← Terug naar "Ministerieel besluit houdende wijziging van het ministerieel besluit van 16 maart 2015 tot bepaling van bijkomende structurele voorafnames voor de toekenning van een erfgoedpremie volgens de bijzondere procedure, wat betreft de aanvragen die verenigingen van mede-eigenaars hebben ingediend "
| Ministerieel besluit houdende wijziging van het ministerieel besluit van 16 maart 2015 tot bepaling van bijkomende structurele voorafnames voor de toekenning van een erfgoedpremie volgens de bijzondere procedure, wat betreft de aanvragen die verenigingen van mede-eigenaars hebben ingediend | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 16 mars 2015 fixant des prélèvements structurels supplémentaires pour l'octroi d'une prime au patrimoine selon la procédure particulière, en ce qui concerne les demandes introduites par des associations de co-propriétaires |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Omgeving | Environnement et Aménagement du Territoire |
| 9 OKTOBER 2018. - Ministerieel besluit houdende wijziging van het | 9 OCTOBRE 2018. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du |
| ministerieel besluit van 16 maart 2015 tot bepaling van bijkomende | 16 mars 2015 fixant des prélèvements structurels supplémentaires pour |
| structurele voorafnames voor de toekenning van een erfgoedpremie | l'octroi d'une prime au patrimoine selon la procédure particulière, en |
| volgens de bijzondere procedure, wat betreft de aanvragen die | ce qui concerne les demandes introduites par des associations de |
| verenigingen van mede-eigenaars hebben ingediend | co-propriétaires |
| DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED, | LE MINISTRE FLAMAND DE LA POLITIQUE ETRANGERE ET DU PATRIMOINE |
| Gelet op het Onroerenderfgoeddecreet van 12 juli 2013, artikel 10.2.1, | IMMOBILIER, Vu le décret relatif au patrimoine immobilier du 12 juillet 2013, |
| tweede lid, en artikel 10.2.2, tweede lid; | l'article 10.2.1, alinéa deux, et l'article 10.2.2, alinéa deux ; |
| Gelet op het Onroerenderfgoedbesluit van 16 mei 2014, artikel 11.2.6, | Vu l'arrêté sur le Patrimoine immobilier du 16 mai 2014, l'article |
| derde lid; | 11.2.6, alinéa trois ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 16 maart 2015 tot bepaling van | Vu l'arrêté ministériel du 16 mars 2015 fixant des prélèvements |
| bijkomende structurele voorafnames voor de toekenning van een | structurels supplémentaires pour l'octroi d'une prime au patrimoine |
| erfgoedpremie volgens de bijzondere procedure; | selon la procédure particulière ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 9 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 9 août 2018 ; |
| augustus 2018; Gelet op advies 64.169/1 van de Raad van State, gegeven op 18 | Vu l'avis 64.169/1 du Conseil d'Etat, rendu le 18 septembre 2018, en |
| september 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 2°, des lois sur |
| van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. In het enig artikel van het ministerieel besluit van 16 | Article unique. Dans l'article unique de l'arrêté ministériel du 16 |
| maart 2015 tot bepaling van bijkomende structurele voorafnames voor de | mars 2015 fixant des prélèvements structurels supplémentaires pour |
| toekenning van een erfgoedpremie volgens de bijzondere procedure, | l'octroi d'une prime au patrimoine selon la procédure particulière, |
| gewijzigd bij het ministerieel besluit van 10 maart 2017, worden de | modifié par l'arrêté ministériel du 10 mars 2017, les modifications |
| volgende wijzigingen aangebracht: | suivantes sont apportées : |
| 1° in punt 1° worden de woorden "door een andere subsidiërende door | 1° au point 1° les mots « par une autre autorité » sont remplacés par |
| een andere overheid" vervangen door de woorden "door een andere | les mots « par une autre autorité subventionnante » ; |
| subsidiërende overheid"; | 2° le point 3° est remplacé par la disposition suivante : |
| 2° punt 3° wordt vervangen door wat volgt: | « 3° les demandes introduites par des personnes physiques ou des |
| "3° de aanvragen die natuurlijke personen of verenigingen van | associations de co-propriétaires, les personnes physiques ou les |
| mede-eigenaars hebben ingediend, waarbij de natuurlijke personen of de | membres des associations de co-propriétaires en leur qualité de |
| leden van de verenigingen van mede-eigenaars als natuurlijke persoon | personnes physiques ayant leur résidence principale dans le bien |
| in het beschermde gebouw hun hoofdverblijfplaats hebben of van plan | protégé ou ayant l'intention d'y établir leur résidence, à moins |
| zijn hun hoofdverblijfplaats te vestigen, tenzij er een overeenkomst | qu'une convention n'ait été conclue, telle que visée à l'article 1er |
| is gesloten als vermeld in artikel 1 van de wet van 9 juli 1971 tot | de la loi du 9 juillet 1971 réglementant la construction d'habitations |
| regeling van de woningbouw en de verkoop van te bouwen of in aanbouw zijnde woningen;". | et la vente d'habitations à construire ou en voie de construction ; ». |
| Brussel, 9 oktober 2018. | Bruxelles, le 9 octobre 2018. |
| De Vlaamse minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed, | Le Ministre flamand de la Politique étrangère et du Patrimoine immobilier, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |