← Terug naar "Ministerieel besluit tot bepaling van de referentierentevoet voor de vaststelling van het maximumbedrag van de gebruikssubsidie voor de rusthuizen van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie "
| Ministerieel besluit tot bepaling van de referentierentevoet voor de vaststelling van het maximumbedrag van de gebruikssubsidie voor de rusthuizen van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie | Arrêté ministériel déterminant le taux d'intérêt de référence pour la fixation du montant maximum de la subvention-utilisation pour les maisons de repos de la Commission communautaire commune |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 9 SEPTEMBER 2010. - Ministerieel besluit tot bepaling van de | 9 SEPTEMBRE 2010. - Arrêté ministériel déterminant le taux d'intérêt |
| referentierentevoet voor de vaststelling van het maximumbedrag van de | de référence pour la fixation du montant maximum de la |
| gebruikssubsidie voor de rusthuizen van de Gemeenschappelijke | subvention-utilisation pour les maisons de repos de la Commission |
| Gemeenschapscommissie | communautaire commune |
| De Leden van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake | Les Membres du Collège réuni compétents pour la Politique de l'Aide |
| Bijstand aan personen, | aux personnes, |
| Gelet op de ordonnantie van 24 april 2008 betreffende de voorzieningen | Vu l'ordonnance du 24 avril 2008 relative aux établissements d'accueil |
| voor opvang of huisvesting van bejaarde personen, de artikelen 22, § | ou d'hébergement pour personnes âgées, les articles 22, § 5, 23, § 1er, |
| 5, 23, § 1, 24, eerste lid, 25, eerste en tweede lid, 26 en 27; | 24, alinéa 1er, 25, alinéas 1er et 2, 26 et 27; |
| Gelet op het besluit van het Verenigd College van de | |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 7 mei 2009 tot bepaling | Vu l'arrêté du 7 mai 2009 du collège réuni de la commission |
| van de regels betreffende de verschillende vormen van financiële | communautaire commune déterminant les règles relatives aux différentes |
| tegemoetkoming van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie in de | formes d'intervention financière de la commission communautaire |
| bouw, de uitbreiding, de verbouwing of de uitrusting van gebouwen | commune dans la construction, l'extension, la transformation ou |
| bestemd voor de uitoefening van de activiteiten van de voorzieningen | l'équipement des bâtiments affectés à l'exercice des activités des |
| bedoeld in de ordonnantie van 24 april 2008 betreffende de | établissements visés par l'ordonnance du 24 avril 2008 relative aux |
| voorzieningen voor opvang of huisvesting van bejaarde personen, | établissements d'accueil ou d'hébergement pour personnes âgées, |
| artikel 22, §§ 3 en 4, | l'article 22, §§ 3 et 4, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor het jaar 2010 bedraagt de referentierentevoet 3,5767. |
Article 1er.Pour l'année 2010, le taux d'intérêt de référence est 3,5767. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2010. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2010. |
Art. 3.De leidend ambtenaar van de Diensten van het Verenigd College |
Art. 3.Le fonctionnaire dirigeant des services du Collège réuni est |
| wordt belast met de uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 9 september 2010. | Bruxelles, le 9 septembre 2010. |
| Voor het Verenigd College : | Pour le Collège réuni : |
| De Leden van het Verenigd College, | Les Membres du Collège réuni, |
| bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, | compétents pour la Politique de l'Aide aux personnes, |
| E. HUYTEBROECK | E. HUYTEBROECK |
| B. GROUWELS | B. GROUWELS |