← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 mei 2000 tot benoeming van de leden van het beheerscomité van het Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 mei 2000 tot benoeming van de leden van het beheerscomité van het Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 mai 2000 portant nomination des membres du comité de gestion du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés contemporaines » |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE |
| 13 SEPTEMBER 2004. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 13 SEPTEMBRE 2004. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 17 mei 2000 tot benoeming van de leden van | du 17 mai 2000 portant nomination des membres du comité de gestion du |
| het beheerscomité van het Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en | Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés |
| Hedendaagse Maatschappij » (SOMA) | contemporaines » (CEGES) |
| De Minister van Wetenschapsbeleid, | Le Ministre de la Politique scientifique, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de |
| van de organieke voorschriften die van toepassing zijn op het | la gestion financière et matérielle des établissements scientifiques |
| financieel en materieel beheer van de wetenschappelijke instellingen | de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans |
| van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid | ses attributions, en tant que services de l'Etat à gestion séparée, |
| het Wetenschapsbeleid behoort, opgericht als Staatsdiensten met | |
| afzonderlijk beheer, inzonderheid op artikel 6; | notamment l'article 6; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 16 februari 2004 tot verlenging | Vu l'arrêté royal du 16 février 2004 portant prolongation du mandat de |
| van het mandaat van sommige leden van de beheerscommissies van de | certains membres des commissions de gestion des établissements |
| wetenschappelijke instellingen van de Staat, als Staatsdiensten met | scientifiques de l'Etat, relevant du Ministre qui a la Politique |
| afzonderlijk beheer, die ressorteren onder de Minister tot wiens | scientifique dans ses attributions, en tant que services de l'Etat à |
| bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 13 september 2004; | gestion séparée, modifié par l'arrêté royal du 13 septembre 2004; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 16 februari 2000 tot benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 16 février 2000 portant nomination des |
| van de leden van de beheerscommissies van de wetenschappelijke | membres des commissions de gestion des établissements scientifiques de |
| instellingen van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens | l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses |
| bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, opgericht als | attributions, érigés en services de l'Etat à gestion séparée; |
| Staatsdiensten met afzonderlijk beheer; | |
| Gelet op het ministerieel besluit van 3 maart 2000 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 3 mars 2000 fixant le statut, les missions |
| van het statuut, de opdrachten en de wijze van beheer van het Studie- | et les modalités de la gestion du Centre d'Etudes et de Documentation |
| en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » (SOMA), | « Guerre et Sociétés contemporaines » (CEGES), notamment l'article 7; |
| inzonderheid op artikel 7; | |
| Gelet op het ministerieel besluit van 17 mei 2000 tot benoeming van de | Vu l'arrêté ministériel du 17 mai 2000 portant nomination des membres |
| leden van het beheerscomité van het Studie- en Documentatiecentrum « | du comité de gestion du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre |
| Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » (SOMA), gewijzigd bij het | et Sociétés contemporaines » (CEGES), modifié par l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 27 oktober 2001; | du 27 octobre 2001; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 30 juni 2004, | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 30 juin 2004, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, eerste zin van het ministerieel besluit van |
Article 1er.Dans l'article 1er, première phrase de l'arrêté |
| 17 mei 2000 tot benoeming van de leden van het beheerscomité van het | ministériel du 17 mai 2000 portant nomination des membres du comité de |
| Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » | gestion du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés |
| (SOMA), worden de woorden « tot 30 juni 2005 » ingevoegd tussen de | contemporaines » (CEGES), les mots « jusqu'au 30 juin 2005 » sont |
| woorden « 1 april 2000 » en de woorden » is het beheerscomité ». | insérés entre les mots « 1er avril 2000 » et les mots « le comité de |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2004 en |
gestion ». Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2004 et |
| treedt buiten werking op 30 juni 2005. | cessera d'être en vigueur le 30 juin 2005. |
Art. 3.De Voorzitter van de Programmatorische Federale |
Art. 3.Le Président du Service public fédéral de programmation |
| Overheidsdienst Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit | Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| besluit. Brussel, 13 september 2004. | Bruxelles, le 13 septembre 2004. |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |