← Terug naar "Ministerieel besluit houdende bepaling van de samenstelling van het bijzonder College voorzien in artikel 9 van het ministerieel besluit van 20 juli 1967 tot organisatie van de stage van de kandidaten voor de betrekkingen van adjunct-inspecteur van financiën "
| Ministerieel besluit houdende bepaling van de samenstelling van het bijzonder College voorzien in artikel 9 van het ministerieel besluit van 20 juli 1967 tot organisatie van de stage van de kandidaten voor de betrekkingen van adjunct-inspecteur van financiën | Arrêté ministériel déterminant la composition du Collège spécial prévu à l'article 9 de l'arrêté ministériel du 20 juillet 1967 organisant le stage des candidats aux emplois d'inspecteur adjoint des finances |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN 11 JANUARI 2001. - Ministerieel besluit houdende bepaling van de samenstelling van het bijzonder College voorzien in artikel 9 van het ministerieel besluit van 20 juli 1967 tot organisatie van de stage van de kandidaten voor de betrekkingen van adjunct-inspecteur van financiën De Minister van Begroting, | MINISTERE DES FINANCES 11 JANVIER 2001. - Arrêté ministériel déterminant la composition du Collège spécial prévu à l'article 9 de l'arrêté ministériel du 20 juillet 1967 organisant le stage des candidats aux emplois d'inspecteur adjoint des finances Le Ministre du Budget, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de |
| statuut van het Rijkspersoneel, zoals gewijzigd; | l'Etat, tel que modifié; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 april 1998, tot organisatie van | Vu l'arrêté royal du 28 avril 1998, portant organisation du Corps |
| het Interfederaal Korps van de Inspectie van Financiën; | interfédéral de l'Inspection des Finances; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1966, tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 8 août 1966, fixant les conditions de recrutement |
| van de voorwaarden tot werving in de betrekkingen van inspecteur van | aux emplois d'inspecteur des finances, de conseiller des finances et |
| financiën, van adviseur van financiën en van adviseur van de | de conseiller de la trésorerie, tel que modifié en dernier lieu par |
| thesaurie, zoals laatst gewijzigd door het koninklijk besluit van 21 | l'arrêté royal du 21 novembre 1996; |
| november 1996; | |
| Gelet op het ministerieel besluit van 20 juli 1967, tot organisatie | Vu l'arrêté ministériel du 20 juillet 1967, organisant le stage des |
| van de stage van de kandidaten voor de betrekkingen van | candidats aux emplois d'inspecteur adjoint des finances; |
| adjunct-inspecteur van financiën; | |
| Overwegende dat de samenstelling moet worden bepaald van het bijzonder | Considérant qu'il s'agit de déterminer la composition du Collège |
| College, voorzien in artikel 9 van het ministerieel besluit tot | spécial prévu à l'article 9 de l'arrêté ministériel organisant le |
| organisatie van de stage van de kandidaten voor de betrekkingen van | stage des candidats aux emplois d'inspecteur adjoint des finances en |
| adjunct-inspecteur van financiën, door deze aan te passen aan de | |
| wijzigingen genomen in de van toepassing zijnde regelgeving op de | adaptant celle-ci aux modifications intervenues dans la réglementation |
| inspecteurs van financiën en inzonderheid op de oprichting van een | applicable aux inspecteurs des finances et notamment la création d'un |
| Interfederaal Korps van de Inspectie van financiën, los van het | Corps interfédéral de l'Inspection des finances distinct du Ministère |
| Ministerie van Financiën, | des Finances, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 9 van het ministerieel besluit van 20 juli 1967 tot |
Article 1er.L'article 9 de l'arrêté ministériel du 20 juillet 1967 |
| organisatie van de stage van de kandidaten tot de betrekking van | organisant le stage des candidats aux emplois d'inspecteur adjoint des |
| adjunct-inspecteur wordt door volgende bepaling vervangen : | finances est remplacé par la disposition suivante : |
| « Het bijzonder College is samengesteld uit vier inspecteurs-generaal | « Le Collège spécial est composé de quatre inspecteurs généraux des |
| van financiën waaronder de Korpschef. » | finances dont le Chef de Corps. » |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 11 januari 2001. Brussel, 11 januari 2001. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 11 janvier 2001. Bruxelles, le 11 janvier 2001 |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |