← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage II van het ministerieel besluit van 20 juni 2005 betreffende de toekenning van een verklaring van vrijstelling voor het nemen van een loods of het gebruikmaken van loodsen op afstand "
| Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage II van het ministerieel besluit van 20 juni 2005 betreffende de toekenning van een verklaring van vrijstelling voor het nemen van een loods of het gebruikmaken van loodsen op afstand | Arrêté ministériel modifiant l'annexe II à l'arrêté ministériel du 20 juin 2005 relatif à l'attribution d'une déclaration d'exemption des services d'un pilote ou de l'utilisation du pilotage à distance |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Mobiliteit en Openbare Werken | Mobilité et Travaux publics |
| 12 APRIL 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage II | 12 AVRIL 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'annexe II à l'arrêté |
| van het ministerieel besluit van 20 juni 2005 betreffende de | ministériel du 20 juin 2005 relatif à l'attribution d'une déclaration |
| toekenning van een verklaring van vrijstelling voor het nemen van een | d'exemption des services d'un pilote ou de l'utilisation du pilotage à |
| loods of het gebruikmaken van loodsen op afstand | distance |
| De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, | Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la |
| Toerisme en Dierenwelzijn, | Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des |
| Gelet op het decreet van 19 april 1995 betreffende de organisatie en | Animaux, Vu le décret du 19 avril 1995 relatif à l'organisation et au |
| de werking van de loodsdienst van het Vlaamse Gewest en betreffende de | fonctionnement du service de pilotage de la Région flamande et relatif |
| brevetten van havenloods, bootman en diepzeeloods, artikel 7, § 2, | aux brevets de pilote de port et de maître d'équipage, l'article 7, § |
| tweede lid, 3° ; | 2, alinéa 2, 3° ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 2002 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 juillet 2002 relatif à |
| betreffende de verscherpte loodsplicht voor vaartuigen in de Belgische | l'obligation accrue de pilotage pour les navires en mer territoriale |
| territoriale zee en vaarwateren onder de bevoegdheid van het Vlaamse | belge ainsi que dans les eaux ressortissant de la compétence de la |
| Gewest, artikel 5, tweede lid; | Région flamande, l'article 5, alinéa 2 ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 20 juni 2005 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 20 juin 2005 relatif à l'attribution d'une |
| toekenning van een verklaring van vrijstelling voor het nemen van een | déclaration d'exemption des services d'un pilote ou de l'utilisation |
| loods of het gebruikmaken van loodsen op afstand, | du pilotage à distance, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Bijlage II bij het ministerieel besluit van 20 juni 2005 |
Article 1er.L'annexe II à l'arrêté ministériel du 20 juin 2005 |
| betreffende de toekenning van een verklaring van vrijstelling voor het | relatif à l'attribution d'une déclaration d'exemption des services |
| nemen van een loods of het gebruikmaken van loodsen op afstand wordt | d'un pilote ou de l'utilisation du pilotage à distance est remplacée |
| vervangen door de bijlage die bij dit besluit is gevoegd. | par l'annexe jointe au présent arrêté. |
Art. 2.De verklaringen van vrijstelling, die zijn afgeleverd op basis |
Art. 2.Les déclarations d'exemption délivrées sur la base de l'arrêté |
| van het ministerieel besluit van 20 juni 2005 betreffende de | ministériel du 20 juin 2005 relatif à l'attribution d'une déclaration |
| toekenning van een verklaring van vrijstelling voor het nemen van een | d'exemption des services d'un pilote ou de l'utilisation du pilotage à |
| loods of het gebruikmaken van loodsen op afstand, die werden | distance, qui ont été délivrées avant la date d'entrée en vigueur du |
| afgeleverd vóór de datum van inwerkingtreding van dit besluit, blijven | présent arrêté, restent d'application. |
| geldig. Brussel, 12 april 2017. | Bruxelles, le 12 avril 2017. |
| De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, | Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la |
| Toerisme en Dierenwelzijn, | Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |