← Terug naar "Ministerieel besluit houdende benoeming van de Nederlandstalige ombudspersoon voor de ombudsdienst bij de federale commissie `Rechten van de patiënt' "
| Ministerieel besluit houdende benoeming van de Nederlandstalige ombudspersoon voor de ombudsdienst bij de federale commissie `Rechten van de patiënt' | Arrêté ministériel portant nomination du médiateur néerlandophone du service de médiation auprès de la Commission fédérale " Droits du patient " |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 11 FEBRUARI 2021. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de | 11 FEVRIER 2021. - Arrêté ministériel portant nomination du médiateur |
| Nederlandstalige ombudspersoon voor de ombudsdienst bij de federale | néerlandophone du service de médiation auprès de la Commission |
| commissie `Rechten van de patiënt' | fédérale " Droits du patient " |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| Gelet op de wet van 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de | Vu la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient, article 16 ; |
| patiënt, artikel 16; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 april 2003 tot regeling van de | Vu l'arrêté royal du 1er avril 2003 réglant la composition et le |
| samenstelling en de werking van de Federale Commissie `Rechten van de | fonctionnement de la Commission fédérale " Droits du patient " |
| Patiënt' ingesteld bij artikel 16 van de wet van 22 augustus 2002 | instituée par l'article 16 de la loi du 22 août 2002 relative aux |
| betreffende de rechten van de patiënt, artikel 7, § 1; | droits du patient, article 7, § 1er ; |
| Gelet op het advies van de Federale Commissie `Rechten van de Patiënt', gegeven op 30 juni 2020, | Vu l'avis de la Commission fédérale « Droits du patient », donné le 30 juin 2020, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Wordt benoemd tot Nederlandstalige ombudspersoon zoals |
Article 1er.Est nommée en tant que médiateur néerlandophone, tel que |
| bedoeld in artikel 7, § 1, van het koninklijk besluit van 1 april 2003 | visé à l'article 7, § 1er de l'arrêté royal du 1er avril 2003 réglant |
| tot regeling van de samenstelling en de werking van de Federale | la composition et le fonctionnement de la Commission fédérale " Droits |
| Commissie `Rechten van de Patiënt' ingesteld bij artikel 16 van de wet | du patient " instituée par l'article 16 de la loi du 22 août 2002 |
| van 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt: | relative aux droits du patient : |
| - Mevrouw Ombelet, Sophie. | - Madame Ombelet, Sophie. |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 20 februari 2006 houdende |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 20 février 2006 portant nomination du |
| benoeming van de Nederlandstalige ombudspersoon zoals bedoeld in | médiateur néerlandophone, tel que visé à l'article 7, § 1er de |
| artikel 7, § 1, van het koninklijk besluit van 1 april 2003 tot | l'arrêté royal du 1er avril 2003 réglant la composition et le |
| regeling van de samenstelling en de werking van de Federale Commissie | fonctionnement de la Commission fédérale " Droits du patient " |
| `Rechten van de Patiënt' ingesteld bij artikel 16 van de wet van 22 | instituée par l'article 16 de la loi du 22 août 2002 relative aux |
| augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt, wordt opgeheven. | droits du patient, est abrogé. |
| Brussel, 11 februari 2021. | Bruxelles, le 11 février 2021. |
| FR. VANDENBROUCKE | FR. VANDENBROUCKE |