← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanwijzing voor de uitoefening van een hogere functie van de heer Gert Vercauteren, analist, bij het Coördinatie Orgaan voor Dreigingsanalyse "
| Ministerieel besluit houdende aanwijzing voor de uitoefening van een hogere functie van de heer Gert Vercauteren, analist, bij het Coördinatie Orgaan voor Dreigingsanalyse | Arrêté ministériel portant désignation pour l'exercice d'une fonction supérieure de M. Gert Vercauteren, analyste, à l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 12 FEBRUARI 2010. - Ministerieel besluit houdende aanwijzing voor de | 12 FEVRIER 2010. - Arrêté ministériel portant désignation pour |
| uitoefening van een hogere functie van de heer Gert Vercauteren, | l'exercice d'une fonction supérieure de M. Gert Vercauteren, analyste, |
| analist, bij het Coördinatie Orgaan voor Dreigingsanalyse | à l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| Gelet op artikel 107, tweede lid, van de Grondwet; | Vu l'article 107, alinéa 2, de la Constitution; |
| Gelet op de wet van 10 juli 2006 betreffende de analyse van de | Vu la loi du 10 juillet 2006 relative à l'analyse de la menace; |
| dreiging; Gelet op het koninklijk besluit van 23 januari 2007 betreffende het | Vu l'arrêté royal du 23 janvier 2007 relatif au personnel de l'Organe |
| personeel van het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse, inzonderheid op de artikelen 52 en 53; | de coordination pour l'analyse de la menace, notamment les articles 52 et 53; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1983 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 8 août 1983 relatif à l'exercice d'une fonction |
| uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen, inzonderheid op | supérieure dans les administrations de l'Etat, notamment l'article |
| artikel 14bis ; | 14bis; |
| Gelet op het feit dat de heer Félix NKUNDABAGENZI, met ingang van 1 | Vu que M. Félix NKUNDABAGENZI a renoncé à sa responsabilité du |
| juni 2009, heeft afgezien van zijn aanwijzing als verantwoordelijke | |
| voor het Departement Analyse van het Coördinatieorgaan voor de | Département Analyse de l'Organe de coordination pour l'analyse de la |
| dreigingsanalyse; | menace à partir du 1er juin 2009; |
| Gelet op het gemotiveerd voorstel van de directeur van het | Vu la proposition motivée du directeur de l'Organe de coordination |
| Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse van 18 mei 2009 om de heer | pour l'analyse de la menace du 18 mei 2009 de charger M. Gert |
| Gert VERCAUTEREN, met ingang van 1 juni 2009, te belasten met de | VERCAUTEREN, à partir du 1er juin 2009, de la responsabilité du |
| verantwoordelijkheid voor het Departement Analyse van het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse; | Département Analyse de l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace; |
| Overwegende dat de heer Gert VERCAUTEREN zich in een administratieve | Considérant que M. Gert VERCAUTEREN se trouve dans une position |
| stand bevindt waarin hij zijn aanspraken op bevordering kan doen gelden; | administrative où il peut faire valoir ses titres à la promotion, |
| Besluiten : | Arrêtent : |
Artikel 1.De aanwijzing van de heer Félix NKUNDABAGENZI om de hogere |
Article 1er.La désignation de M. Félix NKUNDABAGENZI pour exercer les |
| functie van adviseur-analist bij het Coördinatieorgaan voor de | fonctions supérieures de conseiller analyste au sein de l'Organe de |
| dreigingsanalyse uit te oefenen wordt met ingang van 1 juni 2009 | coordination pour l'analyse de la menace est terminée dès le 1er juin |
| beëindigd. | 2009. |
Art. 2.De heer Gert VERCAUTEREN, analist, wordt aangewezen voor het |
Art. 2.M. Gert VERCAUTEREN, analyste, est désigné pour exercer les |
| uitoefenen van de hogere functie van adviseur-analist bij het | fonctions supérieures de conseiller analyste au sein de l'Organe de |
| Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse voor een periode van vijf | coordination pour l'analyse de la menace pour une période de cinq ans, |
| jaar, met ingang van 1 juni 2009. | prenant cours le 1er juin 2009. |
| Brussel, 12 februari 2010. | Bruxelles, le 12 février 2010. |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| Mevr. A. TURTELBOOM | Mme A. TURTELBOOM |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| S. DE CLERCK | S. DE CLERCK |