Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 10/03/2004
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut "
Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE
10 MAART 2004. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden 10 MARS 2004. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du
van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut Comité de gestion de l'Institut géographique national
De Minister van Landsverdediging, Le Ministre de la Défense,
Gelet op de wet van 8 juni 1976 tot oprichting van het Nationaal Vu la loi du 8 juin 1976 portant création de l'Institut géographique
Geografisch Instituut, gewijzigd bij het koninklijk besluit nr. 234 national, modifiée par l'arrêté royal n° 234 du 22 décembre 1983,
van 22 december 1983, inzonderheid artikel 5, § 1, spécialement l'article 5, § 1er,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De volgende personen worden, voor een duur van ten hoogste

Article 1er.Sont nommés, pour une durée de quatre ans au plus prenant
vier jaar welke op 8 januari 2004 aanvangt, tot lid van het Comité van cours le 8 janvier 2004, en qualité de membres du Comité de gestion de
beheer van het Nationaal Geografisch Instituut benoemd : l'Institut géographique national :
a) als vertegenwoordigers van de Minister van Landsverdediging : a) comme représentants du Ministre de la Défense :
Kolonel Pierre Musette; le colonel Pierre Musette;
Luitenant kolonel Marc Rollin; le lieutenant-colonel Marc Rollin;
Majoor Jean-Yves Pirlot. le major Jean-Yves Pirlot.
b) als vertegenwoordigers van de syndicale organisaties : b) comme représentants des organisations syndicales :
de heer Jean-Paul Devos, nationaal secretaris van de Christelijke M. Jean-Paul Devos, secrétaire national de la Centrale chrétienne des
Centrale van de Openbare Diensten; Services publics;
de heer Hervé Hillewaere, federaal secretaris van de Algemene Centrale M. Hervé Hillewaere, secrétaire fédéral de la Centrale générale des
van de Openbare Diensten; Services publics;
de heer Francisco Fernandez-Corales, nationaal secretaris van het Vrij M. Francisco Fernandez-Corales, secrétaire national du Syndicat libre
Syndicaat van het Openbaar Ambt. de la Fonction publique.
c) als vertegenwoordigers van het Verbond van Belgische Ondernemingen : c) comme représentants de la Fédération des Entreprises de Belgique :
de heer Jos Rossie, secretaris-generaal bij de Belgische Federatie van M. Jos Rossie, secrétaire général de la Fédération belge des
de Grafische Bedrijven (Febelgra); Industries graphiques (Febelgra);
de heer Armin Van der Linden, gedelegeerd bestuurder van Joh. Enschedé M. Armin van der Linden, administratuer délégué de Joh. Enschedé van
van Muysewinkel N.V. Muysewinkel S.A.
d) als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de d) comme représentant des organisatons représentatives des Classes
Middenstand : moyennes :
de heer Johan Vanvolsem, ingenieur landmeter-expertonroerende goederen. M. Johan Vanvolsem, ingénieur géomètre-expert immobilier.
e) als vertegenwoordigers van : e) comme représentants :
de Minister van Financiën : du Ministre des Finances :
de heer Daniel De Brone, administrateur-generaal van het Kadaster; M. Daniel De Brone, administrateur général du Cadastre;
de heer Francis Gabele, auditeur-generaal van het Kadaster. M. Francis Gabele, auditeur général du Cadastre.
de Minister van Landbouw en Middenstand : du Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes :
Mevr. Sybille Mazay, ingenieur; Mme Sybille Mazay, ingénieur;
Mevr. Muriel Laurent, adjunct-adviseur. Mme Muriel Laurent, conseiller adjoint.
de Minister van Economie, Energie, Buitenlandse handel en du Ministère de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de
Wetenschapsbeleid : la Politique scientifique :
de heer Erik Sterckx, adviseur-generaal; M. Erik Sterckx, conseiller général;
de heer Serge Caschetto, adviseur. M. Serge Caschetto, conseiller.
de Vice-Eerste Minister en de Minister van Binnenlandse Zaken : du Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Intérieur :
de heer Jacques Pieron, adviseur. M. Jacques Pieron, conseiller.
de Vice-Erste Minister - Minister van Buitenlandse Zaken : du Vice-Premier Ministre - Ministre des Affaires étrangères :
de heer Jean-Louis de Gerlache, adjunct-adviseur. M. Jean-Louis de Gerlache, conseiller adjoint;
de Vice-Eerste Minister - Minister van Mobiliteit en Vervoer : du Vice-Premier Ministre - Ministre de la Mobilité et des Transports :
de heer Jan Van den Bossche, hoofdingenieur-directeur. M. Jan Van den Bossche, ingénieur en chef-directeur.

Art. 2.Dit besluit zal aan de betrokkenen worden genotificeerd en een

Art. 2.Le présent arrêté sera notifié aux intéressés et une copie en
afschrift ervan zal tot kennisgeving aan het Rekenhof worden sera adressée à la Cour des Comptes, pour information.
toegezonden.
Brussel, 10 maart 2004. Bruxelles, le 10 mars 2004.
A. FLAHAUT A. FLAHAUT
^