← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 23 maart 2007 houdende delegatie van bevoegdheid binnen de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 23 maart 2007 houdende delegatie van bevoegdheid binnen de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 23 mars 2007 portant délégation de pouvoir au sein du Service public fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MAATSCHAPPELIJKE | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE |
| INTEGRATIE, ARMOEDEBESTRIJDING EN SOCIALE ECONOMIE | CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE |
| 9 OKTOBER 2007. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 9 OCTOBRE 2007. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du |
| ministerieel besluit van 23 maart 2007 houdende delegatie van | 23 mars 2007 portant délégation de pouvoir au sein du Service public |
| bevoegdheid binnen de Programmatorische Federale Overheidsdienst | fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté |
| Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie | et Economie sociale |
| De Staatssecretaris voor Sociale Economie, | La Secrétaire d'Etat à l'Economie sociale, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 12 december 2002 houdende | Vu l'arrêté royal du 12 décembre 2002 portant création du Service |
| oprichting van de Programmatorische Overheidsdienst Maatschappelijke | public fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la |
| Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie; | pauvreté et Economie sociale; |
| Gelet het ministerieel besluit van 10 oktober 2004 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 10 octobre 2004 établissant la liste des |
| van de lijst van de initiatieven voor sociale economie met het oog op | initiatives d'économie sociale en vue de l'octroi d'une subvention |
| de toekenning van een verhoogde staatstoelage aan de openbare centra | majorée de l'Etat aux centres publics d'action sociale pour des |
| voor maatschappelijk welzijn voor specifieke initiatieven, gericht op sociale inschakeling, binnen de sociale economie; | initiatives spécifiques d'insertion sociale dans l'économie sociale; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 23 maart 2007 houdende delegatie | Vu l'arrêté ministériel du 23 mars 2007 portant délégation de pouvoir |
| van bevoegdheid binnen de Programmatorische Federale Overheidsdienst | au sein du Service public fédéral de Programmation Intégration |
| Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie, | sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale, |
| Besluit : | Arrête : |
| Article unique. Un article 13bis, rédigé comme suit, est inséré dans | |
| Enig artikel. In het ministerieel besluit van 23 maart 2007 houdende | l'arrêté ministériel du 23 mars 2007 portant délégation de pouvoir au |
| delegatie van bevoegdheid binnen de Programmatorische Federale | sein du Service public fédéral de Programmation Intégration sociale, |
| Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en | |
| Sociale Economie, wordt een artikel 13bis ingevoegd, luidende : | Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale : |
| « Art. 13bis.Aan de voorzitter van het Directiecomité wordt de |
« Art. 13bis.Délégation de pouvoir est donnée au président du Comité |
| delegatie van bevoegdheid verleend om initiatieven inzake | de direction afin d'agréer des initiatives en matière d'économie |
| sociale d'insertion organisées par les services de centres publics | |
| inschakelingeconomie georganiseerd door O.C.M.W., zoals bedoeld in | d'action sociale, visés à l'article 2, 4°, de l'arrêté ministériel du |
| artikel 2, 4°, van het ministerieel besluit van 10 oktober 2004 tot | 10 octobre 2004 établissant la liste des initiatives d'économie |
| vaststelling van de lijst van de initiatieven voor sociale economie | sociale en vue de l'octroi d'une subvention majorée de l'Etat aux |
| met het oog op de toekenning van een verhoogde staatstoelage aan de | centres publics d'action sociale pour des initiatives spécifiques |
| openbare centra voor maatschappelijk welzijn voor specifieke | |
| initiatieven, gericht op sociale inschakeling, binnen de sociale | d'insertion sociale dans l'économie sociale et des projets pilotes et |
| economie, en pilootprojecten en innoverende experimenten inzake | expériences innovatrices relatifs à l'économie sociale visés à |
| sociale economie zoals bedoeld in artikel 2, 5°, van bovenvernoemd | l'article 2, 5°, de l'arrêté ministériel du 10 octobre 2004 |
| besluit van 10 oktober 2004, te erkennen. » | susmentionné. » |
| Brussel, 9 oktober 2007. | Bruxelles, le 9 octobre 2007. |
| Mevr. E. VAN WEERT | Mme E. VAN WEERT |