Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 10/05/1999
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 juli 1982 tot aanstelling van de leden van de Commissie Gevaarlijke Producten "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 juli 1982 tot aanstelling van de leden van de Commissie Gevaarlijke Producten Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 juillet 1982 portant nomination des membres de la Commission des Produits dangereux
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 10 MEI 1999. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 juli 1982 tot aanstelling van de leden van de Commissie Gevaarlijke Producten De Minister van Volksgezondheid, De Staatssecretaris voor Leefmilieu, MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 10 MAI 1999. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 juillet 1982 portant nomination des membres de la Commission des Produits dangereux Le Ministre de la Santé publique, Le Secrétaire d'Etat à l'Environnement,
Gelet op de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter Vu la loi du 21 décembre 1998 relative aux normes de produits ayant
bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter pour but la promotion de modes de production et de consommation
bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid; durables et la protection de l'environnement et de la santé;
Gelet op het koninklijk besluit van 24 mei 1982 houdende Vu l'arrêté royal du 24 mai 1982 réglementant la mise sur le marché de
reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnement,
kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieu, gewijzigd bij de
koninklijke besluiten van 14 februari 1985, 14 september 1989, 19 juli modifié par les arrêtés royaux des 14 février 1985, 14 septembre 1989,
1994, 13 november 1997 en 14 december 1998, inzonderheid op artikel 5, 19 juillet 1994, 13 novembre 1997 et 14 décembre 1998, notamment
§ 1; l'article 5, § 1er;
Gelet op het ministerieel besluit van 2 juli 1982 tot aanstelling van Vu l'arrêté ministériel du 2 juillet 1982 portant nomination des
de leden van de Commissie Gevaarlijke Producten, gewijzigd bij de membres de la Commission des Produits dangereux, modifié par les
ministeriële besluiten van 26 september 1988, 24 december 1990, 1 arrêtés ministériels des 26 septembre 1988, 24 décembre 1990, 1er
februari 1993 en 30 juni 1997, février 1993 et 30 juin 1997;
Besluiten : Arrêtent :
Enig article. In artikel 1, van het ministerieel besluit van 2 juli Article unique. A l'article 1er, de l'arrêté ministériel du 2 juillet
1982 tot aanstelling van de leden van de Commissie Gevaarlijke 1982 portant nomination des membres de la Commission des Produits
Producten, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 26 september dangereux, modifié par les arrêtés ministériels des 26 septembre 1988,
1988, 24 december 1990, 1 februari 1993 en 30 juni 1997 wordt een punt 24 décembre 1990, 1er février 1993 et 30 juin 1997 est ajouté un point
7° toegevoegd luidende : 7°, rédigé comme suit :
7° Als vertegenwoordigers van de Algemene Directie van de Civiele 7° En tant que représentants de la Direction générale de la Protection
Bescherming van het Ministerie van Binnenlandse Zaken : civile du Ministère de l'Intérieur :
Gewone leden : Membres effectifs :
De heer Clymans, A. M. Clymans, A.
Mevr. Toussaint, A.M. Mme Toussaint, A.M.
Plaatsvervangende leden : Membres suppléants :
De heer Vanrusselt, R. M. Vanrusselt, R.
De heer Waeyaert, K. M. Waeyaert, K.
Brussel, 10 mei 1999. Bruxelles, le 10 mai 1999.
De Minister van Volksgezondheid, Le Ministre de la Santé publique,
M. COLLA M. COLLA
De Staatssecretaris voor Leefmilieu, Le Secrétaire d'Etat à l'Environnement,
J. PEETERS J. PEETERS
^