← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanstelling van een lid van het Comité voor systeemrisico's en systeemrelevante financiële instellingen "
| Ministerieel besluit houdende aanstelling van een lid van het Comité voor systeemrisico's en systeemrelevante financiële instellingen | Arrêté ministériel portant désignation d'un membre du Comité des risques et établissements financiers systémiques |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 12 OKTOBER 2010. - Ministerieel besluit houdende aanstelling van een lid van het Comité voor systeemrisico's en systeemrelevante financiële instellingen De Minister van Financiën, | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 12 OCTOBRE 2010. - Arrêté ministériel portant désignation d'un membre du Comité des risques et établissements financiers systémiques Le Ministre des Finances, |
| Gelet op de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de | Vu la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur |
| financiële sector en de financiële diensten, artikel 95, § 1, | financier et aux services financiers, l'article 95, § 1er, abrogé par |
| opgeheven bij het koninklijk besluit van 25 maart 2003 en hersteld bij | l'arrêté royal du 25 mars 2003 et rétabli par la loi du 2 juillet |
| de wet van 2 juli 2010, | 2010, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Marc Monbaliu, Administrateur-generaal van de |
Article 1er.M. Marc Monbaliu, Administrateur général de |
| Administratie van de Thesaurie van de Federale Overheidsdienst | l'Administration de la Trésorerie du Service public fédéral Finances, |
| Financiën, wordt aangesteld als lid van het Comité voor | est désigné comme membre du Comité des risques et établissements |
| systeemrisico's en systeemrelevante financiële instellingen. | financiers systémiques. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop artikel 22 van de |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour où l'article 22 de |
| wet van 2 juli 2010 tot wijziging van de wet van 2 augustus 2002 | la loi du 2 juillet 2010 modifiant la loi du 2 août 2002 relative à la |
| betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële | surveillance du secteur financier et aux services financiers, ainsi |
| diensten en van de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het | que la loi du 22 février 1998 fixant le statut organique de la Banque |
| organiek statuut van de Nationale Bank van België, en houdende diverse | Nationale de Belgique, et portant des dispositions diverses, entre en |
| bepalingen in werking treedt. Het wordt opgeheven de dag waarop dit artikel 22 wordt opgeheven. | vigueur. Il est abrogé le jour où cet article 22 est abrogé. |
| Brussel, 12 oktober 2010. | Bruxelles, le 12 octobre 2010. |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |