← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 januari 2022 tot verlenging van het mandaat van de Administrateur-generaal van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 januari 2022 tot verlenging van het mandaat van de Administrateur-generaal van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 janvier 2022 prolongeant le mandat de l'Administrateur général de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN | AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE |
| 11 JULI 2022. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 11 JUILLET 2022. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 24 januari 2022 tot verlenging van het | du 24 janvier 2022 prolongeant le mandat de l'Administrateur général |
| mandaat van de Administrateur-generaal van het Federaal Agentschap | de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé |
| voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten | |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| Gelet op de wet van 20 juli 2006 betreffende de oprichting en de | Vu la loi du 20 juillet 2006 relative à la création et au |
| werking van het Federaal agentschap voor geneesmiddelen en | fonctionnement de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de |
| gezondheidsproducten; | santé ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 2006 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 16 novembre 2006 relatif à la désignation et à |
| aanduiding en de uitoefening van de management- en staffuncties in | l'exercice des fonctions de management et d'encadrement dans certains |
| sommige instellingen van openbaar nut, artikel 26, § 1,2° en § 5; | organismes d'intérêt public, l'article 26, § 1er, 2° et § 5 ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 24 januari 2022 waarbij aan de | Vu l'arrêté ministériel du 24 janvier 2022 autorisant Monsieur Xavier |
| heer Xavier De Cuyper, administrateur-generaal bij het Federaal | De Cuyper, Administrateur général à l'Agence fédérale des médicaments |
| Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, toestemming | et des produits de santé, à prolonger l'exercice de son mandat, |
| wordt verleend om zijn mandaat te verlengen tot na de leeftijd van 65 | au-delà de l'âge de 65 ans, pour une période allant du 3 février 2022 |
| jaar, voor een periode van 3 februari 2022 tot en met 2 augustus 2022; | au 2 août 2022 ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van financiën, gegeven op 7 juli | Vu l'avis de l'Inspection des finances, donné le 7 juillet 2022 ; |
| 2022; Gelet op het verslag van de selectiecommissie van de Federale | Vu le rapport de la Commission de sélection du Service public fédéral |
| Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning voor de selectie van de | Stratégie et Appui pour la sélection de l'Administrateur général de |
| administrateur-generaal van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten van 10 juni 2022; Overwegende dat de selectieprocedure is afgesloten zonder dat een kandidaat in de groep "geschikt" is ingedeeld; Overwegende dat een nieuwe selectieprocedure voor de functie van administrateur-generaal van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten opnieuw zal worden gelanceerd; Overwegende dat het, in afwachting van de resultaten van deze nieuwe procedure, van essentieel belang is dat de continuïteit van de dienst en in het bijzonder het dagelijks beheer van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheid moet worden gewaarborgd, | l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé du 10 juin 2022 ; Considérant que ladite procédure de sélection s'est clôturée sans aucun candidat classé dans le groupe « apte » ; Considérant qu'une nouvelle procédure de sélection visant à pourvoir à la fonction d'administrateur général de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé va être relancée ; Considérant que dans l'attente des résultats de cette nouvelle procédure, il s'impose que la continuité du service et plus particulièrement la gestion journalière de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé soit garantie, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 24 januari |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 24 janvier |
| 2022 tot verlenging van het mandaat van de Administrateur-generaal van | 2022 prolongeant le mandat de l'Administrateur général de l'Agence |
| het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, | fédérale des médicaments et des produits de santé, les mots « pour une |
| worden de woorden "voor een periode van 3 februari 2022 tot en met 2 | période du 3 février 2022 au 2 août 2022. » sont remplacés par les |
| augustus 2022." vervangen door de woorden "voor een periode die ingaat | |
| op 3 februari 2022 en uiterlijk afloopt op de datum van de definitieve | mots « pour une période débutant le 3 février 2022 et se terminant au |
| aanduiding van de administrateur-generaal van het Federaal Agentschap | plus tard à la date de désignation définitive de l'administrateur |
| voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten.". | général de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé. ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 3 augustus 2022. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 3 août 2022. |
| Gegeven te Brussel, 11 juli 2022. | Donné à Bruxelles, le 11 juillet 2022. |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |