← Terug naar "Ministerieel besluit houdende goedkeuring van het productdossier tot regeling van het gebruik van verwijzingen naar de biologische productiewijze in de sector van voedermiddelen voor gezelschapsdieren "
| Ministerieel besluit houdende goedkeuring van het productdossier tot regeling van het gebruik van verwijzingen naar de biologische productiewijze in de sector van voedermiddelen voor gezelschapsdieren | Arrêté ministériel portant approbation d'un cahier des charges réglant l'usage d'indications se référant au mode de production biologique dans le secteur des aliments pour animaux de compagnie |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 12 MEI 2015. - Ministerieel besluit houdende goedkeuring van het productdossier tot regeling van het gebruik van verwijzingen naar de biologische productiewijze in de sector van voedermiddelen voor gezelschapsdieren De Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme en Sportinfrastructuren, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 12 MAI 2015. - Arrêté ministériel portant approbation d'un cahier des charges réglant l'usage d'indications se référant au mode de production biologique dans le secteur des aliments pour animaux de compagnie Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des Infrastructures sportives, |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 11 februari 2010 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 février 2010 concernant le |
| inzake de productiemethode en etikettering van biologische producten | mode de production et l'étiquetage des produits biologiques et |
| en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering van 28 | abrogeant l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 février 2008; |
| februari 2008; Gelet op het advies van het Overlegcomité voor de biologische | Vu l'avis du Comité de concertation pour l'agriculture biologique, |
| landbouw, gegeven op 6 mei 2014; | donné le 6 mai 2014; |
| Gelet op het overleg van 11 september 2014 tussen de gewestregeringen | Vu la concertation entre les Gouvernements régionaux et l'autorité |
| en de federale overheid, | fédérale, intervenue le 11 septembre 2014, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van het besluit van de | Article unique. En application de l'article 3, alinéa 3, de l'arrêté |
| Waalse Regering van 11 februari 2010 inzake de productiemethode en | du Gouvernement wallon du 11 février 2010 concernant le mode de |
| etikettering van biologische producten en tot opheffing van het | production et l'étiquetage des produits biologiques et abrogeant |
| besluit van de Waalse Regering van 28 februari 2008 wordt het | l'arrêté du Gouvernement wallon du 28 février 2008, le cahier des |
| productdossier van de VZW BiogarantieR goedgekeurd, met als opschrift | charges de l'ASBL BiogarantieR intitulé « Règles pour la |
| : « Règles pour la transformation applicables aux aliments pour | transformation applicables aux aliments pour animaux de compagnie à |
| animaux de compagnie à base de matières premières issues du mode de | base de matières premières issues du mode de production biologique » |
| production biologique », in de versie van januari 2014 in verband met | est approuvé dans sa version datée de mai 2014, dans le cadre de |
| het gebruik van verwijzingen naar de biologische productiewijze in de | l'usage d'indications se référant au mode de production biologique |
| sector van voedermiddelen voor gezelschapsdieren. | dans le secteur des aliments pour animaux de compagnie. |
| Dat productdossier kan in de Franse taal ingezien worden op de | Ce cahier des charges peut être consulté sur le portail de |
| portaalsite van de Waalse landbouw : | l'agriculture wallonne à l'adresse suivante : |
| http://environnement.wallonie.be/legislation/agriculture/qualite/cahiercharges_aliments_bio_animauxdecompagnie_ | http://environnement.wallonie.be/legislation/agriculture/qualite/cahiercharges_aliments_bio_animauxdecompagnie_ |
| 15_04_2015.pdf | 15_04_2015.pdf |
| Namen, 12 mei 2015. | Namur, le 12 mai 2015. |
| R. COLLIN | R. COLLIN |