← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van de modellen van aanvraag van certificaat en van certificaat bedoeld in artikel 442bis van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 zoals van toepassing op de onroerende voorheffing "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van de modellen van aanvraag van certificaat en van certificaat bedoeld in artikel 442bis van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 zoals van toepassing op de onroerende voorheffing | Arrêté ministériel établissant les modèles de la demande du certificat et du certificat visés à l'article 442bis du Code des impôts sur les revenus 1992 tel que d'application au précompte immobilier |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 11 FEBRUARI 2020. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de | 11 FEVRIER 2020. - Arrêté ministériel établissant les modèles de la |
| modellen van aanvraag van certificaat en van certificaat bedoeld in | demande du certificat et du certificat visés à l'article 442bis du |
| artikel 442bis van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 zoals | Code des impôts sur les revenus 1992 tel que d'application au |
| van toepassing op de onroerende voorheffing | précompte immobilier |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé |
| Financiën en Begroting, | des Finances et du Budget, |
| Gelet op de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de | Vu la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des |
| financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten, artikel 5; | Communautés et des Régions, l'article 5; |
| Gelet op het Wetboek van inkomstenbelastingen 1992 zoals van | Vu le Code des impôts sur les revenus 1992, tel que d'application au |
| toepassing op de onroerende voorheffing, artikel 442bis, § 5, | précompte immobilier, l'article 442bis, § 5, modifié par l'ordonnance |
| gewijzigd bij ordonnantie van 7 december 2017 houdende diverse | du 7 décembre 2017 contenant des dispositions diverses en vue de la |
| bepalingen in het licht van de overname van de dienst van de | |
| onroerende voorheffing en van de wijziging van de ordonnantie van 21 | reprise du service du précompte immobilier et modifiant l'ordonnance |
| december 2012 tot vaststelling van de fiscale procedure in het | du 21 décembre 2012 établissant la procédure fiscale en Région de |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | Bruxelles-Capitale; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 |
| november 2017 inzake de aanstelling van ambtenaren in het kader van de | novembre 2017 portant désignation des fonctionnaires dans le cadre de |
| overname van de dienst onroerende voorheffing op 1 januari 2018, | la reprise du service du précompte immobilier au 1er janvier 2018, |
| artikel 7; | l'article 7; |
| Gelet op de gelijke kansentest die overeenkomstig artikel 2 van de | Vu le test d'égalité des chances réalisé le 13 janvier 2020 en |
| ordonnantie van 4 oktober 2018 tot invoering van de gelijke kansentest | application de l'article 2 de l'ordonnance du 4 octobre 2018 tendant à |
| werd uitgevoerd op 13 januari 2020; | l'introduction du test d'égalité des chances; |
| Overwegende dat dit ministerieel besluit geen reglementaire | Considérant que cet arrêté ministériel est dépourvu du caractère |
| voorschriften bevat in de zin van artikel 3, § 1, eerste lid, van de | réglementaire requis par l'article 3, § 1er, alinéa 1er, des lois sur |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State van 12 januari 1973, is het | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, il ne doit pas être |
| niet onderworpen aan het advies van de Raad van State, afdeling Wetgeving, | soumis à l'avis de la section de législation du Conseil d'Etat, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het model van de aanvraag, bedoeld in artikel 442bis, § 5, |
Article 1er.Le modèle de demande, visé à l'article 442bis, § 5, du |
| van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 zoals van toepassing | Code des impôts sur les revenus 1992 tel que d'application au |
| op de onroerende voorheffing, is hernomen in bijlage 1 van dit besluit. | précompte immobilier, est repris en annexe 1redu présent arrêté. |
Art. 2.Het model van het certificaat bedoeld in artikel 442bis, § 5, |
Art. 2.Le modèle de certificat visé à l'article 442bis, § 5, du Code |
| van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 zoals van toepassing | des impôts sur les revenus 1992 tel que d'application au précompte |
| op de onroerende voorheffing, is hernomen in bijlage 2 van dit | immobilier, est repris en annexe 2 du présent arrêté. |
| besluit. Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2018. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2018. |
| Brussel, 11 februari 2020. | Bruxelles, le 11 février 2020. |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé |
| Financiën, Begroting, Openbaar ambt en de Promotie van Meertaligheid, | des Finances, du Budget, de la Fonction publique et de la Promotion du multilinguisme, |
| S. GATZ | S. GATZ |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |