Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 13/03/1997
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van het Wetenschappelijk Comité van het « Studie- en Documentatiecentrum Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » "
Ministerieel besluit houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van het Wetenschappelijk Comité van het « Studie- en Documentatiecentrum Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » Arrêté ministériel portant nomination du président et du vice-président du Comité scientifique du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés contemporaires »
DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER 13 MAART 1997. Ministerieel besluit houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van het Wetenschappelijk Comité van het « Studie- en Documentatiecentrum Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » De Minister van Wetenschapsbeleid, SERVICES DU PREMIER MINISTRE 13 MARS 1997. Arrêté ministériel portant nomination du président et du vice-président du Comité scientifique du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés contemporaires » Le Ministre de la Politique scientifique,
Gelet op het ministerieel besluit van 10 januari 1997 tot omvorming Vu l'arrêté ministériel du 10 janvier 1997 portant transformation du
van het Navorsings- en Studiecentrum voor de Geschiedenis van de Centre de Recherches et d'Etudes historiques de la Seconde Guerre
Tweede Wereldoorlog, in « Studie- en Documentatiecentrum Oorlog en mondiale en Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés
Hedendaagse Maatschappij », inzonderheid op artikel 6, alinea's 5 en 6; comtemporaires », notamment l'article 6, alinéas 5 et 6;
Besluit Arrete :

Artikel 1.De heer Louis Vos, hoogleraar aan de Katholieke

Article 1er.M. Louis Vos, professeur à la « Katholieke Universiteit

Universiteit Leuven, en de heer Francis Balace, docent aan de « Leuven », et M. Francis Balace, chargé de cours à l'Université de
Université de Liège », worden respectievelijk benoemd tot voorzitter Liège, sont nommés respectivement président et vice-président du
en ondervoorzitter van het Wetenschappelijk Comité van het Studie- en Comité scientifique du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et
Documentatiecentrum Oorlog en Hedendaagse Maatschappij. Sociétés contemporaires ».

Art. 2.De benoeming tot voorzitter en ondervoorzitter geldt voor een

Art. 2.La nomination comme président et vice-président porte sur une

periode van vier jaar met ingang van 1 maart 1997. période de quatre ans, à partir du 1er mars 1997.

Art. 3.De secretaris-generaal van de Federale diensten voor

Art. 3.Le secrétaire général des Services fédéraux des affaires

wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden, is belast scientifiques, techniques et culturelles est chargé de l'exécution du
met de uitvoering van dit besluit. présent arrêté.
Brussel, 13 maart 1997. Bruxelles, le 13 mars 1997.
Y. YLIEFF Y. YLIEFF
^