← Terug naar "Ministerieel besluit tot samenstelling van het Directiecomité van de Pensioendienst voor de overheidssector "
Ministerieel besluit tot samenstelling van het Directiecomité van de Pensioendienst voor de overheidssector | Arrêté ministériel fixant la composition du Comité de direction du Service des Pensions du Secteur public |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
11 MAART 2009. - Ministerieel besluit tot samenstelling van het | 11 MARS 2009. - Arrêté ministériel fixant la composition du Comité de |
Directiecomité van de Pensioendienst voor de overheidssector | direction du Service des Pensions du Secteur public |
De minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote | La ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes |
Steden, | Villes, |
Gelet op de wet van 12 januari 2006 tot oprichting van de | Vu la loi de 12 janvier 2006 portant création du Service des Pensions |
Pensioendienst voor de overheidssector, inzonderheid artikel 21; | du Secteur public, notamment l'article 21; |
Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1973 houdende | Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de |
bezoldigingsregeling van het personeel van sommige instellingen van openbaar nu, inzonderheid artikel 16; | certains organismes d'intérêt public, notamment l'article 16; |
Gelet op de vervanging van twee leden van het Directiecomité ingevolge | Vu le remplacement de deux membres du Comité de direction en raison de |
de pensionering van de heer Erik Verhaeghe, Auditeur-generaal van | la mise à la retraite de M. Erik Verhaeghe, Auditeur général des |
financiën van de Nederlandse taalrol en de detachering van de heer | finances du rôle linguistique néerlandophone et du détachement de M. |
Philippe Nys, Directeur van de Franse taalrol bij de beleidscel van de | Philippe Nys, Directeur du rôle linguistique francophone à la Cellule |
Minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden; | stratégique du Ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes Villes; |
Overwegende dat voor de goede werking van de Pensioendienst voor de | Considérant que pour le bon fonctionnement du Service des Pensions du |
overheidssector de samenstelling van het Directiecomité van de | Secteur public, la composition du Comité de direction du Service des |
Pensioendienst voor de overheidssector moet aangepast worden, | Pensions du Secteur public doit être adaptée, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het Directiecomité van de Pensioendienst voor de |
Article 1er.Le Comité de direction du Service des Pensions du Secteur |
overheidssector bestaat uit : | public se compose : |
- de Voorzitter, de heer Johan Janssens, Administrateur-generaal van | - du Président, M. Johan Janssens, administrateur général du rôle |
de Nederlandse taalrol; | linguistique néerlandais; |
- een vast lid, de heer Michel Avart, Auditeur-generaal van financiën | - un membre permanent, M. Michel Avart, Auditeur général des finances |
van de Franse taalrol; | du rôle linguistique français; |
- de leden aangesteld bij mandaat, Mevr. Ghislaine Van Welde en de | - des membres désignés par mandat, Mme Ghislaine Van Welde et M. |
heer William Van Engelgem, Directeurs van de Nederlandse taalrol, | William Van Engelgem, Directeurs du rôle linguistique néerlandais, Mme |
Mevr. Dominique Lebailly en de heer Guy Coomans, Directeurs van de | Dominique Lebailly et M. Guy Coomans, Directeurs du rôle linguistique |
Franse taalrol; | français; |
- de Secretaris, Mevr. Godelieve Drochmans, Directeur van de | - de la Secrétaire, Mme Godelieve Drochmans, Directeur du rôle |
Nederlandse taalrol. | linguistique néerlandais. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Belgisch Staatsblad wordt bekend gemaakt. | au Moniteur belge. |
Brussel, 11 maart 2009. | Bruxelles, le 11 mars 2009. |
Mevr. M. ARENA | Mme M. ARENA |