← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 28 april 1999 houdende verdeling van de betrekkingen van de niveaus 1 en 2+ van de personeelsformatie van het Ministerie van Economische Zaken over de verschillende besturen "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 28 april 1999 houdende verdeling van de betrekkingen van de niveaus 1 en 2+ van de personeelsformatie van het Ministerie van Economische Zaken over de verschillende besturen | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 28 avril 1999 portant répartition des emplois des niveaux 1 et 2+ du cadre organique du Ministère des Affaires économiques entre les différentes administrations |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 11 MAART 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 11 MARS 2003. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du |
| ministerieel besluit van 28 april 1999 houdende verdeling van de | 28 avril 1999 portant répartition des emplois des niveaux 1 et 2+ du |
| betrekkingen van de niveaus 1 en 2+ van de personeelsformatie van het | cadre organique du Ministère des Affaires économiques entre les |
| Ministerie van Economische Zaken over de verschillende besturen | différentes administrations |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 april 1999 houdende | Vu l'arrêté royal du 20 avril 1999 fixant le cadre organique du |
| vaststelling van de personeelsformatie van het Ministerie van | |
| Economische Zaken, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 | Ministère des Affaires économiques, modifié par les arrêtés royaux des |
| september 2000, 4 maart 2001, 13 november 2001, 9 augustus 2002, 11 | 17 septembre 2000, 4 mars 2001, 13 novembre 2001, 9 août 2002, 11 |
| februari 2003 en 9 maart 2003; | février 2003 et 9 mars 2003; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 28 april 1999 houdende verdeling | Vu l'arrêté ministériel du 28 avril 1999 portant répartition des |
| van de betrekkingen van de niveaus 1 en 2+ van de personeelsformatie | emplois des niveaux 1 et 2+ du cadre organique du Ministère des |
| van het Ministerie van Economische Zaken over de verschillende | Affaires économiques entre les différentes administrations, modifié |
| besturen, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 6 maart 2001, 16 | par les arrêtés ministériels des 6 mars 2001, 16 novembre 2001 et 13 |
| november 2001 en 13 februari 2003; | février 2003; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van financiën, gegeven op 14 | Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 14 juin 2001; |
| juni 2001; Gelet op het met redenen omkleed advies van het Tussenoverlegcomité | Vu l'avis motivé du Comité intermédiaire de Concertation du Ministère |
| van het Ministerie van Economische Zaken, gegeven op 26 september 2001, | des Affaires économiques, donné le 26 septembre 2001, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In de lijst die vermeld wordt in artikel 1 van het |
Article 1er.Dans la liste qui est reprise à l'article 1er de l'arrêté |
| ministerieel besluit van 28 april 1999 houdende verdeling van de | ministériel du 28 avril 1999 portant répartition des emplois des |
| betrekkingen van de niveaus 1 en 2+ van de personeelsformatie van het | niveaux 1 et 2+ du cadre organique du Ministère des Affaires |
| Ministerie van Economische Zaken over de verschillende besturen, | économiques entre les différentes administrations, les emplois repris |
| worden volgende betrekkingen ingevoegd : | ci-après sont insérés : |
| Bestuur Energie | |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Administration de l'Energie |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als het |
Pour la consultation du tableau, voir image |
| koninklijk besluit van 9 maart 2003 tot wijziging van het koninklijk | Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la même date que l'arrêté |
| besluit van 20 april 1999 houdende vaststelling van de | royal du 9 mars 2003 modifiant l'arrêté royal du 20 avril 1999 fixant |
| personeelsformatie van het Ministerie van Economische Zaken. | le cadre organique du Ministère des Affaires économiques. |
| Brussel, 11 maart 2003. | Bruxelles, le 11 mars 2003. |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |