← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 19 oktober 1979 betreffende de private radioverbindingen "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 19 oktober 1979 betreffende de private radioverbindingen | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 19 octobre 1979 relatif aux radiocommunications privées |
|---|---|
| MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR | MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE |
| 11 JANUARI 2002. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 11 JANVIER 2002. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 19 oktober 1979 betreffende de private | du 19 octobre 1979 relatif aux radiocommunications privées |
| radioverbindingen | |
| De Minister van Telecommunicatie, | Le Ministre des Télécommunications, |
| Gelet op de wet van 30 juli 1979 betreffende de radioberichtgeving, | Vu la loi du 30 juillet 1979 relative aux radiocommunications, |
| inzonderheid op artikel 3, gedeeltelijk vernietigd door het | notamment l'article 3, annulé pour partie par l'arrêt de la Cour |
| Arbitragehof bij arrest nr. 1/91 van 7 februari 1991; | d'arbitrage n° 1/91 du 7 février 1991; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 15 oktober 1979 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 15 octobre 1979 relatif aux radiocommunications |
| private radioverbindingen, inzonderheid op artikel 3, vervangen bij | privées, notamment l'article 3, remplacé par l'arrêté royal du 6 |
| het koninklijk besluit van 6 juli 1989 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 16 april 1998; | juillet 1989 et modifié par l'arrêté royal du 16 avril 1998; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 19 oktober 1979 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 19 octobre 1979 relatif aux |
| private radioverbindingen, inzonderheid op artikel 9; | radiocommunications privées, notamment l'article 9; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 12 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 12 mars 2001; |
| maart 2001; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 18 april 2001; | Vu l'accord du Ministre du Budget donné le 18 avril 2001; |
| Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 2 mei 2001, | Vu l'avis du Conseil d'Etat, donné le 2 mai 2001, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 9, tweede lid, 2°, van het ministerieel besluit van |
Article 1er.L'article 9, alinéa 2, 2°, de l'arrêté ministériel du 19 |
| 19 oktober 1979 betreffende de private radioverbindingen, wordt opgeheven. | octobre 1979 relatif aux radiocommunications privées, est abrogé. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 januari 2001. |
Art. 2.Le présent arrêt produit ses effets le 1er janvier 2001. |
| Brussel, 11 januari 2002. | Bruxelles, le 11 janvier 2002. |
| De Minister van Telecommunicatie, | Le Ministre des Télécommunications, |
| R. DAEMS | R. DAEMS |