← Terug naar "Ministerieel besluit houdende toekenning van een subsidie aan de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij "
| Ministerieel besluit houdende toekenning van een subsidie aan de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij | Arrêté ministériel accordant une subvention à la Société flamande du Logement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP 10 DECEMBER 1999. - Ministerieel besluit houdende toekenning van een subsidie aan de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij De Vlaamse minister van Cultuur, Jeugd, Stedelijk Beleid, Huisvesting en Brusselse Aangelegenheden, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE 10 DECEMBRE 1999. - Arrêté ministériel accordant une subvention à la Société flamande du Logement Le Ministre flamand de la Culture, de la Jeunesse, de la Politique urbaine, du Logement et des Affaires bruxelloises, |
| Gelet op artikel 8 van het decreet van 17 maart 1998 houdende diverse | Vu l'article 8 du décret du 17 mars 1998 portant diverses orientations |
| beleidsbepalingen; | politiques; |
| Gelet op de artikelen 2, § 1 en 7 van het besluit van de Vlaamse | Vu les articles 2, § 1er et 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| regering van 24 juli 1998 houdende regeling van de voorwaarden inzake | 24 juillet 1998 relatif aux conditions d'octroi d'une intervention |
| het verlenen van een tussenkomst in de aankoopprijs van een bouwgrond | dans le prix d'acquisition d'un terrain à bâtir situé dans la |
| in de Vlaamse rand, zoals nadien gewijzigd; | périphérie flamande, tel que modifié ultérieurement; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 13 juli 1999 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1999 fixant les |
| bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse regering, | compétences des membres du Gouvernement flamand, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Aan de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij wordt een subsidie |
|
| toegekend van 25 miljoen frank. Dit bedrag wordt uitbetaald op | Article 1er.Une subvention de 25 millions de francs est accordée à la |
| Société flamande du Logement. Ce montant est versé sur le numéro de | |
| rekeningnummer 426-4124211-40 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij. | compte 426-4124211-40 de la Société flamande du Logement. |
| Brussel, 10 december 1999. | Bruxelles, le 10 décembre 1999. |
| B. ANCIAUX | B. ANCIAUX |