| Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van de Commissie voor de Franse taal belast met het organiseren van de taalexamens voor de hoogleraars kunstvakken in het kunstonderwijs | Arrêté ministériel relatif à la composition de la Commission de langue française chargée d'organiser les examens linguistiques pour les professeurs des cours artistiques dans l'enseignement artistique |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 12 DECEMBER 2017. - Ministerieel besluit betreffende de samenstelling | 12 DECEMBRE 2017. - Arrêté ministériel relatif à la composition de la |
| van de Commissie voor de Franse taal belast met het organiseren van de | Commission de langue française chargée d'organiser les examens |
| taalexamens voor de hoogleraars kunstvakken in het kunstonderwijs | linguistiques pour les professeurs des cours artistiques dans |
| l'enseignement artistique | |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media, | LE MINISTRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, DE LA RECHERCHE ET DES MEDIAS |
| Gelet op het koninklijk besluit van 22 april 1970 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 22 avril 1970 relatif à l'organisation des |
| organisatie van de taalexamens voor de leraars artistieke vakken in | examens linguistiques pour les professeurs des cours artistiques dans |
| het kunstonderwijs, inzonderheid op de artikelen 13 en 14; | l'enseignement artistique, articles 13, 14; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 30 november 2015 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 30 novembre 2015 relatif à la composition |
| samenstelling van de Commissie voor de Franse taal belast met het | de la Commission de langue française chargée d'organiser les examens |
| organiseren van de taalexamens voor de hoogleraars kunstvakken in het | linguistiques pour les professeurs des cours artistiques dans |
| kunstonderwijs, | l'enseignement artistique, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De volgende personen worden respectievelijk benoemd tot |
Article 1er.Sont respectivement nommées en qualité de Présidente et |
| Voorzitster en Plaatsvervangend voorzitster van de Commissie voor de | de Présidente suppléante de la Commission de langue française chargée |
| Franse taal belast met het uitreiken van de getuigschriften voor | de délivrer les certificats de connaissance approfondie de la langue |
| grondige kennis van de Franse taal : | française : |
| 1. Mevr. Brigitte TWYFFELS | 1. Mme Brigitte TWYFFELS |
| Directeur voor het Beheer van de instellingen voor hoger onderwijs bij | Directrice de la Gestion des Etablissements d'Enseignement supérieur à |
| de Algemene directie niet-verplicht onderwijs en wetenschappelijk | la Direction générale de l'Enseignement non obligatoire et de la |
| onderzoek; | Recherche scientifique ; |
| 2. Mevr. Nadia LAHLOU | 2. Mme Nadia LAHLOU |
| Attaché bij de Dienst reglementering van studies en algemene zaken van | Attachée au Service de la Réglementation des Etudes et des Affaires |
| de Algemene directie niet-verplicht onderwijs en wetenschappelijk | générales de la Direction générale de l'Enseignement non obligatoire |
| onderzoek. | et de la Recherche scientifique. |
Art. 2.De volgende personen oefenen respectievelijk de ambten van |
Art. 2.Exercent respectivement les fonctions de Secrétaire et de |
| Secretaris en Plaatsvervangend secretaris uit : | Secrétaire suppléante : |
| 1. De heer Paul BOUCHE | 1. M. Paul BOUCHE |
| Leraar bij het « Institut Saint-Louis" te Borgworm », Opdrachthouder ; | Professeur à l'Institut Saint-Louis de Waremme, Chargé de mission ; |
| 2. Mevr. Olivia BODART | 2. Mme Olivia BODART |
| Eerstaanwezend Attaché bij de Dienst reglementering van studies en | Attachée principale au Service de la Réglementation des Etudes et des |
| algemene zaken bij de Algemene Directie niet-verplicht onderwijs en | Affaires générales de la Direction générale de l'Enseignement non |
| wetenschappelijk onderzoek. | obligatoire et de la Recherche scientifique. |
Art. 3.De volgende personen worden benoemd tot vertegenwoordiger |
Art. 3.Sont nommés en tant que représentants de l'enseignement |
| (-ster) van het officieel onderwijs als : | officiel en qualité de : |
| 1° ) Werkend lid : | 1° ) Membres effectifs : |
| - Mevr. Nadine PITTEMAN, Hoogleraar aan de « Haute Ecole Bruxelles-Brabant "; | - Mme Nadine PITTEMAN, Professeur à la Haute Ecole Bruxelles-Brabant ; |
| - de heer Jean-Louis TILLEUIL, Hoogleraar aan de « Académie des | - M. Jean-Louis TILLEUIL, Professeur à l'Académie des Beaux-Arts de la |
| Beaux-Arts de la Ville de Tournai ». | Ville de Tournai. |
| 2° ) Plaatsvervangend lid | 2° ) Membres suppléants : |
| - Mevr. Isabelle PIETTE, Assistente op de »Faculté de Traduction et | - Mme Isabelle PIETTE, Assistante à la Faculté de Traduction et |
| d'Interprétation - Université de Mons » ; | d'Interprétation - Université de Mons ; |
| - De heer Thierry FAUVAUX, Assistent op « Faculté de Traduction et | - M. Thierry FAUVAUX, Assistant à la Faculté de Traduction et |
| d'Interprétation - Université de Mons ». | d'Interprétation - Université de Mons. |
Art. 4.De volgende personen worden benoemd tot vertegenwoordiger van |
Art. 4.Sont nommés en tant que représentants de l'enseignement libre |
| het vrij onderwijs als : | en qualité de : |
| 1° ) Werkend lid : | 1° ) Membres effectifs : |
| - Mevr. Catherine GOOR, Hoogleraar aan de « Haute Ecole Louvain en | - Mme Catherine GOOR, Professeur à la Haute Ecole Louvain en Hainaut à |
| Hainaut » te Leuze- en-Hainaut ; | Leuze-en-Hainaut ; |
| - Mevr. Bernadette BOUTEILLER, Leraar aan het « Institut de la Sainte | - Mme Bernadette BOUTEILLER, Professeur à l'Institut de la Sainte |
| Famille » te Bergen. | Famille à Mons. |
| 2° ) Plaatsvervangend lid : | 2° ) Membres suppléants : |
| - Mevr. Marina BAlROLLE, Leraar aan het « Collège Saint-Lambert » te Herstal; | - Mme Marina BAlROLLE, Professeur au Collège Saint-Lambert à Herstal; |
| - De heer Jean-François MORTEHAN, Leraar aan het « Collège Saint-Louis | - M. Jean-François MORTEHAN, Professeur au Collège Saint-Louis à |
| » te Borgworm. | Waremme. |
Art. 5.Het ministerieel besluit van 30 november 2015 betreffende de |
Art. 5.L'arrêté ministériel du 30 novembre 2015 relatif à la |
| samenstelling van de Commissie voor de Franse taal belast met het | composition de la Commission de langue française chargée d'organiser |
| organiseren van de taalexamens voor de hoogleraars kunstvakken in het | les examens linguistiques pour les professeurs des cours artistiques |
| kunstonderwijs, wordt opgeheven. | dans l'enseignement artistique est abrogé. |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 20 november 2017. |
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le 20 novembre 2017. |
| Brussel, 12 december 2017. | Bruxelles, le 12 décembre 2017. |
| J.-Cl. MARCOURT | J.-Cl. MARCOURT |