← Terug naar "Ministerieel besluit tot delegatie betreffende aanvragen tot afwijking van het koninklijk besluit van 7 juli 1994 tot vaststelling van de basisnormen voor de preventie van brand en ontploffing waaraan de nieuwe gebouwen moeten voldoen "
| Ministerieel besluit tot delegatie betreffende aanvragen tot afwijking van het koninklijk besluit van 7 juli 1994 tot vaststelling van de basisnormen voor de preventie van brand en ontploffing waaraan de nieuwe gebouwen moeten voldoen | Arrêté ministériel portant délégation concernant les demandes de dérogation à l'arrêté royal du 7 juillet 1994 fixant les normes de base en matière de prévention contre l'incendie et l'explosion, auxquelles les bâtiments nouveaux doivent satisfaire |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 9 NOVEMBER 2011. - Ministerieel besluit tot delegatie betreffende | 9 NOVEMBRE 2011. - Arrêté ministériel portant délégation concernant |
| aanvragen tot afwijking van het koninklijk besluit van 7 juli 1994 tot | les demandes de dérogation à l'arrêté royal du 7 juillet 1994 fixant |
| vaststelling van de basisnormen voor de preventie van brand en | les normes de base en matière de prévention contre l'incendie et |
| ontploffing waaraan de nieuwe gebouwen moeten voldoen | l'explosion, auxquelles les bâtiments nouveaux doivent satisfaire |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| Gelet op de wet van 30 juli 1979 betreffende de preventie van brand en | Vu la loi du 30 juillet 1979 relative à la prévention des incendies et |
| ontploffing en betreffende de verplichte verzekering van de | de l'explosion ainsi qu'à l'assurance obligatoire de la responsabilité |
| burgerrechtelijke aansprakelijkheid in dergelijke gevallen, artikel 2, § 2; | civile dans ces mêmes circonstances, l'article 2, § 2; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 18 september 2008 tot bepaling van | Vu l'arrêté royal du 18 septembre 2008 déterminant la procédure et les |
| de procedure en de voorwaarden volgens welke de afwijkingen op de | conditions suivant lesquelles les dérogations aux normes de prévention |
| basispreventienormen worden toegestaan, artikel 7; | de base sont accordées, l'article 7; |
| Gelet op het advies van 20 mei 2010 van de Hoge Raad voor beveiliging | Vu l'avis du 20 mai 2010 du Conseil supérieur de la sécurité contre |
| tegen brand en ontploffing; | l'incendie et l'explosion; |
| Gelet op advies 50.214/2/V van de Raad van State, gegeven op 12 september 2011, | Vu l'avis 50.214/2/V du Conseil d'Etat, donné le 12 septembre 2011, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. De Minister van Binnenlandse Zaken delegeert aan de | Article unique. Le Ministre de l'Intérieur délègue au Directeur |
| Directeur-generaal van de Directie van de Federale Overheidsdienst | général de la Direction du Service public fédéral Intérieur, qui a la |
| Binnenlandse Zaken, die de brandpreventie onder haar bevoegdheid heeft | prévention des incendies dans ses compétences, la mission de statuer |
| de bevoegdheid om uitspraak te doen over aanvragen tot afwijking, | sur les demandes de dérogation, comme fixé à l'article 7 de l'arrêté |
| zoals bepaald in artikel 7 van het koninklijk besluit van 18 september | royal du 18 septembre 2008 déterminant la procédure et les conditions |
| 2008 tot bepaling van de procedure en de voorwaarden volgens welke de | suivant lesquelles les dérogations aux normes de prévention de base |
| afwijkingen op de basispreventienormen worden toegestaan. | sont accordées. |
| Brussel, 9 november 2011. | Bruxelles, le 9 novembre 2011. |
| Mevr. A. TURTELBOOM | Mme A. TURTELBOOM |