← Terug naar "Ministerieel besluit tot goedkeuring van wijzigingen aan het reglement van Nasdaq Europe "
| Ministerieel besluit tot goedkeuring van wijzigingen aan het reglement van Nasdaq Europe | Arrêté ministériel portant approbation de modifications au règlement de Nasdaq Europe |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| 12 DECEMBER 2001. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van | 12 DECEMBRE 2001. - Arrêté ministériel portant approbation de |
| wijzigingen aan het reglement van Nasdaq Europe | modifications au règlement de Nasdaq Europe |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| Gelet op de Richtlijn 93/22/EEG van de Raad van 10 mei 1993 | Vu la Directive 93/22/CEE du Conseil du 10 mai 1993 concernant les |
| betreffende het verrichten van diensten op het gebied van beleggingen | services d'investissement dans le domaine des valeurs mobilières; |
| in effecten; Gelet op de wet van 6 april 1995 inzake secundaire markten, het | Vu la loi du 6 avril 1995 relative aux marchés secondaires, au statut |
| statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, | des entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux |
| bemiddelaars en de beleggingsadviseurs, inzonderheid artikel 32, § 2; | intermédiaires et conseillers en placements, notamment l'article 32, § |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 juni 1996 houdende de | 2; Vu l'arrêté royal du 10 juin 1996 relatif à la création et à |
| oprichting en de inrichting van Nasdaq Europe, inzonderheid artikel 4, § 2, 4°; | l'organisation de Nasdaq Europe, notamment l'article 4, § 2, 4°; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 29 mei 2001 tot goedkeuring van | Vu l'arrêté ministériel du 29 mai 2001 portant approbation du |
| het reglement van Nasdaq Europe; | règlement de Nasdaq Europe; |
| Gelet op het voorstel van de marktautoriteit van Nasdaq Europe; | Vu la proposition de l'autorité de marché de Nasdaq Europe; |
| Gelet op de beslissing van de raad van bestuur van Nasdaq Europe N.V.; | Vu la décision du conseil d'administration de Nasdaq Europe S.A.; |
| Gelet op het advies van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen, | Vu l'avis de la Commission bancaire et financière, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De wijzigingen aan het reglement van Nasdaq Europe in |
Article 1er.Les modifications au règlement de Nasdaq Europe annexées |
| bijlage van dit besluit worden goedgekeurd. | au présent arrêté sont approuvées. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 12 december 2001. | Bruxelles, le 12 décembre 2001. |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |
| Bijlage | Annexe |
| WIJZIGINGEN AAN HET NASDAQ EUROPE REGLEMENT | MODIFICATIONS DU REGLEMENT DE NASDAQ EUROPE |
| Hoofdstuk 6 | Chapitre 6 |
| Regel 64.0.3. wordt vervangen door de volgende Regel : | La Règle 64.0.3. est remplacée par la Règle suivante : |
| 64.0.3. Op het ogenblik van toelating moeten er ten minste twee | 64.0.3. Au moment de l'admission, l'Autorité de Marché doit avoir |
| erkende Markthouders te zijn die er zich toe verbinden, om in | obtenu des engagements d'au moins deux Teneurs de Marché enregistrés |
| overeenstemming met het Juridisch Kader van Nasdaq Europe, te zullen | pour agir en qualité de Teneur de Marché conformément au Cadre |
| optreden voor elk Financieel Instrument waarvoor toelating tot | Juridique du Nasdaq Europe pour chaque Instrument Financier pour |
| Verhandeling op Nasdaq Europe wordt gevraagd. | lequel une admission à la Négociation sur le Nasdaq Europe est |
| Hoofdstuk 7 Regel 73.0.1. wordt vervangen door de volgende Regel : 73.0.1. Zolang enige Financiële Instrumenten van een Emittent met Verhandelde Financiële Instrumenten op Nasdaq Europe toegelaten zijn tot Verhandeling op Nasdaq Europe, dienen volgende vereisten te worden nageleefd : (a) de onderneming dient geldig opgericht of gevestigd te zijn en dient wettelijk bevoegd te zijn om zijn Financiële Instrumenten aan het publiek aan te bieden overeenkomstig de bestaande wetten en voorschriften van zijn Staat van Herkomst; en (b) voor elk Financieel Instrument dat toegelaten is tot Verhandeling op Nasdaq Europe, moeten ten minste twee geregistreerde Markthouders er zich toe verbinden om, in overeenstemming met het Juridisch Kader van Nasdaq Europe, op te treden als Markthouder. Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 12 december 2001. De Minister van Financiën, | demandée. Chapitre 7 La Règle 73.0.1. est remplacée par la Règle suivante : 73.0.1. Aussi longtemps que l'un des Instruments Financiers d'un Emetteur ayant des Instruments Financiers Négociés sur le Nasdaq Europe reste admis à la Négociation sur le Nasdaq Europe les conditions suivantes doivent être respectées : (a) la société est valablement constituée ou établie et est légalement autorisée à offrir ses Instruments Financiers au public conformément aux lois et réglementations existantes dans son Etat d'Origine; et (b) Pour chaque Instrument Financier admis à la Négociation sur le Nasdaq Europe, au moins deux Teneurs de Marché enregistrés sont engagés à agir en qualité de Teneur de Marché conformément au Cadre Juridique du Nasdaq Europe. Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 12 décembre 2001. Le Ministre des Finances, |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |