Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 12/10/2017
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 januari 2015 tot vaststelling van de samenstelling van de Commissie voor de erkenning van de nuttige ervaring en de bekendheid voor de leden van het onderwijzend personeel van de Hogere Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap "
Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 januari 2015 tot vaststelling van de samenstelling van de Commissie voor de erkenning van de nuttige ervaring en de bekendheid voor de leden van het onderwijzend personeel van de Hogere Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 janvier 2015 fixant la composition de la Commission de reconnaissance de l'expérience utile et de notoriété pour les membres du personnel enseignant des Ecoles supérieures des Arts organisées ou subventionnées par la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
12 OKTOBER 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit 12 OCTOBRE 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du
van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 januari 2015 tot Gouvernement de la Communauté française du 28 janvier 2015 fixant la
vaststelling van de samenstelling van de Commissie voor de erkenning composition de la Commission de reconnaissance de l'expérience utile
van de nuttige ervaring en de bekendheid voor de leden van het et de notoriété pour les membres du personnel enseignant des Ecoles
onderwijzend personeel van de Hogere Kunstscholen georganiseerd of supérieures des Arts organisées ou subventionnées par la Communauté
gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap française
De Regering van de Franse Gemeenschap, LE GOUVERNEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE,
Gelet op het decreet van 20 december 2001 houdende vaststelling van de Vu le décret du 20 décembre 2001 fixant les règles spécifiques à
regels die specifiek zijn voor het hoger kunstonderwijs georganiseerd l'Enseignement supérieur artistique organisé en Ecoles supérieures des
in de Hogere Kunstscholen (organisatie, financiering, omkadering, Arts (organisation, financement, encadrement, statuts des personnels,
statuut van het personeel, rechten en plichten van studenten),
inzonderheid op artikel 62, 6°, zoals gewijzigd bij het decreet van 11 droits et devoirs des étudiants), notamment l'article 62, 6°, modifié
juli 2002 en artikel 82, § 2, zoals gewijzigd bij het decreet van 30 par le décret du 11 juillet 2002 et l'article 82, § 2, modifié par le
april 2009; décret du 30 avril 2009;
Gelet op het decreet van 17 juli 2002 tot bevordering van de gelijke Vu le décret du 17 juillet 2002 visant à promouvoir la participation
vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen; équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 mai 2009
mei 2009 tot oprichting van de Commissie voor de erkenning van de créant la Commission de reconnaissance de l'expérience utile et de
nuttige ervaring en de bekendheid voor de leden van het onderwijzend notoriété pour les membres du personnel enseignant des Ecoles
personeel van de Hogere Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd supérieures des Arts organisées ou subventionnées par la Communauté
door de Franse Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 2 tot 4; française, notamment les articles 2 à 4;
Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Sur proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur, de la
Media, Recherche et des Médias,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse

Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la
Gemeenschap van 28 januari 2015 tot vaststelling van de samenstelling Communauté française du 28 janvier 2015 fixant la composition de la
van de Commissie voor de erkenning van de nuttige ervaring en de Commission de reconnaissance de l'expérience utile et de notoriété
bekendheid voor de leden van het onderwijzend personeel van de Hogere pour les membres du personnel enseignant des Ecoles supérieures des
Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Arts organisées ou subventionnées par la Communauté française, sont
Gemeenschap, worden de volgende wijzigingen aangebracht : apportées les modifications suivantes :
1° Onder de rubriek « A. Voor het gebied van de beeldende, visuele 1° Sous la rubrique « A. Pour le domaine des arts plastiques, visuels
kunsten en de kunsten in de ruimte » : et de l'espace » :
c) onder punt 9° worden de woorden « Sarah BULTEZ » vervangen door de a) au point 9°, les termes « Sarah BULTEZ » sont remplacés par les
woorden « Chiraz AHMED »; termes « Chiraz AHMED »;
d) onder punt 10° worden de woorden « Mevr. Pierrette MEERSCHAUT, b) au point 10°, les termes « Mme Pierrette MEERSCHAUT, attachée »
attaché » vervangen door de woorden « Sarah BULTEZ, opdrachthouder »; sont remplacés par les termes « Sarah BULTEZ, chargée de mission »;
2° Onder de rubriek « B. Voor het gebied van de muziek » : 2° Sous la rubrique « B. Pour le domaine de la musique » :
c) onder punt 9° worden de woorden « Sarah BULTEZ » vervangen door de a) au point 9°, les termes « Sarah BULTEZ » sont remplacés par les
woorden « Chiraz AHMED »; termes « Chiraz AHMED »;
d) onder punt 10° worden de woorden « Mevr. Pierrette MEERSCHAUT, b) au point 10°, les termes « Mme Pierrette MEERSCHAUT, attachée »
attaché » vervangen door de woorden « Sarah BULTEZ, opdrachthouder »; sont remplacés par les termes « Sarah BULTEZ, chargée de mission »;
3° Onder de rubriek « C. Voor het gebied van de spreek- en toneelkunst 3° Sous la rubrique « C. Pour le domaine du théâtre et arts de la
» : parole » :
c) onder punt 9° worden de woorden « Sarah BULTEZ » vervangen door de a) au point 9°, les termes « Sarah BULTEZ » sont remplacés par les
woorden « Chiraz AHMED »; termes « Chiraz AHMED »;
d) onder punt 10° worden de woorden « Mevr. Pierrette MEERSCHAUT, b) au point 10°, les termes « Mme Pierrette MEERSCHAUT, attachée »
attaché » vervangen door de woorden « Sarah BULTEZ, opdrachthouder »; sont remplacés par les termes « Sarah BULTEZ, chargée de mission »;
4° Onder de rubriek « D. Op het gebied van de vertoningskunsten en 4° Sous la rubrique « D. Pour le domaine des arts du spectacle et
technieken voor de verspreiding en de communicatie » : techniques de diffusion et de communication » :
c) onder punt 9° worden de woorden « Sarah BULTEZ » vervangen door de a) au point 9°, les termes « Sarah BULTEZ » sont remplacés par les
woorden « Chiraz AHMED »; termes « Chiraz AHMED »;
d) onder punt 10° worden de woorden « Mevr. Pierrette MEERSCHAUT, b) au point 10°, les termes « Mme Pierrette MEERSCHAUT, attachée »
attaché » vervangen door de woorden « Sarah BULTEZ, opdrachthouder ». sont remplacés par les termes « Sarah BULTEZ, chargée de mission ».

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 maart 2017.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er mars 2017.

Art. 3.De Minister van Hoger Onderwijs is belast met de uitvoering

Art. 3.Le Ministre de l'Enseignement supérieur est chargé de
van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 12 oktober 2017. Bruxelles, le 12 octobre 2017.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté française :
De Vice-President en Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media. Le Vice-Président et Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias,
J.-Cl. MARCOURT J.-Cl. MARCOURT
^