← Terug naar "Ministerieel besluit tot vastlegging van de uitsplitsing van de omzet in het rekeningenstelsel van de ondernemingsloketten "
| Ministerieel besluit tot vastlegging van de uitsplitsing van de omzet in het rekeningenstelsel van de ondernemingsloketten | Arrêté ministériel établissant la ventilation du chiffre d'affaires du plan comptable des guichets d'entreprises |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 10 DECEMBER 2009. - Ministerieel besluit tot vastlegging van de | 10 DECEMBRE 2009. - Arrêté ministériel établissant la ventilation du |
| uitsplitsing van de omzet in het rekeningenstelsel van de ondernemingsloketten | chiffre d'affaires du plan comptable des guichets d'entreprises |
| Gelet op de wet van 16 januari 2003 tot oprichting van een | Vu la loi du 16 janvier 2003 portant création d'une Banque-Carrefour |
| Kruispuntbank der Ondernemingen, tot modernisering van het | |
| handelsregister, tot oprichting van erkende ondernemingsloketten en | des Entreprises, modernisation du registre de commerce, création de |
| houdende diverse bepalingen, het artikel 55, vervangen door de wet van | guichets-entreprises agréés et portant diverses dispositions, |
| 20 maart 2009; | l'article 55, remplacé par la loi du 20 mars 2009; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 9 december 2009 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 9 décembre 2009 relatif aux obligations |
| boekhoudkundige verplichtingen en de openbaarmaking van de | comptables et à la publicité des comptes annuels des guichets |
| jaarrekening van de ondernemingsloketten, de artikelen 5, § 2, 6 en | d'entreprises, les articles 5, § 2, 6 et 12, 1°, |
| 12, 1°, Artikel 1.De omzet vermeld in de bijlage van het koninklijk besluit |
Article 1er.Le chiffre d'affaires mentionné dans l'annexe à l'arrêté |
| van 19 december 2003 betreffende de boekhoudkundige verplichtingen en | royal du 19 décembre 2003 relatif aux obligations comptables et à la |
| de openbaarmaking van de jaarrekening van bepaalde verenigingen zonder | publicité des comptes annuels de certaines associations sans but |
| winstoogmerk, internationale verenigingen zonder winstoogmerk en | lucratif, associations internationales sans but lucratif et fondations |
| stichtingen, wordt uitgesplitst als volgt : | est ventilé comme suit : |
| Minimumindeling van het rekeningenstelsel - uitsplitsing van post 70 - | Plan comptable minimum - ventilation du poste 70 - Chiffre d'affaires |
| Omzet 70. Omzet | 70. Chiffre d'affaires |
| 700 Opdrachten uitgaande van de federale overheid | 700 Missions relevant de l'autorité fédérale |
| 700 0 Kruispuntbank der Ondernemingen | 700 0 Banque-Carrefour des Entreprises |
| 700 01 Kruispuntbank der Ondernemingen : inschrijvingen | 700 01 Banque-Carrefour des Entreprises : inscriptions |
| 700010 Natuurlijke personen | 700010 Personnes physiques |
| 700011 Rechtspersonen | 700011 Personnes morales |
| 700012 Vestigingseenheid | 700012 Unité d'établissement |
| 70002 Kruispuntbank der Ondernemingen : wijzigingen | 70002 Banque-Carrefour des Entreprises : modifications |
| 700020 Natuurlijke personen | 700020 Personnes physiques |
| 700021 Rechtspersonen | 700021 Personnes morales |
| 700022 Vestigingseenheid | 700022 Unité d'établissement |
| 70003 Kruispuntbank der Ondernemingen : schrappingen | 70003 Banque-Carrefour des Entreprises : radiations |
| 700030 Natuurlijke personen | 700030 Personnes physiques |
| 700031 Rechtspersonen | 700031 Personnes morales |
| 700032 Vestigingseenheid | 700032 Unité d'établissement |
| 70004 Kruispuntbank der Ondernemingen : uittreksels | 70004 Banque-Carrefour des Entreprises : extraits |
| 70009 Kruispuntbank der Ondernemingen : teruggave aan de Staat (-) | 70009 Banque-Carrefour des Entreprises : rétrocession à l'Etat (-) |
| 7001 Ambulant | 7001 Ambulant |
| 70011 Ambulant : inschrijvingen | 70011 Ambulant : inscriptions |
| 700110 Werkgever | 700110 Patronale |
| 700111 Aangestelde A | 700111 Préposé A |
| 700112 Aangestelde B | 700112 Préposé B |
| 700113 Aangestelde B (bepaalde duur) | 700113 Préposé B (durée déterminée) |
| 70012 Ambulant : wijzigingen | 70012 Ambulant : modifications |
| 700120 Werkgever | 700120 Patronale |
| 700121 Aangestelde A | 700121 Préposé A |
| 700122 Aangestelde B | 700122 Préposé B |
| 70013 Ambulant : hernieuwingen | 70013 Ambulant : renouvellements |
| 700130 Werkgever | 700130 Patronale |
| 700131 Aangestelde A | 700131 Préposé A |
| 70019 Ambulant : teruggave aan de Staat (-) | 70019 Ambulant : rétrocession à l'Etat (-) |
| 7002 Foorreiziger | 7002 Forain |
| 70021 Foorreiziger : inschrijvingen | 70021 Forain : inscriptions |
| 700210 Werkgever | 700210 Patronale |
| 700211 Aangestelde | 700211 Préposé |
| 70022 Foorreiziger : wijzigingen | 70022 Forain : modifications |
| 700220 Werkgever | 700220 Patronale |
| 700221 Aangestelde | 700221 Préposé |
| 70023 Foorreiziger : hernieuwingen | 70023 Forain : renouvellements |
| 700230 Werkgever | 700230 Patronale |
| 700231 Aangestelde | 700231 Préposé |
| 70029 Foorreiziger : teruggave aan de Staat (-) | 70029 Forain : rétrocession à l'Etat (-) |
| 7003 Beroepskaarten | 7003 Cartes professionnelles |
| 70031 Beroepskaarten : aanvraag | 70031 Cartes professionnelles : demande |
| 70032 Beroepskaarten : aflevering | 70032 Cartes professionnelles : délivrance |
| 70039 Beroepskaarten : teruggave aan de Staat (-) | 70039 Cartes professionnelles : rétrocession à l'Etat (-) |
| 7004 Opdracht als mandataris | 7004 Missions mandat |
| 70041 BTW | 70041 TVA |
| 700411 BTW : inschrijvingen | 700411 T.V.A. : inscriptions |
| 700412 BTW : wijzigingen | 700412 T.V.A. : modifications |
| 700413 BTW : schrappingen | 700413 T.V.A. : radiations |
| 70042 Vergunning voedingsmiddelen | 70042 Licence denrée alimentaires |
| 70043 Aannemers | 70043 Entrepreneurs |
| 700431 Aannemers : registraties | 700431 Entrepreneurs : enregistrements |
| 700432 Aannemers : wijzigingen | 700432 Entrepreneurs : modifications |
| 70044 Publicatie Belgisch Staatsblad | 70044 Publication Moniteur belge |
| 70045-70049 Andere opdrachten als mandataris | 70045-70049 Autres missions mandat |
| 701 Opdrachten uitgaande van de Gewesten | 701 Missions relevant des Régions |
| 7011 Opdrachten uitgaande van het Vlaams Gewest | 7011 Missions relevant de la Région flamande |
| 7012 Opdrachten uitgaande van het Waals Gewest | 7012 Missions relevant de la Région wallonne |
| 7013 Opdrachten uitgaande van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | 7013 Missions relevant de la Région de Bruxelles-Capitale |
| 702 Opdrachten uitgaande van de Gemeenschappen | 702 Missions relevant des Communautés |
| 7021 Opdrachten uitgaande van de Vlaamse Gemeenschap | 7021 Missions relevant de la Communauté flamande |
| 7022 Opdrachten uitgaande van de Franse Gemeenschap | 7022 Missions relevant de la Communauté française |
| 7023 Opdrachten uitgaande van de Duitstalige Gemeenschap | 7023 Missions relevant de la Communauté germanophone |
| 7024 Opdrachten uitgaande van de Vlaamse Gemeenschapscommissie | 7024 Missions relevant de la Commission communautaire flamande |
| 7025 Opdrachten uitgaande van de Franse Gemeenschapscommissie | 7025 Missions relevant de la Commission communautaire française |
| 7026 Opdrachten uitgaande van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie | 7026 Missions relevant de la Commission communautaire commune |
| 703 Opdrachten uitgaande van de provincies | 703 Missions relevant des provinces |
| 70301 Antwerpen | 70301 Anvers |
| 70302 West-Vlaanderen | 70302 Flandre occidentale |
| 70303 Oost-Vlaanderen | 70303 Flandre orientale |
| 70304 Limburg | 70304 Limbourg |
| 70305 Vlaams-Brabant | 70305 Brabant flamand |
| 70306 Waals-Brabant | 70306 Brabant wallon |
| 70307 Henegouwen | 70307 Hainaut |
| 70308 Namen | 70308 Namur |
| 70309 Luik | 70309 Liège |
| 70310 Luxemburg | 70310 Luxembourg |
| 70311 Administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad | 70311 Arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale |
| 704 Opdrachten uitgaande van de gemeentes | 704 Missions relevant des communes |
| 705-707 Andere verkopen en dienstverlening | 705-707 Autres ventes et prestations de services |
| 708 Toegekende kortingen, ristorno's en rabatten (-) | 708 Remises, ristournes et rabais accordés (-) |
Art. 2.Overeenkomstig artikel 6 van het koninklijk besluit van 9 |
Art. 2.Conformément à l'article 6 de l'arrêté royal du 9 décembre |
| december 2009, mag de naam van de rekeningen van de rubrieken 700 tot | 2009, le libellé des comptes des rubriques 700 à 704 ne peut être |
| 704 niet worden aangepast. | adapté. |
Art. 3.De uitsplitsing van de omzet zoals bedoeld in artikel 12 van |
Art. 3.La ventilation du chiffre d'affaires visée à l'article 12 de |
| het koninklijk besluit van 9 december 2009 betreffende de | l'arrêté royal du 9 décembre 2009 relatif aux obligations comptables |
| boekhoudkundige verplichtingen en de openbaarmaking van de | et à la publicité des comptes annuels des guichets d'entreprises |
| jaarrekening van de ondernemingsloketten omvat op zijn minst de | comprend au minimum les différents postes du chiffre d'affaires tels |
| verschillende posten van de omzet, zoals deze zijn bepaald door | que définis par l'article 1er du présent arrêté. |
| artikel 1 van dit besluit. Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2010. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2010. |
| Gegeven te Brussel, 10 december 2009. | Donné à Bruxelles, le 10 décembre 2009. |
| De Minister van K.M.O.'s en Zelfstandigen, | La Ministre des P.M.E. et des Indépendants, |
| Mevr. S. LARUELLE | Mme S. LARUELLE |