← Terug naar "Ministerieel besluit houdende vaststelling van de selectienormen waaraan de kandidaten voor aanstelling bij de interne auditcel van de Administratie der thesaurie dienen te beantwoorden "
| Ministerieel besluit houdende vaststelling van de selectienormen waaraan de kandidaten voor aanstelling bij de interne auditcel van de Administratie der thesaurie dienen te beantwoorden | Arrêté ministériel fixant les critères de sélection auxquels doivent répondre les candidats à la désignation à la cellule d'audit interne de l'Administration de la trésorerie |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| 12 JANUARI 2000. - Ministerieel besluit houdende vaststelling van de | 12 JANVIER 2000. - Arrêté ministériel fixant les critères de sélection |
| selectienormen waaraan de kandidaten voor aanstelling bij de interne | auxquels doivent répondre les candidats à la désignation à la cellule |
| auditcel van de Administratie der thesaurie dienen te beantwoorden | d'audit interne de l'Administration de la trésorerie |
| De Minister van Fianciën, | Le Ministre des Finances, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 houdende | Vu l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du |
| vaststelling van het organiek reglement van het Ministerie van | Ministère des Finances, ainsi que les dispositions particulières y |
| Fianciën en van de bijzondere bepalingen die er voorzien in de | assurant l'exécution du statut des agents de l'Etat, notamment |
| uitvoering van het statuut van het Rijkspersoneel, inzonderheid op | |
| artikel 7tredecies, tweede lid ingevoegd bij het koninklijk besluit | l'article 7tredecies, alinéa 2 inséré par l'arrêté royal du 12 janvier |
| van 12 januari 2000; | 2000; |
| Gelet op het advies van de Raad van State; | Vu l'avis du Conseil d'Etat; |
| Op voorstel van de Directieraad van het Ministerie van Fianciën, | Sur la proposition du Conseil de direction du Ministère des Finances, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De kandidaten voor aanstelling bij de interne audit-cel van |
Article 1er.Les candidats à la désignation à la cellule d'audit |
| de Administratie der thesaurie moeten aan de hierna volgende criteria | interne de l'Administration de la trésorerie doivent répondre aux |
| voldoen : | critères visés ci-après : |
| - een beroepservaring aantonen bij de Administratie der thesaurie; | - justifier d'une expérience professionnelle dans l'Administration de |
| - voldoende kritische zin hebben om de procedures en de bestaande | la trésorerie; - avoir un sens critique suffisant pour être à même de remettre en |
| organisatie opnieuw in vraag te stellen; | question les procédures et l'organisation existante; |
| - voldoende luisterbereid zijn en pertinente vragen stellen; | - être capable d'écouter et de poser les bonnes questions; |
| - over een behoorlijk analyse- en synthesevermogen beschikken; | - disposer de bonnes facultés d'analyse et de synthèse; |
| - een grote intellectuele nieuwsgierigheid bezitten; | - être doté d'une solide curiosité intellectuelle; |
| - in ploegverband kunnen werken; | - être capable de travailler en équipe; |
| - een goed, zowel schriftelijk als mondeling, communicatievermogen | - posséder de bonnes facultés de communication écrite et orale; |
| bezitten; - aanleg hebben voor persoonlijke studie, geen afkeer hebben voor de | - être doué pour l'étude personnelle, ne pas craindre le changement et |
| veranderingen en de wil bezitten om tot de kern van de zaak door te | posséder la volonté d'aller jusqu'au bout des choses; |
| dringen; - zin voor initiatief hebben; | - posséder le sens de l'initiative; |
| - bescheiden zijn en geduld hebben; | - être doté de modestie et de patience; |
| - kunnen nuanceren en onderhandelen; | - avoir le sens de la nuance et de la négociation; |
| - overtuigend en voorzichtig zijn; | - être persuasif et prudent; |
| - een onberispelijk verleden hebben bij het Ministerie van Fianciën. | - disposer d'un passé irréprochable au Ministère des Finances. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le même jour que l'arrêté |
| koninklijk besluit van 12 januari 2000 tot wijziging van het | |
| koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling van het | royal du 12 janvier 2000 modifiant l'arrêté royal du 29 octobre 1971 |
| organiek reglement van het Ministerie van Fianciën en van de | fixant le règlement organique du Ministère de Finances, ainsi que les |
| bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut | dispositions particulières y assurant l'exécution du Statut des agents |
| van het Rijkspersoneel. | de l'Etat. |
| Brussel, 12 januari 2000. | Bruxelles, le 12 janvier 2000. |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |