Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 09/10/2006
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende erkenning van de personeelsleden van de "Caisse wallonne d'assurances sociales des classes moyennes" belast met de kohieren uitvoerbaar te verklaren "
Ministerieel besluit houdende erkenning van de personeelsleden van de "Caisse wallonne d'assurances sociales des classes moyennes" belast met de kohieren uitvoerbaar te verklaren Arrêté ministériel portant agréation des membres du personnel de la « Caisse wallonne d'assurances sociales des classes moyennes » chargés de rendre les rôles exécutoires
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
9 OKTOBER 2006. - Ministerieel besluit houdende erkenning van de 9 OCTOBRE 2006. - Arrêté ministériel portant agréation des membres du
personeelsleden van de "Caisse wallonne d'assurances sociales des personnel de la « Caisse wallonne d'assurances sociales des classes
classes moyennes" belast met de kohieren uitvoerbaar te verklaren moyennes » chargés de rendre les rôles exécutoires
De Minister van Middenstand, La Ministre des Classes moyennes,
Gelet op het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende Vu l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967, organisant le statut
inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, inzonderheid social des travailleurs indépendants, notamment l'article 20, § 7,
artikel 20, § 7, ingevoegd bij de wet van 20 juli 2005 houdende inséré par la loi du 20 juillet 2005 portant des dispositions
diverse bepalingen; diverses;
Gelet op het koninklijk van 19 december 1967 houdende algemeen Vu l'arrêté royal du 19 décembre 1967 portant règlement général en
reglement in uitvoering van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli exécution de l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le
1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, statut social des travailleurs indépendants, notamment l'article
inzonderheid artikel 47bis, § 2, ingevoegd bij koninklijk besluit van 4 oktober 2005; 47bis, § 2, inséré par l'arrêté royal du 4 octobre 2005;
Gelet op de aanvraag van de "Caisse wallonne d'assurances sociales des Vu la demande d'agréation de membres de son personnel désignés pour
classes moyennes" van 6 juli 2006 tot erkenning van haar rendre les rôles exécutoires, introduite par la « Caisse wallonne
personeelsleden aangewezen om de kohieren uitvoerbaar te verklaren; d'assurances sociales des classes moyennes » le 6 juillet 2006;
Gelet op de beslissing van 16 juni 2006 van de Raad van Bestuur die 5 Vu la décision du 16 juin 2006 du Conseil d'administration désignant 5
personeelsleden aanduidt om de kohieren uitvoerbaar te verklaren, membres de son personnel pour rendre les rôles exécutoires,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Worden erkend om de kohieren uitvoerbaar te verklaren, de

Article 1er.Sont agréés en vue de rendre les rôles exécutoires les

volgende personeelsleden van de "Caisse wallonne d'assurances sociales membres suivants du personnel de la « Caisse wallonne d'assurances
des classes moyennes" : sociales des classes moyennes » :
- de heer Michel Daoust; - M. Michel Daoust;
- de heer Marc Heusschen; - M. Marc Heusschen;
- de heer Jean-Benoît Ie Boulangé; - M. Jean-Benoît le Boulangé;
- Mevr. Gabrielle Eymael; - Mme Gabrielle Eymael;
- Mevr. Linda Vannerum. - Mme Linda Vannerum.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.
Brussel, 9 oktober 2006. Bruxelles, le 9 octobre 2006.
Mevr. S. LARUELLE Mme S. LARUELLE
^