← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 december 2012 tot vaststelling van de toegangsprijzen tot de vaste collecties en van de tarieven van de rondleidingen en andere activiteiten van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 december 2012 tot vaststelling van de toegangsprijzen tot de vaste collecties en van de tarieven van de rondleidingen en andere activiteiten van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 décembre 2012 fixant les droits d'entrée aux collections permanentes et les tarifs des visites guidées et d'autres activités des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID 11 MAART 2014. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 december 2012 tot vaststelling van de toegangsprijzen tot de vaste collecties en van de tarieven van de rondleidingen en andere activiteiten van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België De Staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid, Gelet op het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling van de organieke voorschriften voor het financieel en materieel beheer van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort als Staatsdiensten met afzonderlijk beheer, artikelen 5, 7° en 46, § 1; | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE 11 MARS 2014. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 décembre 2012 fixant les droits d'entrée aux collections permanentes et les tarifs des visites guidées et d'autres activités des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique Le Secrétaire d'Etat à la Politique scientifique, Vu l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de la gestion financière et matérielle des établissements scientifiques de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions, en tant que services de l'Etat à gestion séparée, les articles 5, 7° et 46, § 1er; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 7 december 2012 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 7 décembre 2012 fixant les droits d'entrée |
| van de toegangsprijzen voor de vaste collecties en van de tarieven | des collections permanentes et les tarifs des visites guidées et |
| voor rondleidingen en andere activiteiten van de Koninklijke Musea | d'autres activités des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique; |
| voor Schone Kunsten van België; | |
| Overwegende dat de gratis toegang aan de vaste collecties van de | Considérant qu'il y a lieu de rétablir la gratuité de l'accès aux |
| Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België voor studenten | collections permanentes des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique |
| kunstonderwijs hersteld moet worden; | au bénéfice des étudiants de l'enseignement artistique; |
| Gelet op het voorstel van de Beheerscommissie van de Koninklijke Musea | Vu la proposition de la Commission de gestion des Musées royaux des |
| voor Schone Kunsten van België, geformuleerd op 26 juni 2013; | Beaux-Arts de Belgique, formulée le 26 juin 2013; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 31 januari 2014, | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 31 janvier 2014, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In de rubrieken 1 en 2 van bijlage A van het ministerieel |
Article 1er.Dans les rubriques 1 et 2 de l'annexe A de l'arrêté |
| besluit van 7 december 2012 tot vaststelling van de toegangsprijzen | ministériel du 7 décembre 2012 fixant les droits d'entrée aux |
| tot de vaste collecties en van de tarieven van de rondleidingen en | collections permanentes et les tarifs des visites guidées et d'autres |
| andere activiteiten van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van | activités des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, les mots |
| België worden de woorden "studenten kunstonderwijs" ingevoegd tussen | "Etudiants de l'enseignement artistique" sont insérés entre les mots |
| de woorden "Belgisch onderwijzend personeel" en de woorden | "Personnel enseignant belge" et les mots "Membres de l'ICOM". |
| "ICOM-leden". Art. 2.De Voorzitter van de Programmatorische Federale |
Art. 2.Le Président du Service public fédéral de Programmation |
| Overheidsdienst Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit | Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| besluit. Brussel, 11 maart 2014. | Bruxelles, le 11 mars 2014. |
| Ph. COURARD | Ph. COURARD |