← Terug naar "Ministerieel besluit tot de erkenning van het sociaal secretariaat « Paycover VZW », te 8500 Kortrijk "
| Ministerieel besluit tot de erkenning van het sociaal secretariaat « Paycover VZW », te 8500 Kortrijk | Arrêté ministériel portant l'agrément du secrétariat social « Paycover VZW », à 8500 Courtrai |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 12 MAART 2014. - Ministerieel besluit tot de erkenning van het sociaal | 12 MARS 2014. - Arrêté ministériel portant l'agrément du secrétariat |
| secretariaat « Paycover VZW », te 8500 Kortrijk | social « Paycover VZW », à 8500 Courtrai |
| De Minister van Sociale Zaken, | La Ministre des Affaires sociales, |
| Gelet op de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van | Vu la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 |
| 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der | concernant la sécurité sociale des travailleurs, l'article 27, |
| arbeiders, artikel 27, vervangen bij de wet van 30 december 2009; | remplacé par la loi du 30 décembre 2009; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering | Vu l'arrêté royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du |
| van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 | 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la |
| december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, | |
| artikel 44, vervangen bij het koninklijk besluit van 20 juli 1998 en | sécurité sociale des travailleurs, l'article 44, remplacé par l'arrêté |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 2 februari 1999, de artikelen | royal du 20 juillet 1998 et modifié par l'arrêté royal du 2 février |
| 45 en 47, vervangen bij het koninklijk besluit van 20 juli 1998, | 1999, les articles 45 et 47, remplacés par l'arrêté royal du 20 |
| artikel 48, vervangen bij het koninklijk besluit van 20 juli 1998 en | juillet 1998, l'article 48, remplacé par l'arrêté royal du 20 juillet |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 1 juli 2006, en de artikelen | 1998 et modifié par l'arrêté royal du 1er juillet 2006, et les |
| 49 tot 52, vervangen bij het koninklijk besluit van 20 juli 1998; | articles 49 à 52, remplacés par l'arrêté royal du 20 juillet 1998; |
| Gelet op de aanvraag tot erkenning ingediend door het sociaal | Vu la demande d'agrément, introduite par le secrétariat social « |
| secretariaat « Paycover VZW », met maatschappelijke zetel te 8500 | Paycover VZW », ayant son siège social à 8500 Courtrai, p.a. Engelse |
| Kortrijk, p.a Engelse wandeling 2, bus K07 G, aangezien dit sociaal | wandeling 2, bus K07 G, étant donné que ce secrétariat social a déposé |
| secretariaat heeft zijn statuten neergelegd op 21 maart 2008 en het | ses statuts le 21 mars 2008 et qu'ils ont été publiés aux annexes du |
| werden gepubliceerd aan bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 3 | Moniteur belge du 3 avril 2008. |
| april 2008; Gelet op het gemeenschappelijk verslag van de Sociale Inspectie van de | Vu le rapport commun de l'Inspection sociale du SPF Sécurité sociale |
| FOD Sociale Zekerheid en de Inspectie van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. | et de l'Inspection de l'Office national de Sécurité sociale. |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De Vereniging zonder winstoogmerk « Paycover VZW », met |
Article 1er.L'association sans but lucratif « Paycover VZW », ayant |
| maatschappelijke zetel te 8500 Kortrijk, p.a Engelse wandeling 2, bus | son siège social à 8500 Courtrai, p.a. Engelse wandeling 2, bus K07 G, |
| K07 G, is erkenning zoals een sociaal secretariaat. | est agréée en tant que secrétariat social. |
| Brussel, 12 maart 2014. | Bruxelles, le 12 mars 2014. |
| Mevr. L. ONKELINX. | Mme L. ONKELINX. |