← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 maart 1982 houdende bepaling van het aantal subcommissies van de nieuwe Farmacopeecommissie "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 maart 1982 houdende bepaling van het aantal subcommissies van de nieuwe Farmacopeecommissie | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 mars 1982 fixant le nombre des sous-commissions de la nouvelle Commission de la Pharmacopée |
---|---|
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
9 OKTOBER 2002. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 9 OCTOBRE 2002. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du |
ministerieel besluit van 26 maart 1982 houdende bepaling van het | 26 mars 1982 fixant le nombre des sous-commissions de la nouvelle |
aantal subcommissies van de nieuwe Farmacopeecommissie | Commission de la Pharmacopée |
De Minister van Consumentenzaken, | Le Ministre de la Protection de la consommation, |
Volksgezondheid en Leefmilieu, | de la Santé publique et de l'Environnement, |
Gelet op het koninklijk besluit van 30 december 1960 houdende | Vu l'arrêté royal du 30 décembre 1960, instituant une nouvelle |
instelling van een nieuwe Farmacopeecommissie, inzonderheid op artikel | Commission de la Pharmacopée, notamment l'article 1er, modifié par |
1, gewijzigd door het koninklijk besluit van 15 juli 2002 en op artikel 4, | l'arrêté royal du 15 juillet 2002 et l'article 4, |
Besluit : | Arrête : |
Enig artikel. In artikel 1, 7° van het ministerieel besluit van 26 | Article unique. A l'article 1er, 7° de l'arrêté ministériel du 26 mars |
maart 1982 houdende bepaling van het aantal subcommissies van de | 1982 fixant le nombre des sous-commissions de la nouvelle commission |
nieuwe farmacopeecommissie worden de woorden « identificatie van de | de la pharmacopée, les mots « d'identification des médicaments en |
geneesmiddelen in de officina » vervangen door de woorden « het | officine » sont remplacés par les mots « du formulaire thérapeutique |
therapeutisch magistraal formularium ». | magistral ». |
Brussel, 9 oktober 2002. | Bruxelles, le 9 octobre 2002. |
J. TAVERNIER | J. TAVERNIER |