← Terug naar "Ministerieel besluit tot intrekking van het ministerieel besluit van 9 november 2012 tot goedkeuring van de statuten en het huishoudelijk reglement van de "Académie royale de Médecine de Belgique" "
| Ministerieel besluit tot intrekking van het ministerieel besluit van 9 november 2012 tot goedkeuring van de statuten en het huishoudelijk reglement van de "Académie royale de Médecine de Belgique" | Arrêté ministériel retirant l'arrêté ministériel du 9 novembre 2012 approuvant les statuts et le règlement d'ordre intérieur de l'Académie royale de Médecine de Belgique |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 10 NOVEMBER 2013. - Ministerieel besluit tot intrekking van het | 10 NOVEMBRE 2013. - Arrêté ministériel retirant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 9 november 2012 tot goedkeuring van de | du 9 novembre 2012 approuvant les statuts et le règlement d'ordre |
| statuten en het huishoudelijk reglement van de "Académie royale de Médecine de Belgique" | intérieur de l'Académie royale de Médecine de Belgique |
| De Minister van Gezondheid, | La Ministre de la Santé, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 19 september 1841 tot instelling | Vu l'arrêté royal du 19 septembre 1841 qui constitue une Académie |
| van een "Académie royale de Médecine"; | royale de Médecine; |
| Gelet op de wet van 2 augustus 1924 houdende toekenning van de | Vu la loi du 2 août 1924 accordant la personnification civile de |
| rechtspersoonlijkheid aan de Koninklijke Academie der Wetenschappen, | l'Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-arts de |
| Letteren en Schone Kunsten van België, de Koninklijke Vlaamse | |
| Academie, de Koninklijke Academie voor Franse Taal en Letterkunde en | Belgique, à l'Académie royale flamande, à l'Académie royale de Langue |
| de Koninklijke Academie van Geneeskunde; | et de Littérature françaises et à l'Académie royale de Médecine; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 juin 2008 |
| juni 2008 tot goedkeuring van de statuten en het huishoudelijk | approuvant les statuts et le règlement d'ordre intérieur de l'Académie |
| reglement van de "Académie royale de Médecine de Belgique "; | royale de Médecine de Belgique; |
| Overwegende dat de "Académie royale de Médecine de Belgique" haar | Considérant que l'Académie royale de Médecine de Belgique a arrêté son |
| nieuwe statuten en nieuwe huishoudelijk reglement heeft aangenomen, | nouveau statut et son nouveau règlement d'ordre intérieur, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het ministerieel besluit van 9 november 2012 tot |
Article 1er.Est retiré l'arrêté ministériel du 9 novembre 2012 |
| goedkeuring van de statuten en het huishoudelijk reglement van de | approuvant les statuts et le règlement d'ordre intérieur de l'Académie |
| "Académie royale de Médecine de Belgique", wordt ingetrokken. | royale de Médecine de Belgique. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Brussel, 10 november 2013. | Bruxelles, le 10 novembre 2013. |
| De Minister van Gezondheid, | La Ministre de la Santé, |
| Mevr. F. LAANAN | Mme F. LAANAN |