiek en Criminologie | Criminalistique et de Criminologie |
Plaatsvervangende assessoren aangewezen door de representatieve | Assesseurs suppléants désignés par les organisations syndicales |
vakorganisaties en erkend door de Minister | représentatives et agréés par le Ministre |
Voor de ACOD Ministeries & Overheidsdiensten | Pour la CGSP Administrations & Ministères |
- Mevr. Beatrijs Baert, technisch medisch deskundige bij het | - Mme Beatrijs Baert, expert technique médical auprès du complexe |
penitentiair complex te Brugge | pénitentiaire de Bruges |
- De heer Ivan Vandecasteele, penitentiair bewakingsassistent - | - M. Ivan Vandecasteele, assistant surveillance pénitentiaire - chef |
ploegchef bij de gevangenis te Brugge | d'équipe auprès de l'établissement pénitentiaire de Bruges |
Voor het ACV Openbare Diensten | Pour la CSC services publics |
- Mevr. Daisy Steen, attaché psycholoog - deskundige A1 bij het | - Mme Daisy Steen, attaché psychologue - expert A1 auprès du complexe |
penitentiair complex te Brugge | pénitentiaire de Bruges |
- De heer René Laurijssens, penitentiair bewakingsassistent bij de | - M. René Laurijssens, assistant surveillance pénitentiaire auprès de |
gevangenis te Merksplas | l'établissement pénitentiaire de Merksplas |
Voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar ambt (VSOA) | Pour le Syndicat libre de la Fonction publique (SLFP) |
- De heer Jan Heuker, administratief assistent bij de Diensten van de | - M. Jan Heuker, assistant administratif auprès des Services du |
Voorzitter | Président |
- De heer Stefaan Van Cauter, penitentiair assistent bij de gevangenis | - M. Stefaan Van Cauter, assistant pénitentiaire auprès de la prison |
te Antwerpen | d'Anvers |
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 14 | Vu pour être annexé à l'arrêté du 14 février 2011, modifiant l'arrêté |
februari 2011, houdende wijziging van het ministerieel besluit van 18 | ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou agréant les assesseurs et |
december 2008 houdende aanwijzing of erkenning van de assessoren en de | les assesseurs suppléants, désignant les greffiers rapporteurs et |
plaatsvervangende assessoren, en tot aanwijzing van de | |
griffiers-rapporteurs en de plaatsvervangende griffiers-rapporteurs | greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de recours |
bij de Departementale Raad van Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie. | départementale près le Service public fédéral Justice. |
De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
S. DE CLERCK | S. DE CLERCK |
Bijlage 2 bij het ministerieel besluit van 14 februari 2011 houdende | Annexe 2 à l'arrêté ministériel du 14 février 2011 portant |
wijziging van het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende | modification de l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou |
aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende | agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les |
assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de | greffiers rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la |
plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van | Chambre de recours départementale près le Service public fédéral |
Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie | Justice |
Bijlage 3 bij het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende | Annexe 3 à l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou |
aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende | agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les |
assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de | greffiers rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la |
plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van | Chambre de recours départementale près le Service public fédéral |
Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie | Justice |
Bijlage 3 | Annexe 3 |
DEPARTEMENTALE RAAD VAN BEROEP | CHAMBRE DE RECOURS DEPARTEMENTALE |
Franstalige afdeling | Section d'expression française |
Assessoren aangewezen door de Minister | Assesseurs effectifs désignés par le Ministre |
- Mevr. Françoise Boucher, adviseur-generaal A4 bij de Diensten van de | - Mme Françoise Boucher, conseiller général A4 auprès des Services du |
Voorzitter | Président |
- Mevr. Madeleine Den Haerynck, Adviseur-generaal van een | - Mme Madeleine Den Haerynck, conseiller général d'un établissement |
penitentiaire inrichting - directeur A4 te Doornik | pénitentiaire - directeur A4 auprès de la prison de Tournai |
- Mevr. Françoise Leroy, adviseur A3 bij het Directoraat-generaal | - Mme Françoise Leroy, conseiller A3 auprès de la Direction générale |
Rechterlijke Organisatie | Organisation judiciaire |
- Mevr. Anita Geeraerts, attaché A2 bij de Stafdienst P&O | - Mme Anita Geeraerts, attaché A2 auprès du Service d'Encadrement P&O |
Plaatsvervangende assessoren aangewezen door de Minister | Assesseurs suppléants désignés par le Ministre |
- Mevr. Catherine Van Melderen, adviseur-generaal A4 bij het | - Mme Catherine Van Melderen, conseiller général A4 auprès de la |
Directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen | Direction générale Etablissements pénitentiaires |
- Mevr. Edith Blondiau, adviseur A3 bij het Directoraat-generaal | - Mme Edith Blondiau, conseiller A3 auprès de la Direction générale |
Rechterlijke Organisatie | Organisation judiciaire |
- Mevr. Isabelle Hamer, attaché A2 bij de Dienst voor Strafrechtelijk | - Mme Isabelle Hamer, attaché A2 auprès du Service de Politique |
Beleid | Criminelle |
- De heer Eric Leytens, tweetalig adjunct bij het Directoraat-generaal | - M. Eric Leytens, adjoint bilingue auprès de la Direction générale |
Penitentiaire Inrichtingen | Etablissements pénitentiaires |
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 14 | Vu pour être annexé à l'arrêté du 14 février 2011 désignant ou agréant |
februari 2011 houdende aanwijzing of erkenning van de assessoren en de | les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les greffiers |
plaatsvervangende assessoren, en tot aanwijzing van de | |
griffiers-rapporteurs en de plaatsvervangende griffiers-rapporteurs | rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de |
bij de Departementale Raad van Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie. | recours départementale près le Service public fédéral Justice. |
De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
S. DE CLERCK | S. DE CLERCK |
Bijlage 3 bij het ministerieel besluit van 14 februari 2011 houdende | Annexe 3 à l'arrêté ministériel du 14 février 2011 portant |
wijziging van het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende | modification de l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou |
aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende | agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les |
assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de | greffiers rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la |
plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van | Chambre de recours départementale près le Service public fédéral |
Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie | Justice |
Bijlage 4 bij het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende | Annexe 4 à l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou |
aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende | agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les |
assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de | greffiers rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la |
plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van | Chambre de recours départementale près le Service public fédéral |
Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie | Justice |
Bijlage 4 | Annexe 4 |
DEPARTEMENTALE RAAD VAN BEROEP | CHAMBRE DE RECOURS DEPARTEMENTALE |
Franstalige afdeling | Section d'expression française |
Assessoren aangewezen door de representatieve vakorganisaties en | Assesseurs effectifs désignés par les organisations syndicales |
erkend door de Minister | représentatives et agréés par le Ministre |
Voor de ACOD Ministeries & Overheidsdiensten | Pour la CGSP Administrations & Ministères |
- De heer Didier Dehan, attaché A1 bij het Nationaal Instituut voor | - M. Didier Dehan, attaché A1 auprès de l'Institut national de |
Criminalistiek en Criminologie | Criminalistique et Criminologie |
- Mevr. Evelyne Van Den Brande, administratief assistent bij het | - Mme Evelyne Vandenbrande, assistant administratif auprès de la |
Directoraat-generaal Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden | Direction générale Législation, Droits fondamentaux et Libertés |
Voor ACV Openbare Diensten | Pour la CSC services publics |
- De heer Johan Legrand, penitentiair technisch assistent - ploegchef | - M. Johan Legrand, assistant technique pénitentiaire - chef d'équipe |
bij de gevangenis te Bergen | auprès de la prison de Mons |
- De heer Joseph Simetin, penitentiair bewakingsassistent - ploegchef | - M. Joseph Simetin, assistant surveillance pénitentiaire - chef |
bij de inrichting tot bescherming van de maatschappij te Paifve | d'équipe auprès de l'établissement de défense sociale de Paifve |
Voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar ambt (VSOA) | Pour le Syndicat libre de la Fonction publique (SLFP) |
- Mevr. Françoise Jottard, attaché A2 bij de Diensten van de Voorzitter | - Mme Françoise Jottard, attaché A2 auprès des Services du Président |
- Mevr. Gerda Popleu, attaché A2 bij het Directoraat-generaal | - Mme Gerda Popleu, attaché A2 auprès de la Direction générale |
Rechterlijke Organisatie | Organisation judiciaire |
Plaatsvervangende assessoren aangewezen door de representatieve | Assesseurs suppléants désignés par les organisations syndicales |
vakorganisaties en erkend door de Minister | représentatives et agréés par le Ministre |
Voor de ACOD Ministeries & Overheidsdiensten | Pour la CGSP Administrations & Ministères |
- Mevr. Sandrine Gosset, justitieel technisch deskundige bij het | - Mme Sandrine Gosset, expert technique judiciaire auprès de la Maison |
Justitiehuis te Verviers | de Justice de Verviers |
- Mevr. Maria Valles, administratief assistent bij het Belgisch Staatsblad | - Mme Maria Valles, assistant administrative auprès du Moniteur belge |
Voor ACV Openbare Diensten | Pour la CSC services publics |
- De heer Grégory Vastrat, attaché psycholoog - deskundige A2 bij de | - M. Grégory Vastrat, attaché psychologue - expert A2 auprès de la |
gevangenis te Dinant | prison de Dinant |
- De heer André Lachowski, attaché A1 bij het Nationaal Instituut voor | - M. André Lachowski, attaché A1 auprès de l'Institut national de |
Criminalistiek en Criminologie | Criminalistique et de Criminologie |
- De heer Jean-François Missaire, penitentiair technisch assistent - | - M. Jean-François Missaire, assistant technique pénitentiaire - chef |
ploegchef bij de gevangenis te Lantin | d'équipe auprès de la prison de Lantin |
- De heer David De Temmerman, penitentiair bewakingsassistent bij de | - M. David De Temmerman, assistant surveillance pénitentiaire auprès |
gevangenis te Doornik | de la prison de Tournai |
- De heer René Legros, penitentiair bewakingsassistent bij de | - M. René Legros, assistant surveillance pénitentiaire auprès de la |
gevangenis te Andenne | prison d'Andenne |
Voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar ambt (VSOA) | Pour le Syndicat libre de la Fonction publique (SLFP) |
- De heer Jonathan Collin, attaché A1 bij het Directoraat-generaal | - M. Jonathan Collin, attaché A1 auprès de la Direction générale |
Penitentiaire Inrichtingen | Etablissements pénitentiaires |
- Mevr. Katrien Peeters, penitentiair bewakingsassistent bij de | - Mme Katrien Peeters, assistant surveillance pénitentiaire à la |
gevangenis te Sint-Gillis | prison de Saint-Gilles |
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 14 | Vu pour être annexé à l'arrêté du 14 février 2011 modifiant l'arrêté |
februari 2011 houdende wijziging van het ministerieel besluit van 18 | ministériel 18 décembre 2008 désignant ou agréant les assesseurs et |
december 2008 houdende aanwijzing of erkenning van de assessoren en de | les assesseurs suppléants, désignant les greffiers rapporteurs et |
plaatsvervangende assessoren, en tot aanwijzing van de | |
griffiers-rapporteurs en de plaatsvervangende griffiers-rapporteurs | greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de recours |
bij de Departementale Raad van Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie. | départementale près le Service public fédéral Justice. |
De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
S. DE CLERCK | S. DE CLERCK |
Bijlage 4 bij het ministerieel besluit van 14 februari 2011 houdende | Annexe 4 à l'arrêté ministériel du 14 février 2011 portant |
wijziging van het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende | modification de l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou |
aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende | agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les |
assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de | greffiers rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la |
plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van | Chambre de recours départementale près le Service public fédéral |
Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie | Justice |
Bijlage 6 bij het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende | Annexe 6 à l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou |
aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende | agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les |
assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de | greffiers rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la |
plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van | Chambre de recours départementale près le Service public fédéral |
Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie | Justice |
Bijlage 6 DEPARTEMENTALE RAAD VAN BEROEP Franstalige afdeling Griffier-rapporteur aangewezen door de minister - De heer Stéphane Xaborov, adviseur A3 bij de Diensten van de Voorzitter Plaatsvervangende griffier-rapporteur aangewezen door de Minister - De heer Nicolas Van Ackere, attaché A2 bij het Directoraat-generaal Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 14 februari 2011 houdende wijziging van het ministerieel besluit van 18 december 2008 houdende aanwijzing of erkenning van de assessoren en de plaatsvervangende assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Departementale Raad van Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie. De Minister van Justitie, | Annexe 6 CHAMBRE DE RECOURS DEPARTEMENTALESection d'expression française Greffier-rapporteur désigné par le Ministre - M. Stéphane Xaborov, conseiller A3 auprès des Services du président Greffier-rapporteur suppléant désigné par le Ministre - M. Nicolas Van Ackere, attaché A2 auprès de la Direction générale Législation, Libertés et Droits fondamentaux Vu pour être annexé à l'arrêté du 14 février 2011 modifiant l'arrêté ministériel du 18 décembre 2008 désignant ou agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, désignant les greffiers rapporteurs et greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de recours départementale près le Service public fédéral Justice. Le Ministre de la Justice, |
S. DE CLERCK | S. DE CLERCK |