← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 juli 2008 tot vaststelling van de jury van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 juli 2008 tot vaststelling van de jury van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 juillet 2008 fixant la composition du jury de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| 9 SEPTEMBER 2010. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 9 SEPTEMBRE 2010. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 11 juli 2008 tot vaststelling van de jury van | du 11 juillet 2008 fixant la composition du jury de l'Institut |
| het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie | national de Criminalistique et de Criminologie |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 februari tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 25 février 2008 fixant le statut du personnel |
| het statuut van het wetenschappelijk personeel van de federale wetenschappelijke instellingen, artikel 4, § 1, 1°; | scientifique des établissements scientifiques fédéraux, l'article 4, § 1er, 1°; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 11 juli 2008 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 11 juillet 2008 fixant la composition du |
| van de samenstelling van de jury van het Nationaal Instituut voor | jury de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie, |
| Criminalistiek en Criminologie, gewijzigd bij ministerieel besluit van 17 augustus 2010; | modifié par l'arrêté ministériel du 17 août 2010; |
| Overwegende dat bij arrest nr. 205.419 van 18 juni 2010, de Raad van | Considérant que par son arrêt n° 205.419, du 18 juin 2010, le Conseil |
| State heeft gesteld dat het voorzitterschap van de jury van het | d'Etat a considéré que la présidence du jury de l'Institut national de |
| Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie moet worden | Criminalistique et de Criminologie doit être assurée par un agent |
| uitgeoefend door een wettelijk tweetalige ambtenaar wanneer een | bilingue légal lorsque la sélection en vue de pourvoir aux fonctions |
| selectie voor vacante betrekkingen toegankelijk is voor kandidaten van | vacantes est accessible aux candidats des deux rôles linguistiques; |
| de beide taalrollen; | Considérant qu'il s'impose donc de modifier en conséquence la |
| Overwegende dat het aangewezen is om de huidige samenstelling van de | composition du jury, telle qu'elle résultait de l'arrêté ministériel |
| jury te wijzigen zoals deze voorzien is bij het ministerieel besluit | |
| van 11 juli 2008; | du 11 juillet 2008; |
| Gelet op het voorstel dat de voorzitter van het Directiecomité van de | Vu la proposition formulée par le Président du Comité de direction du |
| Federale Overheidsdienst Justitie heeft geformuleerd, | Service public fédéral Justice, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, 1°, van het ministerieel besluit van 11 juli |
Article 1er.Dans l'article 1er, 1°, de l'arrêté ministériel du 11 |
| 2008 tot vaststelling van de samenstelling van de jury van het | juillet 2008 fixant la composition du jury de l'Institut national de |
| Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie, gewijzigd bij | Criminalistique et de Criminologie, modifié par l'arrêté ministériel |
| het ministerieel besluit van 17 augustus 2010, worden de woorden : « | du 17 août 2010, les mots « Mme Anne VANDESTEENE, directeur général |
| Mevr. Anne VANDESTEENE, directeur-generaal (A5) belast met een | |
| opdracht bij de Federale Overheidsdienst Justitie » vervangen door de | (A5), chargée de mission auprès du Service public fédéral Justice » |
| woorden « de heer Jan LATHOUWERS, adviseur-generaal (A4) bij de | sont remplacés par les mots « M. Jan LATHOUWERS, conseiller général |
| Stafdienst Budget, Beheerscontrole en Logistiek bij de Federale | (A4) auprès du Service d'encadrement Budget, Contrôle de gestion et |
| Overheidsdienst Justitie ». | Logistique du Service public fédéral Justice ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 9 september 2010. | Bruxelles, le 9 septembre 2010. |
| S. DE CLERCK | S. DE CLERCK |