← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 23 oktober 2015 betreffende het model van de kaart en van het visum 'kunstenaars' "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 23 oktober 2015 betreffende het model van de kaart en van het visum 'kunstenaars' | Arrêté ministériel portant modification de l'article 4 de l'arrêté ministériel du 23 octobre 2015 relatif au modèle de la carte et du visa 'artistes' |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 13 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 13 MARS 2017. - Arrêté ministériel portant modification de l'article 4 |
| ministerieel besluit van 23 oktober 2015 betreffende het model van de | de l'arrêté ministériel du 23 octobre 2015 relatif au modèle de la |
| kaart en van het visum 'kunstenaars' | carte et du visa 'artistes' |
| De Minister van Sociale Zaken | La Ministre des Affaires sociales |
| Gelet op de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van | Vu la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 |
| 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der | concernant la sécurité sociale des travailleurs, l'article 1erbis, § |
| arbeiders, artikel 1bis, § 3, tweede lid, vervangen bij de wet van 26 | 3, alinéa 2, remplacé par la loi du 26 décembre 2013; |
| december 2013; | |
| Gelet op de programmawet (I) van 24 december 2002, artikel 172, § 2, | Vu la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, l'article 172, § 2, 4° |
| 4° laatst gewijzigd bij de wet van 26 december 2013; | modifié en dernier lieu par la loi du 26 décembre 2013; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering | Vu l'arrêté royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du |
| van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 | 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la |
| december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, | |
| artikel 17sexies, § 3, derde lid, 1°, laatst gewijzigd bij het | sécurité sociale des travailleurs, l'article 17sexies, § 3, alinéa 3, |
| koninklijk besluit van 27 september 2015; | 1°, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 27 septembre 2015; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 26 maart 2014 tot aanvulling van | Vu l'arrêté royal du 26 mars 2014 complétant le statut social des |
| het sociaal statuut der kunstenaars en tot vaststelling van de nadere | artistes et fixant les modalités d'octroi du visa artiste et de la |
| regels voor de toekenning van het visum kunstenaar en van de | |
| kunstenaarskaart, artikel 2, § 2; | carte d'artiste, l'article 2, § 2; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 23 oktober 2015 betreffende het | Vu l'arrêté ministériel du 23 octobre 2015 relatif au modèle de la |
| model van de kaart en van het visum 'kunstenaars', artikel 4; | carte et du visa 'artistes', l'article 4; |
| Gelet op het advies nr. 60.858/1 van de Raad van State, gegeven op 16 | Vu l'avis n° 60.858/1 du Conseil d'Etat, donné le 16 février 2017 en |
| februari 2017 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 4 van het ministerieel besluit van 23 oktober 2015 |
Article 1er.L'article 4 de l'arrêté ministériel du 23 octobre 2015 |
| betreffende het model van de kaart en van het visum 'kunstenaars' | relatif au modèle de la carte et du visa 'artistes' est remplacé par |
| wordt vervangen als volgt : | ce qui suit : |
| « Art 4 : De kaart en het visum worden gratis uitgereikt door het | « Art 4 : La carte et le visa seront délivrés gratuitement par le |
| secretariaat van de Commissie gelijktijdig met de kennisgeving van een | secrétariat de la Commission en même temps que la notification de la |
| positieve beslissing van de Commissie. ». | décision positive de la Commission. ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2017. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2017. |
| Brussel, 13 maart 2017. | Bruxelles, le 13 mars 2017. |
| De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |