← Terug naar "Ministerieel besluit houdende een machtiging om over te gaan tot de vastlegging en de vereffening van de dotatie voor het begrotingsjaar 2017 toegekend aan de Staatsdienst met afzonderlijk beheer belast met het beheer van het federaal kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid "
| Ministerieel besluit houdende een machtiging om over te gaan tot de vastlegging en de vereffening van de dotatie voor het begrotingsjaar 2017 toegekend aan de Staatsdienst met afzonderlijk beheer belast met het beheer van het federaal kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid | Arrêté ministériel portant autorisation de procéder à l'engagement et à la liquidation de la dotation attribuée pour l'année budgétaire 2017 au Service de l'Etat à gestion séparée chargé de la gestion du centre fédéral de connaissances pour la Sécurité civile |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 10 MAART 2017. - Ministerieel besluit houdende een machtiging om over | 10 MARS 2017. - Arrêté ministériel portant autorisation de procéder à |
| te gaan tot de vastlegging en de vereffening van de dotatie voor het | l'engagement et à la liquidation de la dotation attribuée pour l'année |
| begrotingsjaar 2017 toegekend aan de Staatsdienst met afzonderlijk | budgétaire 2017 au Service de l'Etat à gestion séparée chargé de la |
| beheer belast met het beheer van het federaal kenniscentrum voor de | gestion du centre fédéral de connaissances pour la Sécurité civile |
| Civiele Veiligheid | |
| De Vice-Eersteminister en Minister van Veiligheid en Binnenlandse | Le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, |
| Zaken, belast met de Regie der Gebouwen, | chargé de la Régie des bâtiments, |
| Gelet op de wet van 22 januari 2007 tot oprichting van het federaal | Vu la loi du 22 janvier 2007 concernant la création du centre fédéral |
| kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid; | de connaissances pour la Sécurité civile; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 maart 2007 betreffende een | Vu l'arrêté royal du 28 mars 2007 relatif à un centre fédéral de |
| federaal kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid inzonderheid op | connaissances pour la Sécurité Civile, notamment l'article 17; |
| artikel 17; Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli | Vu les lois sur la comptabilité de l'Etat coordonnées le 17 juillet |
| 1991, inzonderheid op artikel 140; | 1991, notamment l'article 140; |
| Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting | Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la |
| en van de comptabiliteit van de federale Staat; | comptabilité de l'Etat fédéral; |
| Gelet op de wet houdende de algemene uitgaven begroting van 25 | Vu la loi du 25 décembre 2016 contenant le budget général des dépenses |
| december 2016 voor het begrotingsjaar 2017, inzonderheid op | pour l'année budgétaire 2017, notamment l'allocation de base 13 54 71 |
| basisallocatie 13 54 71 4130 01 van de FOD Binnenlandse Zaken; | 4130 01 du SPF Intérieur; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 16 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 16 février 2017; |
| februari 2017; | |
| Overwegende dat de dotatie naar de Staatsdienst met afzonderlijk | Considérant que la dotation vers le Service de l'Etat à gestion |
| beheer belast met het beheer van het federaal kenniscentrum voor de | séparée chargé de la gestion du centre fédéral de connaissances pour |
| Civiele Veiligheid onontbeerlijk is voor de voortzetting van de | la Sécurité civile est indispensable à la poursuite des missions de ce |
| opdrachten van deze Dienst, | Service, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Er wordt machtiging verleend om over te gaan tot de |
Article 1er.Il est donné autorisation de procéder à l'engagement et à |
| vastlegging en de vereffening van 668.000 euro voor het begrotingsjaar | la liquidation de 668.000 euros pour l'année budgétaire 2017 au |
| 2017, dat wordt toegekend aan de Staatsdienst met afzonderlijk beheer | Service de l'Etat à gestion séparée chargé de la gestion du centre |
| belast met het beheer het kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid op | fédéral de connaissances pour la Sécurité civile sur l'allocation de |
| de basisallocatie 54 71 4130 01 van de FOD Binnenlandse Zaken. | base 54 71 4130 01 du SPF Intérieur. |
Art. 2.Het bedrag van 668.000 euro zal worden overgeschreven op |
Art. 2.Le montant de 668.000 euros sera transféré sur le compte |
| rekening nummer 679-2004112-92 van de Staatsdienst met afzonderlijk | numéro 679-2004112-92 du Service de l'Etat à gestion séparée chargé de |
| beheer belast met het beheer van het kenniscentrum voor de Civiele Veiligheid. | la gestion du centre fédéral de connaissances pour la Sécurité civile. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag van de ondertekening |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| ervan. Brussel, 10 maart 2017. | Bruxelles, le 10 mars 2017. |
| J. JAMBON | J. JAMBON |