Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 12/08/2010
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 oktober 2002 houdende het algemeen studiereglement betreffende de basisopleidingen van de personeelsleden van het operationeel kader van de politiediensten "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 oktober 2002 houdende het algemeen studiereglement betreffende de basisopleidingen van de personeelsleden van het operationeel kader van de politiediensten Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté ministériel du 24 octobre 2002 portant règlement général des études relatif aux formations de base des membres du personnel du cadre opérationnel des services de police
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
12 AUGUSTUS 2010. - Ministerieel besluit tot wijziging van het 12 AOUT 2010. - Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté
ministerieel besluit van 24 oktober 2002 houdende het algemeen ministériel du 24 octobre 2002 portant règlement général des études
studiereglement betreffende de basisopleidingen van de personeelsleden relatif aux formations de base des membres du personnel du cadre
van het operationeel kader van de politiediensten opérationnel des services de police
De Minister van Justitie en de Minister van Binnenlandse Zaken, Le Ministre de la Justice et la Ministre de l'Intérieur,
Gelet op de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré,
geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, artikel 121, vervangen bij de wet van 26 april 2002; structuré à deux niveaux, l'article 121, remplacé par la loi du 26 avril 2002;
Gelet op het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de Vu l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du
rechtspositie van het personeel van de politiediensten, artikel IV.II.42; personnel des services de police, l'article IV.II.42;
Gelet op het koninklijk besluit van 20 november 2001 betreffende de Vu l'arrêté royal du 20 novembre 2001 relatif aux formations de base
basisopleidingen van de personeelsleden van het operationeel kader van
de politiediensten en houdende diverse overgangsbepalingen, de des membres du personnel du cadre opérationnel des services de police
artikelen 4, tweede lid, en 47, 2°, vervangen bij het koninklijk et portant diverses dispositions transitoires, les articles 4, alinéa
besluit van 20 december 2007; 2, et 47, 2°, remplacé par l'arrêté royal du 20 décembre 2007;
Gelet op het koninklijk besluit van 20 december 2007 houdende Vu l'arrêté royal du 20 décembre 2007 portant modification de l'arrêté
wijziging van het koninklijk besluit van 20 november 2001 betreffende royal du 20 novembre 2001 relatif aux formations de base des membres
de basisopleidingen van de personeelsleden van het operationeel kader
van de politiediensten en houdende diverse overgangsbepalingen, du personnel du cadre opérationnel des services de police et portant
artikel 13; diverses dispositions transitoires, l'article 13;
Gelet op het ministerieel besluit van 24 oktober 2002 houdende het Vu l'arrêté ministériel du 24 octobre 2002 portant règlement général
algemeen studiereglement betreffende de basisopleidingen van de des études relatif aux formations de base des membres du personnel du
personeelsleden van het operationeel kader van de politiediensten; cadre opérationnel des services de police;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 7 Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 7 septembre 2009;
september 2009; Gelet op het protocol van onderhandelingen nr. 255/1 van het Vu le protocole de négociation n° 255/1 du Comité de négociation pour
onderhandelingscomité voor de politiediensten, gesloten op 23 les services de police, conclu le 23 septembre 2009;
september 2009;
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, d.d. 12 november 2009; Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 12 novembre
Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, 2009;
d.d. 19 april 2010; Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 19 avril 2010;
Overwegende dat het advies van de Adviesraad van burgemeesters niet Considérant que l'avis du Conseil consultatif des bourgmestres n'a pas
regelmatig binnen de voorgeschreven termijn gegeven is en dat geen été regulièrement donné dans le délai fixé et qu'aucune demande de
verzoek om verlenging van de termijn gedaan is; dat er bijgevolg aan is voorbijgegaan; prolongation n'a été formulée; qu'en conséquence il a été passé outre;
Gelet op het advies 48.330/2 van de Raad van State, gegeven op 23 juni Vu l'avis 48.330/2 du Conseil d'Etat, donné le 23 juin 2010, en
2010, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,
Besluiten : Arrêtent :

Artikel 1.In het ministerieel besluit van 24 oktober 2002 houdende

Article 1er.Dans l'arrêté ministériel du 24 octobre 2002 portant
het algemeen studiereglement betreffende de basisopleidingen van de règlement général des études relatif aux formations de base des
personeelsleden van het operationeel kader van de politiediensten membres du personnel du cadre opérationnel des services de police, les
worden de bijlagen 15, 16, 17 en 19 respectievelijk vervangen door de annexes 15, 16, 17 et 19 sont remplacées par, respectivement, les
bijlagen 1, 2, 3 en 4 gevoegd bij dit besluit. annexes 1er, 2, 3 et 4 jointes au présent arrêté.

Art. 2.Het koninklijk besluit van 20 december 2007 houdende wijziging

Art. 2.L'arrêté royal du 20 décembre 2007 portant modification de
van het koninklijk besluit van 20 november 2001 betreffende de l'arrêté royal du 20 novembre 2001 relatif aux formations de base des
basisopleidingen van de personeelsleden van het operationeel kader van membres du personnel du cadre opérationnel des services de police et
de politiediensten en houdende diverse overgangsbepalingen, heeft, wat portant diverses dispositions transitoires, en ce qui concerne les
de modaliteiten van de opleidingsmodules en de opleidingsstages modalités relatives aux modules de formation et aux stages de
bedoeld in artikel 47, 2°, van het koninklijk besluit van 20 november formation visées à l'article 47, 2°, de l'arrêté royal du 20 novembre
2001 betreft, uitwerking met ingang van 1 februari 2008 voor alle 2001, produit ses effets le 1er février 2008 pour toute formation de
basisopleidingen van het officierskader die aanvangen na die datum. base du cadre d'officiers entamée après cette date.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 2008

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er février 2008 pour
voor alle basisopleidingen van het officierskader die aanvangen na die datum. toute formation de base du cadre d'officiers entamée après cette date.
Brussel, 12 augustus 2010. Bruxelles, le 12 août 2010.
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
S. DE CLERCK S. DE CLERCK
De Minister van Binnenlandse Zaken, La Ministre de l'Intérieur,
Mevr. A. TURTELBOOM Mme A. TURTELBOOM
Bijlage 1 bij het ministerieel besluit van 12 augustus 2010 tot Annexe 1re à l'arrêté ministériel du 12 août 2010 portant modification
wijziging van het ministerieel besluit van 24 oktober 2002 houdende de l'arrêté ministériel du 24 octobre 2002 portant règlement général
het algemeen studiereglement betreffende de basisopleidingen van de des études relatif aux formations de base des membres du personnel du
personeelsleden van het operationeel kader van de politiediensten cadre opérationnel des services de police
Bijlage 15 bij het ministerieel besluit van 24 oktober 2002 houdende Annexe 15 à l'arrêté ministériel du 24 octobre 2002 portant règlement
het algemeen studiereglement betreffende de basisopleidingen van de général des études relatif aux formations de base des membres du
personeelsleden van het operationeel kader van de politiediensten personnel du cadre opérationnel des services de police
COMPETENTIEPROFIEL VOOR DE COMMISSARIS VAN POLITIE PROFIL DE COMPETENCES DU COMMISSAIRE DE POLICE
OP HET EINDE VAN DE BASISOPLEIDING EN FIN DE FORMATION DE BASE
1. Kennis (Weten) 1.1 Connaissances (Savoir)
De aspirant-commissaris : L'aspirant commissaire :
- kent de pijlers van EPZ; - connaît les piliers de l'EFP;
- heeft een goed inzicht in problem solving technieken; - a une bonne compréhension des techniques de 'problem solving';
- heeft een goed inzicht in situationeel leiderschap; - a une bonne compréhension du leadership situationnel;
- heeft een goede kennis van de arbeidstijdorganisatie; - a une bonne connaissance de l'organisation du travail;
- kent, begrijpt en interpreteert het politioneel wettelijk en - connaît, comprend et interprète le cadre de référence juridique et
reglementair referentiekader, zowel op nationaal als op internationaal niveau; réglementaire de la police, tant au niveau national qu'international;
- heeft een goed inzicht in de middelen (intern en extern de politie) - a une bonne compréhension des moyens (internes ou externes à la
en kan deze in werking stellen, evenwel steeds met het principe van de police) et peut les mettre en oeuvre dans son travail, toutefois,
economie der middelen voor ogen; toujours en ayant à l'esprit le principe d'économie;
- begrijpt een aantal competenties, zodat hij, onder begeleiding van - comprend un certain nombre de compétences, de sorte qu'il peut,
een meerdere, kan bijdragen tot de oplossing van meer complexe accompagné par un supérieur, aider à résoudre des problèmes plus
problemen van bestuurlijke en gerechtelijke politie (globale operatie, complexes de police administrative et judiciaire (opération globale,
gerechtelijk onderzoek, noodplanning, crisissituatie,...); enquête judiciaire, planification d'urgence, situation de crise...);
- heeft een duidelijk inzicht in het informatiebeheer binnen de - a une compréhension claire de la gestion de l'information au sein
politiediensten en in de filosofie van de « informatiegestuurde des services de police et de la philosophie de « la fonction de police
politiezorg » en kan deze overbrengen op zijn medewerkers. guidée par l'information » et peut les transmettre à ses collaborateurs.
2. Vaardigheden (Kunnen) 2. Aptitudes (Savoir-faire)
De aspirant-commissaris : L'aspirant commissaire :
- schenkt bij de benadering van elk probleem voldoende aandacht aan de - accorde, dans l'approche de chaque problème, une attention
menselijke waarden en vrijheden, aan de waarden van een democratische suffisante aux valeurs humaines et aux libertés, aux valeurs d'un Etat
rechtsstaat en aan de politionele ethiek en deontologie; de droit démocratique et à l'éthique et la déontologie policières;
- kan de pijlers van EPZ toelichten en illustreren met voorbeelden en - peut expliquer et illustrer les piliers de l'EFP par des exemples et
toepassingen binnen de eigen omgeving; des applications dans son environnement;
- kan de prioriteiten en aandachtspunten van een eigen veiligheidsplan - peut traduire les priorités et les points d'attention de son propre
goed verwoorden naar de uitvoerders toe; plan de sécurité aux exécutants;
- kan de technieken in problem solving toepassen; - peut appliquer les techniques de 'problem solving';
- kan capaciteitsberekeningen maken; - peut faire des calculs de capacité;
- kan de budgettaire aspecten (s.l.) van actieplannen en operaties - peut calculer/évaluer les aspects budgétaires (s.p.) des plans
berekenen/evalueren; d'action et des opérations;
- kan een beperkt team coachen; - peut coacher une équipe limitée;
- kan het evaluatiesysteem toepassen, met een bijzondere aandacht voor - peut appliquer le système d'évaluation, avec une attention
het functioneringsgesprek; particulière aux entretiens de fonctionnement;
- beschikt over de passende communicatievaardigheden inzake het omgaan - possède les aptitudes en communication adéquates pour entrer en
met personen en de voorstelling van de eigen opdrachten; contact avec les personnes et présenter ses tâches propres;
- kan, voor een lokaal probleem van middelmatige complexiteit - peut, pour un problème local d'une complexité moyenne (nuisances,
(overlast, verkeer, storend probleem, evenement, gerechtelijk circulation, problème dérangeant, évènement, enquête judiciaire,
onderzoek, verstoring van de openbare orde...) : perturbation de l'ordre public...) :
- de actuele situatie beschrijven, deze documenteren en inschatten; - décrire la situation actuelle, la documenter et l'évaluer;
- het situeren binnen de externe omgeving (partners) en het eigen - la situer par rapport à l'environnement externe (les partenaires) et
veiligheidsplan (zich daarbij inspirerend op de strategie, het beleid, son propre plan de sécurité (en s'inspirant de la stratégie, de la
de prioriteiten en aandachtspunten); politique, des priorités et des points d'attention);
- zo nodig alternatieve oplossingen aanbieden met bijzondere aandacht - présenter si nécessaire des alternatives avec une attention
voor de graad van autonomie en de in te zetten capaciteit en middelen; particulière au degré d'autonomie ainsi qu'à la capacité et aux moyens à engager;
- deze alternatieven schriftelijk en bondig voorstellen; - présenter de manière écrite et concise, ces alternatives;
- de weerhouden oplossing uitwerken in een actieplan; - élaborer la solution retenue dans un plan d'action;
- hiervoor een operatieorder opstellen; - préparer un ordre d'opération à ce sujet;
- kan de basisdocumenten, opgesteld door het personeel - peut évaluer et corriger les documents de base préparés par les
(processen-verbaal, bestuurlijke verslagen, informatieverslagen,...), membres du personnel (PV, rapports administratifs, rapports
evalueren en verbeteren; d'information...);
- kan de basisdocumenten zelf opstellen en indien nodig de - peut rédiger lui-même les documents de base et le cas échéant faire
noodzakelijke verbanden leggen. les liens nécessaires.
3. Attitudes (Willen) 3. Attitudes (Savoir-être)
De aspirant-commissaris : L'aspirant commissaire :
- heeft verantwoordelijkheidszin; - a le sens des responsabilités;
- is beschikbaar voor de dienst; - est disponible pour le service;
- beschikt over een professioneel bewustzijn; - dispose d'une conscience professionnelle;
- toont en neemt initiatief; - montre et prend des initiatives;
- geeft blijk van creativiteit; - fait preuve de créativité;
- is autonoom; - est autonome;
- heeft respect voor de rechten van de mens en de grondwettelijke - respecte les droits de l'Homme et les droits et libertés
rechten en vrijheden; constitutionnels;
- handelt met respect voor de deontologische code. - agit dans le respect du code de déontologie.
4. Potentieel (Worden) 4. Potentiel (Savoir-devenir)
De aspirant-commissaris : L'aspirant commissaire :
- toont een wil tot verbeteren - volharding; - montre sa volonté de progrès - persévérance;
- beschikt over bereidheid tot veranderen - aanpassingsvermogen; - dispose d'une aptitude au changement - capacité d'adaptation;
- ontwikkelt een leiderschapsstijl die hem/haar in staat stelt op een - développe un style de leadership qui le/la met en position d'exercer
effectieve wijze zijn/haar functie als commissaris uit te voeren; sa fonction en tant que commissaire de manière efficace;
- houdt zich op de hoogte van de evoluties in het politionele landschap. - se tient au courant de l'évolution au sein du paysage policier.
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 12 Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 12 août 2010 portant
augustus 2010 tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 modification de l'arrêté ministériel du 24 octobre 2002 portant
oktober 2002 houdende het algemeen studiereglement betreffende de règlement général des études relatif aux formations de base des
basisopleidingen van de personeelsleden van het operationeel kader van membres du personnel du cadre opérationnel des services de police.
de politiediensten. Le Ministre de la Justice,
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK S. DE CLERK
De Minister van Binnenlandse Zaken, La Ministre de l'Intérieur,
Mevr. A. TURTELBOOM Mme A. TURTELBOOM
Bijlage 2 bij het ministerieel besluit van 12 augustus 2010 tot Annexe 2 à l'arrêté ministériel du 12 août 2010 portant modification
wijziging van het ministerieel besluit van 24 oktober 2002 houdende de l'arrêté ministériel du 24 octobre 2002 portant règlement général
het algemeen studiereglement betreffende de basisopleidingen van de des études relatif aux formations de base des membres du personnel du
personeelsleden van het operationeel kader van de politiediensten cadre opérationnel des services de police
Bijlage 16 bij het ministerieel besluit van 24 oktober 2002 houdende Annexe 16 à l'arrêté ministériel du 24 octobre 2002 portant règlement
het algemeen studiereglement betreffende de basisopleidingen van de général des études relatif aux formations de base des membres du
personeelsleden van het operationeel kader van de politiediensten personnel du cadre opérationnel des services de police
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 12 Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 12 août 2010 portant
augustus 2010 tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 modification de l'arrêté ministériel du 24 octobre 2002 portant
oktober 2002 houdende het algemeen studiereglement betreffende de règlement général des études relatif aux formations de base des
basisopleidingen van de personeelsleden van het operationeel kader van membres du personnel du cadre opérationnel des services de police.
de politiediensten. Le Ministre de la Justice,
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK S. DE CLERCK
De Minister van Binnenlandse Zaken, La Ministre de l'Intérieur,
Mevr. A. TURTELBOOM Mme A. TURTELBOOM
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 12 Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 12 août 2010 portant
augustus 2010 tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 modification de l'arrêté ministériel du 24 octobre 2002 portant
oktober 2002 houdende het algemeen studiereglement betreffende de règlement général des études relatif aux formations de base des
basisopleidingen van de personeelsleden van het operationeel kader van membres du personnel du cadre opérationnel des services de police.
de politiediensten. Le Ministre de la Justice,
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK S. DE CLERCK
De Minister van Binnenlandse Zaken, La Ministre de l'Intérieur,
Mevr. A. TURTELBOOM Mme A. TURTELBOOM
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 12 Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 12 août 2010 portant
augustus 2010 tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 modification de l'arrêté ministériel du 24 octobre 2002 portant
oktober 2002 houdende het algemeen studiereglement betreffende de règlement général des études relatif aux formations de base des
basisopleidingen van de personeelsleden van het operationeel kader van membres du personnel du cadre opérationnel des services de police.
de politiediensten. Le Ministre de la Justice,
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK S. DE CLERCK
De Minister van Binnenlandse Zaken, La Ministre de l'Intérieur,
Mevr. A. TURTELBOOM Mme A. TURTELBOOM
^