Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 11/10/2012
← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanwijzing van de voorzitter en de ondervoorzitter van de « Conseil supérieur wallon de la Chasse » . "
Ministerieel besluit tot aanwijzing van de voorzitter en de ondervoorzitter van de « Conseil supérieur wallon de la Chasse » . Arrêté ministériel désignant le président et le vice-président du Conseil supérieur wallon de la Chasse
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
11 OKTOBER 2012. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de 11 OCTOBRE 2012. - Arrêté ministériel désignant le président et le
voorzitter en de ondervoorzitter van de « Conseil supérieur wallon de vice-président du Conseil supérieur wallon de la Chasse
la Chasse » (Waalse Hoge Jachtraad).
De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Le Ministre des Travaux publics, de l'Agriculture, de la Ruralité, de
Natuur, Bossen en Erfgoed, la Nature, de la Forêt et du Patrimoine,
Gelet op de jachtwet van 28 februari 1882, inzonderheid op artikel 1, Vu la loi du 28 février 1882 sur la chasse, l'article 1er, § 2;
§ 2; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 maart 1995 houdende Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 mars 1995 fixant le
vaststelling van de werking en de raadplegingsbepalingen van de « fonctionnement et les modalités de consultation du Conseil supérieur
Conseil supérieur wallon de la Chasse » (Waalse Hoge Jachtraad); wallon de la Chasse;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 4 oktober 2012 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 octobre 2012 désignant les
aanwijzing van de leden van de « Conseil supérieur wallon de la Chasse », membres du Conseil supérieur wallon de la Chasse,
Besluit : Arrête :
Article 1. De heer Benoît Petit, rue Théodore Baron 37, te B-5000

Article 1er.M. Benoît Petit, rue Théodore Baron 37, B-5000 Namur, est

Namen, wordt benoemd tot voorzitter van de « Conseil supérieur wallon nommé président du Conseil supérieur wallon de la Chasse.
de la Chasse » (Waalse Hoge Jachtraad).

Art. 2.De heer Michel Servais, rue Delsamme 83, te B-7110

Art. 2.M. Michel Servais, rue Delsamme 83, B-7110

Strépy-Bracquegnies, wordt benoemd tot ondervoorzitter van de « Strépy-Bracquegnies, est nommé vice-président du Conseil supérieur
Conseil supérieur wallon de la Chasse ». wallon de la Chasse.

Art. 3.De mandaten worden voor een periode van vijf jaar opgedragen,

Art. 3.Les mandats sont conférés pour une durée de cinq ans à dater

te rekenen vanaf de datum waarop het besluit van de Waalse Regering du jour de la publication au Moniteur belge de l'arrêté du
van 4 oktober 2012 tot aanwijzing van de leden van de « Conseil Gouvernement wallon du 4 octobre 2012 désignant les membres du Conseil
supérieur wallon de la Chasse » in het Belgisch Staatsblad wordt supérieur wallon de la Chasse.
bekendgemaakt.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het besluit van de

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication

Waalse Regering van 4 oktober 2012 tot aanwijzing van de leden van de au Moniteur belge de l'arrêté du Gouvernement wallon 4 octobre 2012
« Conseil supérieur wallon de la Chasse » (Waalse Hoge Jachtraad) in désignant les membres du Conseil supérieur wallon de la Chasse.
het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Namen, 11 oktober 2012. Namur, le 11 octobre 2012.
C. DI ANTONIO C. DI ANTONIO
^