← Terug naar "Ministerieel besluit over het verbod van het gebruik van sommige lijstnamen voor de lokale en provinciale verkiezingen van 13 oktober 2024"
Ministerieel besluit over het verbod van het gebruik van sommige lijstnamen voor de lokale en provinciale verkiezingen van 13 oktober 2024 | Arrêté ministériel relatif à l'interdiction d'utiliser certains noms de liste pour les élections locales et provinciales du 13 octobre 2024 |
---|---|
13 AUGUSTUS 2024. - Ministerieel besluit over het verbod van het | 13 AOUT 2024. - Arrêté ministériel relatif à l'interdiction d'utiliser |
gebruik van sommige lijstnamen voor de lokale en provinciale | certains noms de liste pour les élections locales et provinciales du |
verkiezingen van 13 oktober 2024 | 13 octobre 2024 |
Kanselarij, Bestuur, Buitenlandse Zaken en Justitie | Chancellerie, Gouvernance publique, Affaires etrangeres et Justice |
Rechtsgronden | Fondement juridique |
Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
- de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor | - la loi organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'action |
maatschappelijk welzijn, artikel 17bis, derde lid, ingevoegd bij de | sociale, article 17bis, alinéa 3, inséré par la loi du 9 août 1988 ; |
wet van 9 augustus 1988; | |
- het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, artikel 62; | - le Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, article |
- het besluit van de Vlaamse Regering van 7 juli 2017 houdende de | 62 ; - l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 juillet 2017 portant |
delegatie van diverse bevoegdheden inzake de organisatie van de | délégation de certaines compétences en matière d'organisation des |
gemeenteraadsverkiezingen, de stadsdistrictsraadsverkiezingen, de | élections communales, des élections des conseils de district, des |
verkiezingen van de raad voor maatschappelijk welzijn en de | élections du conseil de l'aide sociale et des élections provinciales |
provincieraadsverkiezingen aan de Vlaamse minister, bevoegd voor het | au ministre flamand chargé de l'administration intérieure et de la |
binnenlands bestuur en het stedenbeleid, artikel 9. | politique des villes, article 9. |
Motivering | Motivation |
Dit besluit is gebaseerd op het volgende motief: | Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant : |
- De politieke partijen Vooruit, N-VA, Open Vld, Vlaams Belang, GROEN | - Les partis politiques Vooruit, N-VA, Open Vld, Vlaams Belang, GROEN |
en CD&V hebben gemotiveerde verzoeken ingediend om lijstnamen te laten | et CD&V ont introduit des demandes motivées d'interdiction de noms de |
verbieden die ze gebruikt hebben en waaraan bij een vorige verkiezing | listes qu'ils ont utilisés et qui ont bénéficié d'une protection lors |
bescherming is verleend. | d'une élection précédente. |
LA MINISTRE FLAMANDE DE LA MOBILITE, DES TRAVAUX PUBLICS, DE | |
DE VLAAMSE MINISTER VAN MOBILITEIT, OPENBARE WERKEN, BINNENLANDS BESTUUR, | L'ADMINISTRATION INTERIEURE, DE LA GOUVERNANCE PUBLIQUE, DE |
BESTUURSZAKEN, INBURGERING EN GELIJKE KANSEN BESLUIT: | L'INSERTION CIVIQUE ET DE L'EGALITE DES CHANCES ARRETE : |
Artikel 1.Voor de lokale en provinciale verkiezingen van 13 oktober |
Article 1er.Pour les élections locales et provinciales du 13 octobre |
2024 wordt het gebruik van de volgende lijstnamen verboden, ongeacht | 2024, l'utilisation des noms de liste suivants, qu'ils soient écrits |
of ze geschreven zijn in hoofdletters of in kleine letters: | en majuscules ou en minuscules, est interdite : |
1° op gemotiveerd verzoek van de partij Vooruit, de lijstnamen BSP, | 1° à la demande motivée du parti Vooruit, les noms de liste BSP, SP, |
SP, sp.a-spirit en sp.a; | sp.a-spirit et sp.a ; |
2° op gemotiveerd verzoek van de partij Nieuw-Vlaamse Alliantie | 2° à la demande motivée du parti Nieuw-Vlaamse Alliantie, (N-VA), les |
(N-VA), de lijstnamen Volksunie, VU, VU-EVA, EVA en VU-ID; | noms de liste Volksunie, VU, VU-EVA, EVA et VU-ID ; |
3° op gemotiveerd verzoek van de partij Open Vlaamse Liberalen en | 3° à la demande motivée du parti Open Vlaamse Liberalen et Democraten |
Democraten (Open Vld), de lijstnamen PVV en Liberale Partij; | (Open Vld), les noms de liste PVV et Liberale Partij ; |
4° op gemotiveerd verzoek van de partij Vlaams Belang, de lijstnamen | 4° à la demande motivée du parti Vlaams Belang, les noms de liste |
VL.BLOK en VLAAMS BLOK; | VL.BLOK et VLAAMS BLOK ; |
5° op gemotiveerd verzoek van de partij GROEN, de lijstnamen GROEN!, | 5° à la demande motivée du parti GROEN, les noms de liste GROEN!, |
AGALEV, SPIRIT, SLP, GroenPlus en Jong Groen; | AGALEV, SPIRIT, SLP, GroenPlus et Jong Groen ; |
6° op gemotiveerd verzoek van de partij Christen-Democratisch & Vlaams | 6° à la demande motivée du parti Christen-Democratisch & Vlaams |
(CD&V), de lijstnamen C.V.P., CVP, E.V.P., EVP en CD&V N-VA. | (CD&V), les noms de liste C.V.P., CVP, E.V.P., EVP et CD&V N-VA. |
Het verbod van het gebruik van de lijstnaam `CD&V N-VA', vermeld in | L'interdiction d'utiliser le nom de liste « CD&V N-VA », visé à |
het eerste lid, 6°, geldt alleen voor de volledige lijstnaam en niet | l'alinéa 1er, 6°, ne vaut que pour le nom de liste complet et non pas |
voor de afzonderlijke delen `CD&V' en `N-VA'. | pour les parties distinctes « CD&V » et « N-VA ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
ervan in het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
Brussel, 13 augustus 2024. | Bruxelles, le 13 août 2024. |
De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Binnenlands | La ministre flamande de la Mobilité, des Travaux publics, de |
Bestuur, | l'Administration intérieure, |
Bestuurszaken, Inburgering en Gelijke Kansen, | de la Gouvernance publique, de l'Insertion civique et de l'Egalité des Chances, |
L. PEETERS | L. PEETERS . |