Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 12/12/2003
← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van het inlichtingsformulier nodig voor de aanvraag van een zelfstandigheidsverklaring door bepaalde kunstenaars "
Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van het inlichtingsformulier nodig voor de aanvraag van een zelfstandigheidsverklaring door bepaalde kunstenaars Arrêté ministériel fixant le modèle du formulaire de renseignements nécessaire pour la demande par certains artistes d'une déclaration d'activité indépendante
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
12 DECEMBER 2003. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het 12 DECEMBRE 2003. - Arrêté ministériel fixant le modèle du formulaire
model van het inlichtingsformulier nodig voor de aanvraag van een de renseignements nécessaire pour la demande par certains artistes
zelfstandigheidsverklaring door bepaalde kunstenaars d'une déclaration d'activité indépendante
De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
De Minister van Sociale Zaken, Le Ministre des Affaires sociales,
De Minister van Middenstand, La Ministre des Classes moyennes,
Gelet op het koninklijk besluit van 26 juni 2003 tot vaststelling van Vu l'arrêté royal du 26 juin 2003 portant fixation des conditions et
de toekenningsvoorwaarden en -modaliteiten met betrekking tot de des modalités d'octroi de la déclaration d'activité indépendante
zelfstandigheidsverklaring aangevraagd door bepaalde kunstenaars, demandée par certains artistes, notamment l'article 1er,
inzonderheid op artikel 1,
Besluiten : Arrêtent :

Artikel 1.Het model van het inlichtingsformulier nodig voor de

Article 1er.Le modèle du formulaire de renseignements nécessaire pour

aanvraag van een zelfstandigheidsverklaring door bepaalde kunstenaars, la demande par certains artistes d'une déclaration d'activité
wordt vastgesteld in de bijlage bij dit besluit. indépendante, est fixé dans l'annexe au présent arrêté.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge .
Brussel, 12 december 2003. Bruxelles, le 12 décembre 2003.
De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
De Minister van Sociale Zaken, Le Ministre des Affaires sociales,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Middenstand, La Ministre des Classes moyennes,
S. LARUELLE S. LARUELLE
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
^