← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanduiding van de voorzitter van de raad van bestuur van het koninklijk hoger instituut voor Defensie "
| Ministerieel besluit houdende aanduiding van de voorzitter van de raad van bestuur van het koninklijk hoger instituut voor Defensie | Arrêté ministériel portant désignation du président du conseil d'administration de l'institut royal supérieur de Défense |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 9 NOVEMBER 2016. - Ministerieel besluit houdende aanduiding van de voorzitter van de raad van bestuur van het koninklijk hoger instituut voor Defensie De Minister van Defensie, | MINISTERE DE LA DEFENSE 9 NOVEMBRE 2016. - Arrêté ministériel portant désignation du président du conseil d'administration de l'institut royal supérieur de Défense Le Ministre de la Défense, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 augustus 2006 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 10 août 2006 relatif à l'organisation de |
| organisatie van het koninklijk hoger instituut voor Defensie, artikel | |
| 2, tweede lid, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 januari 2014; | l'institut royal supérieur de Défense, l'article 2, alinéa 2, modifié |
| Gelet op het ministerieel besluit van 20 januari 2014 tot vaststelling | par l'arrêté royal du 20 janvier 2014 ; |
| van de samenstelling, de aanwijzingsregels en de duur van het mandaat | Vu l'arrêté ministériel du 20 janvier 2014 fixant la composition, le |
| van de leden, de bevoegdheden en de werkingsregels van de raad van | mode de désignation et la durée du mandat des membres, les compétences |
| bestuur en van het wetenschappelijk comité van het koninklijk hoger | et le mode de fonctionnement du conseil d'administration et du comité |
| instituut voor Defensie, het artikel 2; | scientifique de l'institut royal supérieur de Défense, l'article 2 ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 17 april 2014 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 17 avril 2014 portant désignation des |
| aanduiding van de voorzitters, de vice-voorzitters en bepaalde leden | présidents, des vice-présidents et de certains membres du conseil |
| van de raad van bestuur en van de leden van het wetenschappelijk | d'administration et des membres du comité scientifique de l'institut |
| comité van het koninklijk hoger instituut voor Defensie, artikel 1, | royal supérieur de Défense, l'article 1er, alinéa 1er ; |
| eerste lid; Overwegende de brief van 25 augustus 2016 waarin mijnheer August van | Considérant la lettre du 25 août 2016 par laquelle monsieur August Van |
| Daele zijn ontslag als voorzitter van de raad van bestuur van het | Daele présente sa démission en qualité de président du conseil |
| koninklijk hoger instituut voor Defensie aanbiedt, | d'administration de l'institut royal supérieur de Défense, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Mijnheer August Van Daele wordt op datum van 1 oktober 2016 |
Article 1er.Monsieur August Van Daele est déchargé de sa fonction de |
| ontslagen uit zijn functie van voorzitter van de raad van bestuur van | président du conseil d'administration de l'institut royal supérieur de |
| het koninklijk hoger instituut voor Defensie. | Défense à la date du 1er octobre 2016. |
Art. 2.Mijnheer Albert Husniaux wordt aangeduid op datum van 1 |
Art. 2.Monsieur Albert Husniaux est désigné à la date du 1er novembre |
| november 2016 als voorzitter van de raad van bestuur van het | 2016 en qualité de président du conseil d'administration de l'institut |
| koninklijk hoger instituut voor Defensie. | royal supérieur de Défense. |
| Brussel, 9 november 2016. | Bruxelles, le 9 novembre 2016. |
| Steven VANDEPUT | VANDEPUT Steven |