← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van de aanwijzing van de beambten of personen belast met het geven van technische uitleg in het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp van richtplan van aanleg "Weststation" "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van de aanwijzing van de beambten of personen belast met het geven van technische uitleg in het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp van richtplan van aanleg "Weststation" | Arrêté ministériel fixant la désignation des agents ou personnes chargés de donner des explications techniques dans le cadre de l'enquête publique relative au projet de plan d'aménagement directeur « Gare de l'Ouest » |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 13 FEBRUARI 2019. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de aanwijzing van de beambten of personen belast met het geven van technische uitleg in het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp van richtplan van aanleg "Weststation" De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Territoriale Ontwikkeling, | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 13 FEVRIER 2019. - Arrêté ministériel fixant la désignation des agents ou personnes chargés de donner des explications techniques dans le cadre de l'enquête publique relative au projet de plan d'aménagement directeur « Gare de l'Ouest » Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé du Développement territorial, |
| Gelet op het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening van 9 april | Vu le Code bruxellois de l'Aménagement du Territoire du 9 avril 2004, |
| 2004, gewijzigd op 30 november 2017, inzonderheid op het artikel 30/5, § 1; | modifié le 30 novembre 2017, notamment l'article 30/5, § 1 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 |
| november 1993 betreffende de openbare onderzoeken en de speciale | novembre 1993 relatif aux enquêtes publiques et aux mesures |
| regelen van openbaarmaking inzake stedenbouw en leefmilieu, gewijzigd | particulières de publicité en matière d'urbanisme et d'environnement, |
| op 3 mei 2018, inzonderheid op artikel 5, § 2, | modifié le 3 mai 2018, notamment son article 5 § 2, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp |
Article 1er.Dans le cadre de l'enquête publique relative au projet de |
| van richtplan van aanleg "Weststation" voor het milieueffectenrapport, | plan d'aménagement directeur « Gare de l'Ouest » du rapport sur les |
| zijn de beambten en personen belast met het geven van technische | incidences environnementales, les agents et personnes chargés de |
| uitleg krachtens artikel 5 § 2 van het besluit van de Brusselse | donner des explications techniques, en application de l'article 5 § 2 |
| Hoofdstedelijke Regering van 23 november 1993 betreffende de openbare | de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 |
| novembre 1993 relatif aux enquêtes publiques et aux mesures | |
| onderzoeken en de speciale regelen van openbaarmaking inzake | particulières de publicité en matière d'urbanisme et d'environnement, |
| stedenbouw en leefmilieu, gewijzigd op 3 mei 2018 voor de gemeente | modifié le 3 mai 2018, sont, pour la commune de Molenbeek-Saint-Jean : |
| Sint-Jans-Molenbeek: | |
| Dhr. Raphaël CIELEN; | M. Raphaël CIELEN ; |
| Dhr. Sander DEBEN. | M. Sander DEBEN. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag na zijn bekenmaking in |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
| het Belgisch Staatsblad. | publication au Moniteur belge. |
| Voor de gemeente Koekelberg: | Pour la commune de Koekelberg : |
| Dhr. Gaëtan VAN DER SMISSEN; | M. Gaëtan VAN DER SMISSEN ; |
| Dhr. Stephen BARBIEUX. | M. Stephen BARBIEUX. |
| Brussel, 13 februari 2019. | Bruxelles, le 13 février 2019. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk | Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, du Développement |
| Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, | territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des |
| Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, | Affaires étudiantes, du Tourisme et du Port de Bruxelles, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |