Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 12/12/2001
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende goedkeuring van het reglement van de Raad van Bestuur van Belgocontrol tot vaststelling op de luchthaven van Brussel-Nationaal van de betalingsmodaliteiten van de vergoedingen bedoeld in artikel 172 van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven "
Ministerieel besluit houdende goedkeuring van het reglement van de Raad van Bestuur van Belgocontrol tot vaststelling op de luchthaven van Brussel-Nationaal van de betalingsmodaliteiten van de vergoedingen bedoeld in artikel 172 van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven Arrêté ministériel portant approbation du règlement du Conseil d'administration de Belgocontrol fixant à l'aéroport de Bruxelles-National les modalités de paiement des redevances visées à l'article 172 de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques
MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE
12 DECEMBER 2001. - Ministerieel besluit houdende goedkeuring van het 12 DECEMBRE 2001. - Arrêté ministériel portant approbation du
reglement van de Raad van Bestuur van Belgocontrol tot vaststelling op règlement du Conseil d'administration de Belgocontrol fixant à
de luchthaven van Brussel-Nationaal van de betalingsmodaliteiten van l'aéroport de Bruxelles-National les modalités de paiement des
de vergoedingen bedoeld in artikel 172 van de wet van 21 maart 1991 redevances visées à l'article 172 de la loi du 21 mars 1991 portant
betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven réforme de certaines entreprises publiques économiques
De Minister van Mobiliteit en Vervoer, La Ministre de la Mobilité et des Transports,
Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises
sommige economische overheidsbedrijven, inzonderheid op de artikels 176bis en 176ter; publiques économiques, notamment les articles 176bis et 176ter;
Gelet op het beheerscontract afgesloten op 14 augustus 1998 tussen de Vu le contrat de gestion conclu le 14 août 1998 entre l'Etat belge et
Belgische Staat en Belgocontrol, goedgekeurd door het koninklijk
besluit van 25 augustus 1998, zoals gewijzigd door de avenant Belgocontrol, approuvé par l'arrêté royal du 25 août 1998, tel que
afgesloten op 21 februari 2001 tussen dezelfde partijen, goedgekeurd modifié par l'avenant conclu le 21 février 2001 entre les mêmes
door het koninklijk besluit van 4 maart 2001, parties, approuvé par arrêté royal du 4 mars 2001,
Besluit : Arrête :
Enig artikel. Het reglement van de Raad van Bestuur van Belgocontrol, Article unique. Le règlement du Conseil d'administration de
opgenomen in bijlage bij dit besluit, van 3 oktober 2001 tot Belgocontrol, annexé au présent arrêté, du 3 octobre 2001 fixant à
vaststelling op de luchthaven van Brussel-Nationaal van de l'aéroport de Bruxelles-National les modalités de paiement des
betalingsmodaliteiten van de vergoedingen bedoeld in artikel 172 van redevances visées à l'article 172 de la loi du 21 mars 1991 portant
de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige réforme de certaines entreprises publiques économiques, est approuvé.
economische overheidsbedrijven wordt goedgekeurd.
Brussel, 12 december 2001. Bruxelles, le 12 décembre 2001.
Mevr. I. DURANT Mme I. DURANT
^